Montabaur

20

Nr. 16/97

Nach einer gut zweistündigen Wanderung werden wir die Neuhäuseler Waldhütte erreichen, wo für das leibliche Wohl bestens gesorgt sein wird.

Tischtennis

Die TTG Augst sucht zum nächstmöglichen Termin einen neuen Trainer. Am Spielbetrieb des TT-Kreises Westerwald nehmen zur Zeit vier Herrenmannschaften und drei Schüler- mannschaften der TTG Augst teil.

Sollten Sie sich angesprochen fühlen, wenden Sie sich bitte an: Günter Ruttkies, 56337 Eitelborn, Telefon 02620/648.

Untershausen. Diejenigen, die kein Zelt haben, kommen im Gemeinschaftszelt oder in der Blockhütte unter. Die Jugend­sprecher und Gruppenleiter des Pfarreienverbandes und älte­re Jugendliche übernehmen Spiele und Betreuung. Die Lei­tung hat Herr Günther.

Erwachsene, die die Minis gerne bekochen wollen, Anruf im kath. Pfarramt Holler, Tel. 02602/3495. Anmeldung der Minis und des Kochpersonals bis Pfingstmontag, 19. Mai 1997. Eige­ne Anmeldeformulare ergehen an die Meßdienerinnen und Meßdiener, Ende der Veranstaltung ist Freitag, 30. Mai 1997, nach dem Mittagessen gegen 14.00 Uhr.

_ Simmern _

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8614

SC Simmern 1946 e.V.

Seniorenmannschaft

Am Sonntag, dem 20.04.1997, spielt die 1. Mannschaft gegen die 2. Mannschaft des SV Arzbach. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz in Arzbach.

»Alte Herren«

Nach einem 5:1-Heimsieg gegen Eschelbach, fährt unsere AH am kommenden Samstag, 19.04.1997, zum Auswärtsspiel nach Oberlahnstein.

F-Jugend JSG Augst/Simmem Freitag, den 18.04.1997:17.00 Uhr JSG Augst/Simmern F 4 - Lahnstein F 3

18.00 Uhr JSG Augst/Simmern F 3 — SV Pfaffendorf F 2 18.00 Uhr JSG Immendorf/Arenberg - JSG Augst/Simmem F 2

“BUCHFINKENLAND"

Auszug aus der Lärmschutzverordnung

Gebrauch von Rasenmähern und Gartenmaschinen

Motorbetriebene Rasenmäher, insbesondere solche mit Ver­brennungsmotor, dürfen nur werktags von 07.00 bis 13.00 Uhr und von 15.00 bis 19.00 Uhr benutzt werden. Dies gilt nicht für Rasenmäher, die mit geräuscharmen Elektromotoren betrie­ben werden.

Die Beschränkungen gelten sinngemäß auch für alle anderen in Hof und Garten benutzten motorbetriebenen Maschinen und Geräte.

In land- und forstwirtschaftlichen Betrieben sowie in Garten­baubetrieben gelten die Verbote nur für die Zeit von 22.00 bis 06.00 Uhr.

Kindergarten Gackenbach-Horbach

Anmeldung zukünftiger Kindergartenkinder

Sobald ein Kind das 3. Lebensjahr vollendet hat, hat es nach der derzeit geltenden Stichtagsregelung zum nächsten Auf­nahmetermin einen Rechtsanspruch auf einen Kindergarten­platz.

Folgende Aufnahmetermine in den Jahren 1997/98 sind fest­gelegt:

1, August 1997 1. Januar 1998 1. Mai 1998 1. August 1998

Wenn Ihr Kind zu einem dieser Stichtage den Kindergarten besuchen soll, so nehmen Sie die Anmeldung im Kindergarten bis spätestens 15. Mai 1997 vor.

Frau Sand, Leiterin des Kindergartens, ist täglich von 14.00 bis 16.00 Uhr zu erreichen. Sie können auch einen Anmelde­termin telefonisch—die Rufnummer lautet 6491 - vereinbaren.

Ulrich Weidenfeller, Vorsitzender

Mini-Tage in Zeltstadt

Die Meßdienerinnen und Meßdiener des Pfarreienverbandes Gackenbach-Holler-Stahlhofen treffen sich mit ihren Zelten an Fronlejchnam, 29. Mai 1997, 17.00 Uhr, im Jugendferiendorf

Gackenbach

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Freitags.von 19.00 bis 20.00 Uhr

im Gemeindehaus

Rufnummer des Ortsbürgermeisters privat.06439/900990

Gemeindehaus.06439/1764

Dienststunde fallt aus

Die Dienststunde am Freitag, dem 25. April 1997, fällt wegen einer anderweitigen Verpflichtung aus. Ich bitte um Beach­tung.

Ulrich Weidenfeiler, Ortsbürgermeister

Glückwünsche an die Konununionkinder

Am kommenden Sonntag, 20. April 1997, feiern neun Kinder aus unserer Gemeinde das Fest der 1. heiligen Kommunion. Zu diesem Festtag gratuliere ich, auch im Namen des Ortsge­meinderates, ganz herzlich. Den Kindern und ihren Familien wünsche ich einen besinnlichen und harmonischen weißen Sonntag.

Hermann Fischbach feiert 80. Geburtstag

Am Mittwoch, dem 23. April 1997, kann Hermann Fischbach seinen 80. Geburtstag feiern. Hermann Fischbach ist seit mehr als 20 Jahren für die Ortsgemeinde tätig. Neben der Reinigung gemeindlicher Anlagen, Wege und Plätze zählt insbesondere die Hecke am Friedhof zu seinen Steckenpferden, der er in jedem Jahr durch einen akkuraten Rückschnitt zu ihrem po­sitiven Erscheinungsbild verhilft.

Im Namen des Ortsgemeinderates gratuliere ich dem Jubilar ganz herzlich zu seinem Geburtstag und danke ihm auf diesem Wege für die langjährige Mitarbeit. Wir wünschen ihm noch lange Gesundheit und Wohlergehen.

Franz Josef Hassenteufel, 1. Ortsbeigeordneter

Pfarrei St. Bartholomäus Gackenbach-Kirchähr

Die Neuwahlen der Jugendsprecher für unsere Pfarrge- meinde am 12. April brachte folgendes Ergebnis:

Zur Jugendsprecherin gewählt wurde Nadja Reimann, Hor­bach, und zu ihrer Stellvertreterin Kathrin Schubert aus Gackenbach.

Horbach

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Gemeindeverwaltung:.Tel. 06439/7435

Ortsbürgermeister privat:......Tel. 06439/7404

Änderungen werden durch Aushang am Bürgermeisteramt bekanntgegeben.

Öffentliche Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates Horbach

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Horbach findet am

Donnerstag, dem 24. April 1997, um 19.30 Uhr,

im Bürgermeisteramt statt.