Montabaur

35

Nr. 40/96

LANDWIRTSCHAFTLICHER

KOMPOSTIERUNG

Landwirtschaftlicher

Betrieb

Ch. Mies

Am Burggarten 12 57627 Hachenburg

MIES Tel. 0 2662/13 51

WIE JEDES TAHR WIRD AUCH IM HERBST DER GARTEN GEPFLEGT.

Es fällt dann viel Grünabfall wie Rasen-, Hecken-, Ast- und Baumschnitt an sowie alle organischen Grüngutabfälle aus dem Garten. Sie können Ihre Grüngutabfälle bei uns in Hachenburg zu günstigen Konditionen anliefern:

• montags - freitags 7.30 - 19-00 Uhr • samstags 7.30 -13.30 Uhr

Für Transporte und Containergestellung kann auf Wunsch gesorgt werden. Ein ökologischer Kreislauf des Grüngutes ist garantiert, da wir den Kompost zur Bodenverbesserung großflächig dem Boden wieder zuführen werden. Der Kompostiervorgang wird stän­dig durch die Bundesgütegemeinschaft Kompost e. V. überwacht, so daß der Kompost das Gütezeichen Kompost nach RAL erhält.

Für die Sortierung und Verarbeitung von Grüngut und Friedhofsabfällen haben wir die Erlaubnis der Bezirksregierung Koblenz. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das

Ingenieurbüro Benner, Forsthausstraße 30, 35713 Eschenburg, Tel./Fax 0 27 74 / 67 89

Die Landes-Bausparkasse weist auf folgendes hin: Wer kaufen will wie die Bauers, kann gleich mit einer doppelten Hilfe rechnen. Vom Staat erhalten sie pro Jahr 2.500 Mark Eigen­heimzulage. Dazu kommen 3.000 Mark Kinderzulagen und, wenn sie noch eine Wärmepumpe (Kosten 25.000 Mark) ein­bauen, weitere 500 Mark. Pro Jahr also 6.000 Mark. Das ganze läuft acht Jahre lang und summiert sich auf insgesamt 48.000 Mark, die somit den Kaufpreis mindern.

Dazu stellt die LBS im Rahmen ihrer Förderfinanzierung, einen Baukredit bis 100.000 Mark bereit, bei dem die staatli­chen Zuschüsse zur Ansparung eines Bausparvertrages einge­setzt werden, der den Bankkredit im Zeitpunkt der Zuteilung des Bausparvertrages ablöst. Bei diesem Modell ist der Zins um einen halben Prozentpunkt (effektiv) günstiger als die Normalkondition. Da ein Zins fest bis zur Zuteilung verein­bart, und dieser Zeitpunkt nach etwa acht Jahren erreicht wird, spart der Kunde bis zu 4.000 Mark. Mit ihrer Initiative Wohneigentum will die Landes-Bausparkasse gerade solchen Familien wie den Bauers den Weg zum eigenen Heim ebnen.

Die Finanzierung könnte so aussehen:

Kaufpreis:. 380.000 Mark

minus Eigenkapital:. 110.000 Mark

Finanzierungsbedarf:. 270.000 Mark

Finanzierungsmittel .Betrag in DM im Monat zu zahlen

in DM

Baukredit der

Sparkasse 150.000 1.062,50

7,5 % + 1 % Tilgung

1. TBV100 zu 7 % .

(zinsverbilligt) 100.000 584,00

2. TBV 100 20.000 125,00

Finanzierungs­betrag 270.000 1.771,50

Gründe, die für diese Finanzierung sprechen: Wohnungsbau­prämien sind unter bestimmten Voraussetzungen möglich; sie erhöhen das Guthaben und verkürzen die Ansparzeit bis zur Zuteilung.

Die Tilgungsbausparverträge (TBV) werden durch die Zulagen angespart.

Gesundheitsamt Montabaur

Rötelnimpfimg

Für alle Mädchen ab dem Alter von 10 Jahren bis zum Eintritt der Geschlechtsreife, die an der Rötelnimpfung in den Schulen nicht teilnehmen konnten, bietet das Gesundheitsamt Monta­baur einen Nachholtermin am Mittwoch, 09.10.1996, von 13.30 bis 14.30 Uhr, im Gesundheitsamt, Schulabteilung, an.

Der Impfausweis des Kindes und die schriftliche Einverständ­niserklärung der Erziehungsberechtigten müsäen mitgebracht werden. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfü­gung unter der Telefon-Nummer: 02602/2033, Frau Ger- harz/Frau Engel. 1

Matinee-Konzert

Sonntag, 13. Okt. ‘96, Beginn 11 Uhr Einlaß 10.45 Uhr im Konzertsaal des Kunsthauses Failer, Neuwied

Arien und EnsemblestQcke der Deutschen und Italienischen Oper

Mitwirkende

Kammersänger Prof. Kurt Moll - Bass Prof. Reinhard Leisenheimer - Tenor

und

15 Meisterschüler der Hochschule für Musik, Köln

Am Flügel begleitet Hans Suter (Dozent HFM Köln, Kapellmeister)

Kurt Moll und Reinhard Leisenheimer widmen sich trotz ihres starken beruflichen Engagements an den großen Buhnen der Welt intensiv der Aus­bildung junger Künstler und organisieren jährlich Meisterkurse für Gesang, die sie gemeinsam leiten.

Neben der sängerischen Ausbildung sind szeni­scher BUhnenuntemcht und Opemensemble ein weiterer Schwerpunkt dieser Kurse. Im Konzert­saal des Kunsthaus Failer werden sie gemeinsam mit 15 ihrer Meisterschüler am Sonntag ein Kon­zert gebea Kurt Moll hat in unzähligen Bass-Par­tien Weltkarriere gemacht; von Salzburg bis Bay­reuth, von der New Yorker Met und der Mailänder Scala bis zum Londoner Covent Garden sind seine Mozart-Wagner und Strauss-In- teipretationen gefragt Reinhard Leisenheimer ge­nießt als lyrischer Tenor einen hervorragenden Ruf - auf der Opembühne wie im Konzertsaal, im Rundfunk und Fernsehen wie auf Schallplatte. Da­neben ist Leisenheimer Stimmbildner am Düssel­dorfer Schauspielhaus. Moll wie Leisenheimer sind an der Kölner Hochschule ftir Musik seit 1992 als Professoren für Gesang tätig.

Mit diesem Konzert wollen die beiden Professo­ren dem Initiator der „Geschwister Gassner Stif­tung“, Herrn Horst Brück, Baden-Baden für seinen unermüdlichen Einsatz zur Förderung besonderer Talente für Gesang danken.

Eintritt 25,-/18,- DM WR Kunsthaus Failer, Neuwied, Tel. 02631/25750, Fax 32175. Der Reinerlös der Veranstaltung wird dem Vereinsvoistand zur Förderung der Krebsmedizin „Kristins Weg“ überreicht Schirmheirin ist die Fürstin zu Wied.

Deutscher Alpenverein e.V. Sektion Koblenz

Wanderprogramm Oktober 1996 Sonntag, 06.10., 22 km, 5 Std., 300 m Steigung

Wanderweg: Gondershausen - Schmausemühle - Bay-

bachtal - Burg Waldeck - Gondershausen