Montabaur

Unsere Frau in Moundou/Tschad:

Bibiane M.

Eigentum

verpflichtet

Redensarten spiegeln menschliche Grundwahrheiten, oft über Grenzen hinweg. Wenn sich in dem armen Sahei-Land Tschad eine Frau von einer kleinen Näherin zur Besitzerin einer Restaurant- und Ladenkette hocharbeitet, hat sie damit Verpflich­tungen der gesamten, Verwandtschaft gegenüber. Bibiane M. zieht die Grenzen weiter:

Sie gründet eine Vereinigung von Geschäftsfrauen, um an­deren, sonst chancenlosen Frauen, den Start in die Selb­ständigkeit zu ermöglichen.

Mit Kleinkrediten, sowie fun­dierter Beratung und Beglei­tung. fßrot für die Weit! kennt viele solcher soziai-engagier- ter Frauen und Männer wie Bibiane M. in der >Dritten Weitt. Helfen Sie uns, damit sie helfen können.

DEN ARMEN GERECHTIGKEIT I

Brot

für die Welt

Postbank Köln 500500-500 (BLZ 370100 50)

Bei vielen Kreditinstituten Hegen vorgedruckte Spendenzahl­scheine aus. Oder spenden Sie mit VISA- oder EUROCARD. Service-Telefon 0711/2159-2 42/-5 61

44

Nr. 37/96

rur eine nanuvon uoiiar

in

verkaufen SIE uns Ihren gepflegten Gebrauchtwagen.

Wir suchen ständig gegen Barzahlung Fahrzeuge aller Fabrikate ab Bj. 1990.

AUTO HOPPEN

T0YOTA*V£HTfiA6SHÄMOl£B

K&nigsberger Streite S6269 PtenhSff Tat. 02689*84346 FOX 02689*943233

Empfehlenswerte Angebote! Rumpsteaks

zartu.mager.100g

Hackbraten zum Selbstbacken, . _-

mit Röstzwiebeln u. Käse.je 100 g I ,00

Zigeunerbauchrolle

mit Zwiebeln u. Paprika.1 kg 12,80

Paprika- u. Champignon-

Lyoner. 100 g 1,76

Frische Zwiebelmettwurst „

.,00 g 1,48

„Landana”

würzig u. mild, 52 % Fett i. Tr.100 g 1,88

Günter D'Avis

FLEISCHEREI + LEBENSMITTEL Ringstraße 18 - Tel. (0 26 02) 23 48

56412 Stahlhofen

SPRACHSCHULE

RAUSCH

UNSER ANGEBOT

• Einzel-, Paar- oder Gruppenunterricht

• firmeninterne Kurse für alle Branchen

• Nachhilfe

• Vorbereitung auf Prüfungen der IHK und der LCCI

• kostenloser Probeunterricht in allen Gruppenkursen

• Übersetzungen / Korrespondenz

• Crash-Kurse

NEU

• Blockseminare (10 Abende), z.B. Engl. Geschäftskorresp.

• Koriversationsabende für Kursteilnehmer und alle, die ihre Fremdsprachenkenntnisse auffrischen bzw. erhalten möchten

• Deutsch-Intensivkurse (4 Wochen) für Ihre ausländischen Freunde oder Geschäftspartner

Englisch • Business English - Französisch - Spanisch-Italienisch -

Holländisch • Portugiesisch - Russisch • Deutsch ais Fremdsprache

Leitung:

B. Rausch M.A. Elisabethenstr. 20 56410 Montabaur

Tel.: 0 26 02 / 9 08 85 Fax: 0 26 02 / 9 08 92 Mobilfunk: 0172768844