Einzelbild herunterladen

Montabaur

49

Nr. 36/96

Backes- und Dorffest in 56237 Wirscheid

07. und 08.09.1996

Brot, Streusel und Zwetschgenkuchen, frisch aus dem Backes, gibt es wieder am Wochenende vom 07. bis 08.09. in Wirscheid. Denn in Wirscheid, einem kleinen idyllisch zwischen dem Brexbach- und Saynbachtal gelegenen Westerwalddorf im Kannenbäckerland - Verbandsgemeinde Ransbach-Baum­bach - qualmt wieder der Backes.

Zu diesem Fest, inzwischen schon ein beliebtes Ausflugsziel für die ganze Familie, Wanderer, Gruppen und Vereine, lädt herzlich ein: die »Freiwillige Feuerwehr Wirscheid - Verein der Freunde und Förderer e.V.«

Alles Gute und Schmackhafte, was der Backes zu bieten hat, wird wieder an den Festtagen aufgetischt. Dazu dürfen jedoch nicht der original Westerwälder Kümmel und Korn fehlen. Das Fest beginnt am Samstag um 16.00 Uhr und am Sonntag um 11.00 Uhr mit dem Frühschoppen. Nachmittags gibt es Kaffee und frischen Backeskuchen.

Unterhaltung ist an beiden Tagen angesagt, unterstützt durch den gemischten Chor Sessenbach-Wirscheid und das »Wiedbach- Trio«.

Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Die gemüt­lich hergerichteten Räumlichkeiten im Feuerwehrhaus und im Backeszelt sind geheizt und sorgen für die notwendige Atmo­sphäre.

Herzlich willkommen sind auch die kleinen Gäste, sie werden mit bunten Luftballons begrüßt.

Gesundheitsamt Montabaur führt Rötelnimpfung durch

Das Gesundheitsamt Montabaur führt in den Monaten Sep­tember und Oktober in allen Haupt-, Realschulen und Gymna­sien des ehemaligen Unterwesterwaldkreises die Rötelnimp­fung bei Mädchen, ab dem Alter von 10 Jahren bis zum Eintritt der Geschlechtsreife durch.

Wir möchten darauf hinweisen, wie wichtig die Rötelnimpfung für alle jungen Mädchen ist.

Die Rötelnviren werden über die Atemwege durch Tröpf­cheninfektion übertragen. Nach zwei bis drei Wochen kann es zu folgenden Krankheitszeichen kommen:

- Symptome eines grippalen Infektes,

- Schwellung und Druckempfindlichkeit der Nacken­lymphknoten,

- rötlicher Ausschlag.

Als Komplikationen können Blutungsneigung, Gehirnentzün­dung, Gelenkschmerzen und -entzündungen auftreten. Zur schwerwiegendsten Komplikation kann es kommen, wenn sich eine ungei mpfte Frau kurz vor oder während der Schwanger­schaft mit dem Rötelnvirus infiziert. Das ungeborene Kind kann dann Herzmißbildungen, Augenschäden, Taubheit und Hirnschäden davontragen. Zu dieser Rötelnembryopathie kann es auch kommen, wenn die Erkrankung ohne Krank­heitszeichen verläuft!

Sollten Sie Fragen zur Rötelnimpfung haben, können Sie sich gerne mit dem Gesundheitsamt Montabaur, Tel. 02602/2033, in Verbindung setzen.

Die süßen Teufelchen

Das nächste Treffen von »Die süßen Teufelchen« (Typ I Diabe­tiker und Pumpenträger) findet am 14.09.1996 um 19.30 Uhr im Chinarestaurant »Jade« in Montabaur statt. Bei weiteren Informationen könnt Ihr mich anrufen: Angela Müller, Tel. 02602/90970, ab 20.00 Uhr.

Deutscher Diabetiker Bund Rheinland-Pfalz e.V.

Bezirk: Westerwald-Taunus

Info und Hilfe:.02602/7352

- Anzeige -

Planspiel Börse

mit der Nassauischen Sparkasse

Wie steht der Dax denn heute?

Jugendliche schnuppem an der Börse

Bereits zum 14. Mal führt die Nassauische Sparkasse das bei den Jugendlichen sehr beliebte »Planspiel Börse« durch. Vom 23.09. bis zum 03.12.1996 wird es wieder ein heißumkämpftes Ringen um Kursgewinne und Renditen geben. Das Börsenspiel bietet kostenlos und völlig risikofrei die Möglichkeit, neue Anlagestrategien zu entwickeln, zu testen oder auch einmal eine riskante Spekulation zu wagen, ohne das eingesetzte Geld wirklich zu verlieren.

Während der gut elfwöchigen Spielzeit wird den Teilnehmern durch das repräsentative Angebot an Wertpapieren ermög­licht, ein eigenes Depot zusammenzustellen und durch ge­schickte An- und Verkäufe auf die Marktveränderungen zu reagieren. Es stehen 120 Anlagewerte in Form von in- und ausländischen Aktien, Optionsscheinen, festverzinslichen Wertpapieren und Investmentzertifikaten zur Verfügung, um das fiktive Startkapital von 100.000 DM möglichst stark zu vermehren.

Der DAX-Tip, bei dem die Teilnehmer auf die Höhe des DAX am letzten Börsentag des Planspiels Börse wetten, und die Einführung des Börsenplatzes London - also Aktien, die in britischer Währung gehandelt werden, Stellen die zwei wich­tigsten Neuerungen des diesjährigen Börsenspiels dar.

Der traditionelle Wettbewerb hat damit bis heute schon so manchem der fast 4 Millionen Teilnehmerinnen und Teilneh­mern den Weg an die Börse erleichtert.

In diesem Jahr werden wieder rund 40.000 Spielgruppen aus Deutschland an den Start gehen. Die Naspa rechnet 1996 mit über 400 Gruppen aus dem gesamten Geschäftsgebiet. Wich­tigstes Ziel des »Planspiel Börse« ist es, das Wissen um Wert­papiergeschäfte und marktwirtschaftliche Zusammenhänge nachhaltig zu verbessern. Wie immer werden besonders gute Ergebnisse durch attraktive Preise belohnt. Die erfolgreich­sten sechs Gruppen aus dem gesamten Bundesgebiet werden in Berlin geehrt.

Dem bestplazierten Team winkt eine Reise nach Paris. Die nächstplazierten fünf Teams erhalten Geldpreise. Außerdem stiften die regionalen Sparkassen- und Giroverbände weitere Preise für die Regionalsieger.

Die 20 besten Teilnehmergruppen der Naspa werden mit Geld­preisen im Gesamtwert von 8.250 Mark, davon die besten 5 Gruppen zusätzlich mit einer Siegerehrung im Naspa-Stamm- haus in Wiesbaden belohnt.

Teilnehmerunterlagen können bei allen Naspa-Geschäftsstel- len geordert werden. Zur Beratung und Abwicklung des Plan­spiels Börse stehen die Jugendbetreuer zur Verfügung.

- Anzeige -

Fünf frischgebackene »Bänker«

Azubis der Volksbank Montabaur-Wallmerod bestanden hervorragend ihre IHK-Prüfung

Wm

Gratulation Vom Vorstand an die frischgebackenen Bänker, v.l.n.r.: Frank Bocher, Girkenroth, Axel Spiekermänn, Herschbach, Hans-Jürgen Höher, Vor­standssprecher der Volksbank Montabaur-'Wallmerod, Eva Spitzhorn, .Hül­scheid, Jens Ferdinand, Ettersdorf, und Thomas Diel, Montabaur-Horressen.

Stolz sein kann Hans-Jürgen Höher, Vorstandssprecher der Volksbank Montabaur-Wallmerod, auf die fünf Azubis aus seinem Haus, die im Juni ihre Prüfung zur Bankkauffrau und

11

4