Montabaur
17
Nr. 22/96
Kadenbach
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
am Dienstag, dem 4, Juni, findet um 19.30 Uhr die nächste Ratssitzung statt. Die Bürgermeistersprechstunde wird aus diesem Grunde von 18.00 bis 19.00 Uhr stattfinden.
Ich bitte um Kenntnisnahme und Beachtung.
Mit freundlichen Grüßen, Ihr
Hermann Schaa, Ortsbürgermeister
Ortsvereinsring Kadenbach
Die nächste Sitzung des Ortsvereinsrings findet am Donnerstag, dem 13.06.1996, statt. Beginn 19.30 Uhr, Tagungsstätte: Gasthaus »Zur Augst«, Inh. Farn. B. Arndt, Kadenbach. Zu dieser Sitzung erhalten alle Vereins vor sitzenden sep. Einladungen. Bei Verhinderung bitte Vertreter entsenden.
Karnevals-Club Kadenbach
Alle Helfer, selbstverständlich auch Nichtmitglieder, die dem KCK beim Zeltauf- bzw. -abbau anläßlich aller Veranstaltungen oder beim Aufbau des Wagens oder sonst behilflich waren, laden wir hiermit ausdrücklich und herzlich zu einem Helferfest ein, und zwar für den
22, Juni 1996,19.30 Uhr, an der Schutzhütte
in Kadenbach. Damit wir entsprechend planen können, bitten wir um Anmeldung bei: 1. Anita Fries, Tel.: 1385, 2. Rosi Lenz (ab 18.00 Uhr), Tel.: 8725, 3. Rüdiger Jungens, Tel.: 8336.
Sportfreunde Kadenbach
Alte Herren *
Anläßlich des Freundschaftstreffens der »AH« Mannschaften (20 Jahre »AH« Kadenbach) spielen wir am Samstag, dem 1. Juni, um 13.00 Uhr, gegen die »AH« von Eitelborn. Wir treffen uns um 12.30 Uhr. Hinweis an alle »AH«-Mitglieder: Bitte die Einteilung für 01.06.1996 beachten!
Wandern
Wir nehmen am 01./02.06.1996 am Wandertag in Bendorf teil.
Neuhäusel
Brandanschlag
In der Nacht vom 18.05. auf den 19.05.1996 (Kirmessamstag auf -sonntag) wurde auf ein Anwesen im Bebauungsgebiet »Auf der Haid« ein Brandanschlag verübt. Nur durch glückliche Umstände konnte von den Hausbesitzern ein schlimmer Gebäudebrand verhindert werden. Im vorliegenden Fall kann in keinster Weise mehr von üblen Streichen, sondern eindeutig von einer kriminellen Handlung gesprochen werden. Die Bevölkerung wird gebeten, sich mit evtl, sachdienlichen Hinweisen auf den/die möglichen Täter direkt an die Polizei in Montabaur zu wenden.
Roggenbach, Ortsbürgermeister
Gemeindefest mit Flohmarkt
Die evangelische Kirchengemeinde Neuhäusel veranstaltet am 2. Juni ein Fest rund um das Gemeindehaus. Außer einem Flohmarkt gibt es Mittagessen, eine Ausstellung zur Geschichte der Fotografie, Kinderprogramm, Kaffee und Kuchen, eine Orgelführung, einen »Eine-Welt-Stand« und vieles mehr für Leib und Seele. Das Fest beginnt um 10.10 Uhr mit einem festlichen Gottesdienst. Der Reinerlös dieses Tages ist zugunsten der Partnergemeinde in Tansania.
Verkehrsverein Neuhäusel e.V.
Unsere Altstadtführung mit Herrn Gniffke findet am 22.06.1996 statt. Wir treffen uns an der eväng. Kirche um 13.30 Uhr und fahren mit dem Bus nach Koblenz. Die Rückfahrt ist ebenfalls organisiert.
Die Unkosten betragen pro Person 10,00 DM (einschließlich Fahrt). Anmeldungen können unter der Tel. Nr. 2878 erfolgen.
Augst-Cup 1996
Jugend
Die JSG Augst, (Eitelborn, Kadenbach, Neuhäusel, Sim- mern) veranstaltet am 778. und 9. Juni 1996 ein A- und B-Jugendturnier auf dem Sportgelände in Kadenbach.
Tumierplan:
Freitag, den 07.06.1996: 18.00 Uhr D-Jugendspiel, 19.00 Uhr A-Jgd. Augst gegen Betreuer JSG Augst
Samstag, den 08.06.1996: Beginn 10.30 Uhr A-Jugend
Gruppe I: JSG Kannebäcker, JSG Weitersburg/Bendorf, DJK Kruft/Kretz, JSG Augst
Gruppe II: JSG Arzbach/Bad Ems, JSG Elbert, JSG Goldgru- be/Lay, JSG Urbar/Immendorf
Sonntag, den 09.06.1996: Beginn 11.00 Uhr B-Jugend Gruppe I: JSG Horchheim, SSV Urmitz, JSG Augst
Gruppe II: TuS Koblenz, JSG Arzbach/Bad Ems, JSG Vallendar/Niederwerth
Zu diesem Jugendturnier laden wir die Bevölkerung der Augst, Freunde und Gönner recht herzlich ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Simmern
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Ortsgemeinderates
Im Wochenblatt der Verbandsgemeinde Montabaur, Jahrgang 24, Nummer 21, vom Freitag, 24.05.1996, wurde bekanntgemacht, daß die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Simmern am 5. Juni 1996 stattfindet.
Aus organisatorischen Gründen ist es erforderlich, diese Sitzung auf den 12. Juni 1996 zu verlegen.
Die Sitzung am 05.06.1996 findet nicht statt.
Die öffentliche Bekanntmachung für die Sitzung am 12.06.1996 erfolgt noch.
56337 Simmern, 28.05.1996 Schmidt, Ortsbürgermeister
Nachruf!
Am 17. Mai 1996 verstarb im Alter von 67 Jahren
Siegfried Schulze
Herr Schulze gehörte vom 20.02.1973 bis 07.02.1974 und vom 08.06.1976 bis 09.05.1979 dem Ortsgemeinderat Simmern an.
Rat und Verwaltung danken dem Verstorbenen für seine zum Wohle der Allgemeinheit geleisteten Dienste. Wir werden sein Andenken'in Ehren halten.
Unsere Anteilnahme gilt seiner Familie.
Ortsgemeinde Simnhern
Schmidt, Ortsbürgermeister
Tennisclub 1982 Simmern e.V.
Nachfolgende Medenspiele werden von unseren Mannschaften am kojrfmenden Wochenende bestritten.
Samstag, 1. Juni 1996
Jugend weiblich: RW Nauort - TC Simmern.15.00 Uhr
Jugend männlich: TC Simmern — TC Dierdorf II 09.00 Uhr
Herren 45+: ESV Lahnstein — TC Simmern.14.00 Uhr
Sonntag, 2. Juni 1996
Herren 35+: TC Simmern - TuS Mayen.09.00 Uhr
Damen: TC Bad Ems II - TC Simmern...14.30 Uhr
Herren: TC Simmern - TuS Hilgert.14.00 Uhr.
Interessierte Zuschauer dürfen unsere Mannschaften gerne unterstützen.

