Montabaur

11

Nr. 47/95

Reusch gratulierten für den Westerwaldkreis bzw. die Verbandsgemeinde Montabaur. Mehr als 100 Bürger von Niederelbert verfolgten das Geschehen im kurfürstlichen Schloß in Mainz.

Wettbewerb erhaltenswerter Gebäude

Erster Beigeordneter Heinz Reusch überreicht den Sonderpreis an Frau Dostert-Weisenborn, rechts Frau Czmok, vom Barbarahof Simmern.

Wmm

|§gi§§p

Mgi

»lg

Unter großer Beteiligung aus vielen Gemeinden der Verbandsgemeinde Montabaur fand auch in diesem Jahr wieder der Wettbewerb restaurierter bzw. sanierter, erhaltenswerter Gebäude statt. Die Kommission zeichnete folgende Objekte aus und würdigte das große persönliche und finanzielle Engagement der Eigentümer.

Den ersten Preis erhielt der Barbarahof Simmern, Eheleute Czmok, der zweite Preis ging an Markus Müller, Heilberscheid, den dritten Preis erhielten Familie Horstendahl, Ruppach-Goldhausen und Familie Velser, Horbach; vierter Preis Familie Gut­schmidt, Stahlhofen und fünfter Preis Familie Schupp, Untershausen.

Ein Sonderpreis wurde für die Restaurierung einer Jugendstil-Villa in Heilberscheid an die Familie Dostert-Weisenborn, vergeben.

Erster Beigeordneter Heinz Reusch empfing die Sieger im Sitzungssaal des Rathauses und übergab ihnen in Gegenwart der Kommissionsmitglieder die Urkunden, Geldpreise und Siegerplaketten.

Forstdirektor a. D. Claus Volkening

mit dem Verdienstorden des Landes Rheinland-Pfalz ausgezeichnet

Die Verbandsgemeinde Montabaur ist stolz darauf, daß einer ihrer Bürger mit dem Verdienstorden des Landes Rheinland- Pfalz ausgezeichnet worden ist.

Ministerpräsident Kurt Beck überreichte Herrn Volkening den Orden am 10. Oktober 1995 im Beisein von Landrat Peter Paul Weinert.

Wie schon in einem persönlichen Glückwunschschreiben zum Ausdruck gebracht wurde, möchte ich Herrn Volkening, der maßgeblich am Aufbau und der Unterhaltung des Natur­schutzzentrums Westerwald in Holler beteiligt war und ist, herzlich zu seiner wohlverdienten Auszeichnung gratulieren und ihm für seinen vorbildlichen Einsatz für die Belange des Naturschutzes danken. Besonders hervorzuheben ist sein En­gagement als Referent und Exkursionsleiter Dieses Angebot wird vor allem von Schulen genutzt und Herr Volkening versteht es trefflich, so die Kinder und Jugendlichen für das wichtige Ziel des Naturschutzes zu sensibilisieren und zügewinnen.

Dieses Engagement hat die Verbandsgemeinde ihrerseits auch bereits mit der Verleihung des Umweltpreises 1994 anerkannt und gewürdigt.

Dr. Paul Possel-Dölken, Bürgermeister