Montabaur

11

Nr. 45/95

Landrat Peter Paul Weinert gratulierte für den Westerwaldkreis, während Erster Beigeordneter Heinz Reusch für die Verbandsgemeinde Montabaur und Ortsbürgermeister Gerold Sprenger für die Ortsgemeinde Ruppach-Goldhausen Glückwün­sche überbrachte, ebenso wie der stellvertretende DGB-Landesbezirksvorsitzende Manfred Helmes._

Zu einer Besichtigungstour in den neuen Raumen lud Kurt Barthelmeh (zweiter von rechts) die Gaste ein. Darunter Landrat Weinert (dritter von rechts), Arbeitsamtspräsident Semmler (jeweils links daneben), Beigeordneter Reusch, Ortsbürgermeister Sprenger, der stellvertretende DGB-Landesbezirksvorsitzende Helmes und der Leiter des Arbeitsamtes Montabaur, Erwin Spiekermann (dritter von links, vorne).

Stadt Montabaur ausgezeichnet

Als einer der Preisträger der »Goldenen Partnerschaftssterne der Europäischen Gemeinschaft« für Leistungen im Rahmen der Städtepartnerschaften wurde die Stadt Montabaur anläßlich der 5. Städtepartnerschaftskonferenz irischer Gemeinden in der Hauptstadt Irlands, Dublin, ausgezeichnet. Der erste Stadtbeigeordnete von Montabaur, Dr. Paul Hütte, nahm die Verleihungs­urkunde in Vertretung des Bürgermei­sters, begleitet von der Vorsitzenden der Deutsch-Französischen Gesellschaft,

Bernhilde Skrebutis, aus den Händen des Generalsekretärs der Europäischen Kom­mission, D. F. Williamson, entgegen.

Die Ehrung erfolgte auf Einladung der Europäischen Kommission in den für Staatsempfänge reservierten Festsälen des Schlosses Dublin anläßlich einer fest­lichen Galaveranstaltung.

Zusammen mit 45 weiteren europäischen Preisträgern, unter ihnen auch die franzö­sische Partnerstadt von Montabaur, Ton- nerre (Beigeordneter Christian Robert) und deren irische Partnerstadt Nenagh (Bürgermeisterin M. Hoctor), hatte eine Jury, bestehend aus Vertretern des Euro­paparlaments, des Ausschusses der Regio­nen, der Europäischen Gemeinschaft, des Rates der Gemeinden und Regionen Euro­pas sowie des Weltbundes der Partner­städte insgesamt 46 Preisträger ausge­wählt. Unter ihnen befanden sich erst­mals auch Städte aus Staaten des ehema­ligen Ostblocks, wie Rumänien, Tschechi­en und Polen.

Der Preisverleihung ging die 5. Städte­partnerschaftskonferenz irischer Gemein­den voraus, in der den Preisträgern Gele-

Von links nach rechts: Bernard Junot, Präsident des Comite de Jumelage Tonnerre, Dr. Paul Hütte, erster Beigeordneter der Stadt Montabaur, Maura Hoctor, Bürgermeisterin von Nenagh/Irland, Bernhilde Skre­butis, Vorsitzende der Deutsch-Französischen Gesellschaft, Montabaur, Tom Ryan, Präsident der Partner­schaftsgesellschaft Nenagh-Tonnerre, Michel Verger, Präsident der Partnerschaftsgesellschaft Tonnerre- Nenagh, Christian Robert, Beigeordneter der Stadt Tonnerre.