len ihre Anmeldung bei den Aktiven des MGV Eitelborn 1866 vornehmen.
Westerwald-Verein Eitelbom
Am Freitag, 6. Oktober 1995, findet ab 19.30 Uhr der monatliche vereinsinteme Stammtisch im Wanderheim statt.
Jugendfußball
Folgende Spiele der JSG AUGST werden durchgeführt:
C-Jugend, Samstag, 07.10.1995, 15.15 Uhr, Spvgg. Bendorf- JSG Augst
D-Jugend, Samstag, 07.10.1995,10.30 Uhr, JSG Augst —JSG Arzbach/Bad Ems
Katholisches Bildungswerk Westerwald
Kadenbach Kolping
Thema: Zur wirtschaftlichen und sozialen Lage in Deutschland auf der Grundlage des aktuellen Textentwurfes der beiden christlichen Kirchen Termin: Montag, 30.10.1995, 20.00 Uhr Ort: Kadenbach, Jugendheim (Unterkirche)
Leitung: ■ Dr. Heribert Zingel, Limburg Nähere Auskünfte: Helmut Stotz, 02620/628
»TC« Kadenbach
Unser nächster Arbeitseinsatz ist am Samstag, dem 14. Oktober. Wir treffen uns um 10.00 Uhr am Tennisplatz. Bitte Arbeitsgeräte mitbringen. Es sollen Bäume, Sträucher, etc. gepflanzt werden.
Spfr. Kadenbach
1. Mannschaft
Unser nächstes Spiel bestreiten wir am 08.10.1995 in Bendorf- Sayn. Gegner ist der SG Türkücü/Sayn. Spielbeginn: 14.30 Uhr.
Wandern
Am 07.10. und 08.10.1995 nehmen wir am Wandertag in Otzingen teil.
»Alte Herren«
Unser nächstes Spiel bestreiten wir am Samstag, dem 07.10.1995, in Hillscheid. Spielbeginn: 16.00 Uhr.
Jugendfußball
Folgende Spiele der JSG Augst werden durchgeführt:
C-Jugend, Samstag, 07.10.1995, 15.15 Uhr, Spvgg. Bendorf- JSG Augst
D-Jugend, Samstag, 07.10.1995, 10.30 Uhr, JSG Augst - JSG Arzbach/Bad Ems
Gr.-Nr. 29/30 Magdalena u. Josef Saal
Gr.-Nr. 31/32 Maria u. Franz Brand Gr.-Nr.‘33/34 • Gertrud u. Josef Christmann
Gr.-Nr. 35/36 ' Helene u. Adolf Rosenbach
Gr.-Nr. 37/38 Josefine u. Josef Fries Gr.-Nr. 39/40 Anna u. Jakob Kilian Gr.-Nr. 43/44 Maria u. Joh. Ant. Knopp
Reihe C
Gr.-Nr. 55/56 Rosa u. Ludwig Trees Gr.-Nr. 61/62 Tony u. Hermann Kalb Gr.-Nr. 63/64 Wilhelmine u. Paul Schuh Die Angehörigen der obengenannten Grabstätten sind berechtigt, bis zum 31. Dezember 1995 Grabschmuck, Grabeinfassungen und Grabsteine selbst zu entfernen.
Soweit dies nicht geschieht, gehen die Gegenstände entschädigungslos in das Eigentum der Ortsgemeinde Neuhäusel über. Die Ortsgemeinde wird nach Ablauf des o.g. Termins die Räumung durchführen.
Friedhofsverwaltung
Kirchenvolksbegehren und Pfarrgemeinderatswahl
Gegensatz oder zwei Seiten derselben Medaille?
Auch am Sonntag, 08.10.1995 (bis einschließlich 12.11.1995), besteht in Trägerschaft des Pfarrgemeinderates für interessierte Christinnen und Christen die Möglichkeit, sich im St.- Anna-Haus, Gartenstraße, während der Öffnungszeiten der Pfarrbücherei (sonntags, ca. 10.45 bis 11.30 Uhr) über die Anliegen des Kirchenvolksbegehrens zu informieren und ggf. in die bereitliegenden Unterschriftslisten einzutragen. Die Rücksendung wird vom Pfarrgemeinderat erledigt. Für alle diejenigen, die völlig anonym bleiben wollen, besteht auch die Möglichkeit, sich eine Unterschriftenliste mitzunehmen, sie zu Hause auszufüllen und selbst zurückzusenden.
Am 11./12. November 1995 finden im Bistum Limburg die 8. Pfarrgemeinderatswahlen unter dem Motto »Nicht nur meckern - wählen« statt. Durch die Teilnahme an diesen Wahlen und die Bereitschaft zur Kandidatin* werden die synodalen Gremien in ihrer Mitverantwortung gestärkt. Es wäre zu wünschen, daß viele Katholikinnen und Katholiken, die sich für das Kirchenvolksbegehren engagieren und die ausliegenden Listen unterschreiben, sich auch innerhalb der synodalen Gremien auf der Ebene des Pfarrgemeinderates engagieren. Diese Gremium ist ein geeigneter Ort, um im Dialog diese komplexen Fragen einer Klärung zuzuführen.
Zur Erinnerung: Die Frist zur Kandidatur zur Pfarrgemeinderatswahl läuft am Sonntag, 08.10.1995, ab. An einer Kandidatur interessierte Gemeindemitglieder melden sich bitte beim Vorsitzenden des Pfarrgemeinderates, Herrn Reinhold Prothmann, Tel.: 2094, oder bei jedem anderen Mitglied des Pfarrgemeinderates.
Freiwillige Feuerwehr Neuhäusel
Vorabinformation
Als Ersatz für den traditionellen Buß- und Bettag findest am Sonntag, dem 12. November eine ähnliche Veranstaltung
statt, weitere Informationen an gleicher Stelle zu einem späteren Zeitpunkt.
Friedhof Neuhäusel
Nachstehend aufgeführte Grabstätten stehen zur Einebnung
Neuhäusel
Simmern
3/ 4 5/ 6 7/ 8 9/10
an:
Block VH Reihe A Gr.-Nr. 1/ 2 Gr.-Nr. Gr.-Nr. Gr.-Nr. Gr.-Nr. Gr.-Nr. 11/12 Gr.-Nr. 13/14 Gr.-Nr. 15 Gr.-Nr. 16 Gr.-Nr. 17/18 Gr.-Nr. 19/20 Gr.-Nr. 21/22
Reihe B Gr.-Nr. 27/28
Anna u. Peter Berger
Margarete Knopp u. Margarete Löhr
Rosenbach
Katharina u. Joh. Aloys Ebert Anna u. Josef Knopp Rosa u. Peter Sabel Katharina u. Johann Fuchs Maria Hering
Christine u. Gotthard Günther Maria u. Jakob Fuchs Anna u. Josef Mies
Gertrud u. Franz Boike
Musikverein 1930 Simmern e. V.
Der Musikverein 1930 Simmern e. V. veranstaltet vom 7. bis 8. Oktober 1995 das Erntedankfest. Am Samstag findet ab 20.00 Uhr im Haus Siebenborn der Bauernball statt.
Am Sonntag spielt derMusikverein Obersimonswald ab 11.00 Uhr zum Frühschoppen im Haus Siebenborn. Auch für das leibliche Wohl zu Mittagszeit ist gesorgt. Um 14.30 Uhr beginnt der traditionelle Festumzug mit Fußgruppen der Sim- merner Ortsvereine, mit Motivwagen in historischer Pferdeanspannung und Musikvereinen. Bei Kaffee und Kuchen werden Sie nach dem Umzug im Haus Siebenbom musikalisch unterhalten.
Da bei dem Umzug Pferdegespanne mitwirken, mit denen das Rangieren nicht immer einfach ist, bitten wir die Anwohner der Straßen, durch die der Umzug führt, keine Kraftwagen auf der Fahrbahn zu parken. Gleichzeitig bitten wir die Simmer- ner Bevölkerung, die Straßen mit Fahnen zu schmücken.