Montabaur
Katholische Pfarrgemeinde St. Johannes der Täufer, Ruppach-Goldhausen
Samstag, 12.08., 18.00 Uhr Vorabendmesse, 1. Jahramt f Rosina Henkes, t Edelbert Nink, f Toni Wörsdörfer, ft Eheleute Franz u. Frieda Wirth u. ft Söhne Manfred u. Toni, t Veronika Deeg (Pater)
Donnerstag, 17.08., 19.00 Uhr Rosenkranzgebet
Freitag, 18.08., 10.00 Uhr Spielgruppe für Kleinkinder mit
Eltern
Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: Spiel und Spaß im Freien in Großholbach für 8- bis 12jährige von 15.00 bis 17.00 Uhr.
Katholische Kirchengemeinde Mariä Hunmelfahrt, Böden
Sonntag, 13.08., 10.15 Uhr Hochamt, tt Eheleute Helmut Brosda und Leb. u. tt d. Farn. Kaiser - Bach (Pater) Dienstag, 15.08., Mariä Himmelfahrt, Patronatsfest, 18.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 20.15 Uhr Chorprobe »Die Orgelpfeifen«
Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: Spiel und Spaß im Freien in Großholbach für 8- bis 12jährige von 15.00 bis 17.00 Uhr!
Katholische Pfarrgemeinde Hl. Dreifaltigkeit, Groß- und Kleinholbach
Sonntag, 13.08., 09.00 Uhr Hochamt, 1. Jahramt t Katharina Schlemmer, 1. Jahramt t Agnes Metternich, tt Eltern u. Geschwister u. tt Geschwister Speier, t Franz Herbom, t Ludwig Schaaf und tt Emst u. Günter Meurer Mittwoch, 16.08., 19.00 Uhr Rosenkrarizgebet Donnerstag, 17.08., 18.00 Uhr Wortgottesdienst Samstag, 19.08., 18.00 Uhr Vorabendmesse, 1. Jahramt t Thekla Meudt, 1. Jahramt t Antonia Weimer''u. Ehemann Karl, tt d. Farn. Exner u. Herbst, tt Eheleute Heinrich u. Maria Keuler, tt Eheleute Franz u. Katharina Ferdinand u. Tochter Resie und t Helene Hannappel u. tt Angehörige Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: Spiel und Spaß im Freien, Treffpunkt Pfarrheim, für 8- bis 12jährige von 15.00 bis 17.00 Uhr!
Evangelische Kirchengemeinde Wirges
Samstag, 12.08., 18.00 Uhr Gottesdienst in Siershahn Sonntag, 13.08., 10.00 Uhr Gottesdienst in Wirges
Katholische Kirchengemeinde Heiligenroth
Samstag, 12.08., 18.00 Uhr Amt Sonntag, 13.08., kein Gottesdienst
Samstag, 19.08., 18.00 Uhr Amt (Susanne Bierenfeld, bestellt von der Nachbarschaft)
Sonntag, 20.08., 09.30 Uhr Amt (Luise Müller)
Katholische Kirchengemeinde »Maria Himmelfahrt« Eitelbom
Samstag, 12.08., 14.30 Uhr Trauung des Paares Volker Liess-
ner und Ulla Breinl
17.00 Uhr Beichtgelegenheit
17.15 Uhr Salve-Andacht
18.00 Uhr Vorabendmesse: Zweites Sterbeamt für Erwin Is- bert
Sonntag, 13.08., 19. Sonntag im Jahreskreis, 11.00 Uhr Hochamt: Amt für die Gemeinde
14.30 Uhr Taufgottesdienst: Durch die Taufe wird Annika Labonte in die Kirche aufgenommen.
Dienstag, 15.08., Mariä Aufnahme in den Himmel, Hochfest, .19.00 Uhr feierliches Hochamt anläßV ’h des Patronatsfestes unserer Kirche / Amt für die Pfarrgemeinde Donnerstag, 17.08., 19.00 Uhr hl. Messe Freitag, 18.08., kein Wortgottesdienst 16.00 Uhr Rosenkranzgebet
Samstag, 19.08., Kirchweih, 14.00 Uhr Taufgottesdienst: Durch die Taufe wird Alina Rosenbach in die Kirche aufgenommen
17.00 Uhr Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Vorabendmesse: Feierliches HocKarkt zum Kirchweihfest (mit Kirchenchor) / Zweites Sterbeamt für Maria
Nr. 32/95
Hildegard Sauer, anschließend Gang zum Friedhof und Totenehrung - Sonderkollekte für den Pfarrheim-Neubau Sonntag, 20.08., Kirchweih / Kirmes - 20. Sonntag im Jahreskreis, 10.15 Uhr Hochamt: Amt für die Pfarrgemeinde - Sonderkollekte für den Pfarrheijn-Neubau
Katholisches Pfarramt St. Rochus, Simmem
13. Sonntag im Jahreskreis
Am Vorabend, 12.08., 14.00 Uhr Dankamt anl. der diamantenen Hochzeit der Eheleute Heinrich und Franziska Derksen geb. Pastoor
Sonntag, 13.08., äußere Feier des Festes »Aufnahme Mariens«, 08.30 Uhr Hochamt: 1. Jahramt f. Albert Witsch / Amt f. d. Verstorbenen der Familie Schneider und Lay / Amt zu Ehren der Gottesmutter zum Dank Montag, 14.08., keine hl. Messe!
Mittwoch, 16.08., Fest unseres Kirchenpatrones des hl. Rochus, 18.30 Uhr Rosenkranzgebet um den Frieden 19.00 Uhr Hochamt f. Erich Portugall und verst. Angehörige / Amt f. Alois Metzler und verst. Angehörige Freitag, 18.08., 07.30 Uhr Meßdienerfahrt ins Phantasia- Land nach Brühl
Am nächsten Sonntag, 20.08., 20. Sonntag im Jahreskreis, 08.30 Uhr Hochamt f. Irmgard Winkler / Amt f. d. Verstorbenen der Familie Thieme — Schupp / Amt f. Johann Diefenbach und verst, Angehörige
Katholisches Pfarramt St. Anna, Neuhäusel
13. Sonntag im Jahreskreis
Am Vorabend, 12.08., in den Ferien ist hier kein Vorabendgottesdienst, sondern nur in Eitelbom, und zwar um 18.00 Uhr!
Sonntag, 13.08., äußere Feier des Festes »A ufnahm e Mariens«, 09.45 Uhr Hochamt mit Kräuter- und Blumensegnung / Amt f. Eheleute Heinrich und Rosa Reusch/Amt f. Katharina Brand, best, von der Nachbarschaft 14.00 Uhr Taufe des Kindes Jonas Knopp aus Eitelbom Dienstag, 15.08., 08.00 Uhr hl. Messe zum Fest »Aufn ahm e Mariens«
Freitag, 18.08., 07.30 Uhr Meßdienerfahrt ins Phantasia- Land nach Brühl
Samstag, 19.08., 18.00 Uhr Vorabendgottesdienst: 2. Amt f. Bruno Sabel / gest. Jahramt f. Eheleute Johann und Anna Hümmerich u. verst. Kinder / Amt f. Heinrich Bartels, Eltern und Schwiegereltern
Am {nächsten Sonntag, 20.08., 20. Sonntag im Jahreskreis, 10.00 Uhr Hochamt f. Pfarrer Issert, St. Genies/Frankreich, best. v. Kirchenchor / Amt f. Maria Taube
Evangelische Erlöser-Kirchengemeinde Neuhäusel
mit den Orten Arzbach, Eitelbom, Hillscheid, Kadenbach, Neuhäusel und Simmem
Das Gemeindebüro in Neuhäusel, Römersträße 3, Tel.: 02620/717, ist dienstbereit am Mittwoch von 10.00 bis 12.00 Uhr und am Donnerstag von 15.30 bis 17.30 Uhr.
Pfv. Schmidt ist im Pfarramt montags von 16.00 bis 18.00 Uhr erreichbar.
Sonntag, 13.08., 08.50 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Hillscheid in der Turmkapelle der katholischen Pfarrkirche (Pfv. Schmidt)
10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Neuhäüsel in der evangelischen Erlöserkirche (Pfv. Schmidt)
Donnerstag, 17.08., 15.00 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus
Sonntag, 20.08., 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Arzbach in der Kapelle des St. Josef-Heims (Pfv. Schmidt) 10.10 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Neuhäusel in der evangelischen Erlöserkirche (Pfv. Schmidt)-
Katholische Kirchengemeinde St. Josef, Niederelbert
Donnerstag, 10.08., Eiersammeln Minis für Kirmesgickel Freitag, 11.08., Eiersammeln Minis für Kirmesgickel
17.30 bis 18.30 Uhr Pfarrbücherei Rathaus
18.30 Uhr Dankamt nach Meinung
29