Montabaur
Samstag, 12.08., 14.30 Uhr Trauung des Paares Volker Liess-
ner und Ulla Breinl
17.00 Uhr Beichtgelegenheit
17.15 Uhr Salve-Andacht
18.00 Uhr Vorabendmesse: Zweites Sterbeamt für Erwin Is- bert
Sonntag, 13.08., 19. Sonntag im Jahreskreis, 11.00 Uhr Hochamt: Amt für die Gemeinde
14.30 Uhr Taufgottesdienst: Durch die Taufe wird Annika Labonte in die Kirche aufgenommen
Katholische Pfarrgemeinde St. Rochus, Simmem
Sonntag, 06.08., Kirchweihfest, 08.30 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde - Kollekte für die neue Orgel Montag, 07.08., 08.00 Uhr hl. Messe für Therese Reichert und Schwestern
Mittwoch, 09.08., kein Abendgottesdienst!
Samstag, 12.08., 14.00 Uhr Dankamt anl. der diamantenen Hochzeit der Eheleute Heinrich und Franziska Derksen, geb. Pastoors
Am nächsten Sonntag, 13.08., 13. Sonntag im Jahreskreis, äußere Feier des Festes »Aufnahme Mariens«, 08.30 Uhr Hochamt: 1. Jahramt für Albert Witsch / Amt für die Verstorbenen der Familie Schneider und Lay / Amt zu Ehren der Gottesmutter zum Dank
Katholische Pfarrgemeinde St. Anna, Neuhäusel
Am Vorabend, 05.08., in den Ferien ist hier kein Vorabendgottesdienst, sondern nur in Eitelborn, und zwar um 18.00 Uhr!
Sonntag, 06.08., 09.45 Uhr Hochamt f. Eheleute Ludwig und Katharina Pesch und Schwiegersohn / Amt für Paul Krause / Amt für Leb. und Verstorbene der Familien Mäurer und Beb- bon - Kollekte für Kommunikationsmittel Dienstag, 08.08., 08.00 Uhr hl. Messe f. verstorbene Priester Mittwoch, 09.08., 07.15 Uhr Gemeindefahrt zum Wallfahrtsort Heimbach in der Eifel und nach Bonn Freitag, 11.08., in den Ferien keine Abendmesse!
Samstag, 12.08., in den Ferien ist hier kein Vorabendgottesdienst, sondern nur in Eitelbom, und zwar um 18.00 Uhr!
Am nächsten Sonntag, 13.08., 13. Sonntag im Jahreskreis, äußere Feier des Festes »'Aufnahme Mariens«, 09.45 Uhr Hochamt mit Kräuter- und Blumensegnung / Amt für Eheleute Heinrich und Rosa Reusch / Amt für Katharina Brand, best, von der Nachbarschaft
Evangelische Erlöser-Kirchengemeinde Neuhäusel
mit den Orten Arzbach, Eitelbom, Hillscheid, Kadenbach, Neuhäusel und Simmern
Das Gemeindebüro in Neuhäusel, Römerstraße 3, Tel.: 02620/717, ist dienstbereit am Mittwoch, von 10.00 bis 12.00 Uhr, und am Donnerstag, von 15.30 bis 17.30 Uhr. Pfv. Schmidt ist im Pfarramt montags von 16.00 bis 18.00 Uhr ^erreichbar.
Sonntag, 06.08., 09.00 Uhr Gottesdienst in Arzbach in der Kapelle des St. Josef-Heims (Pfv. Schmidt)
10.10 Uhr Gottesdienst in Neuhäusel in der ev. Erlöserkirche (Pfv. Schmidt)
Donnerstag, 10.08., 15.00 Uhr Bastelkreis im Gemeindehaus 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus Sonntag, 13.08., 08.50 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Hillscheid in der Turmkapelle der kath. Pfarrkirche (Pfv. Schmidt)
10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Neuhäusel in der ev. Erlöserkirche (Pfv. Schmidt)
Katholische Kirchengemeinde St. Josef, Niederelbert
Freitag, 04.08., Herz-Jesu-Freitag, 09.30 Uhr Hauskommu- nion
17.30 bis 18.30 Uhr Öffnung Pfarrbücherei im Rathaus
18.30 Uhr Amt für Agnes Roth, best. v. d. Nachbarschaft, Eiersammeln - Minis für Kirmesgickel
Nr. 31/95
Samstag, 05.08., 16.00 Uhr Trauung des Brautpaares Michael Bode und Regina Maria Schüßler - keine Vorabendmesse, siehe Sonntag, 10.15 Uhr
Sonntag, 06.08., Fest Verklärung des Herrn, 10.15 Uhr Hochamt f. d. Pfarrgemeinde / Amt für Ludwig Daubach, Sohn Adrian und Angehörige / Amt für Erika Weyand / Amt für Leb.u. Verst. d. Farn. Altmann u. Born / Amt für Eheleute Johann und Helene Müller u. verst. Kinder - Kollekte für Kommunikationsmittel
Montag, 07.08., 08.00 Uhr hl. Messe zur immerwährenden Hilfe (H)
17.30 Uhr Schachgruppe
Dienstag, 08.08., 18.00 bis 19.00 Uhr Öffnung Pfarrbücherei Rathaus
18.30 Uhr hl. Messe zu Ehren der schmerzhaften Muttergottes Mittwoch, 09.08., 15.00 Uhr Lepra Strickkreis Donnerstag, 10.08., Fest hl. Laurentius, Eiersammeln — Minis für Kirmesgickel
Freitag, 11.08., 17.30 bis 18.30 Uhr Pfarrbücherei Rathaus
18.30 Uhr Dankamt nach Meinung / Eiersammeln - Minis für Kirmesgickel
Samstag, 12.08., keine Vorabendmesse - siehe Sonntag, 09.00 Uhr — Kinnes/Kirchweih in Oberelbert
Sonntag, 13.08., 09.00 Uhr Hochamt f. d. Pfarrgemeinde / Amt für Agnes Kaspar/Amt für Fam. Leonard Knie u. Gerhard u. Günter Müller/Amt für Adam Sanner u. EduardWüst/Amt für Eheleute Peter u. Maria Neuroth u. leb. u. verst. Angehörige
Hinweise
Rosenkranzgebet täglich 14.30 Uhr in unserer Pfarrkirche, besonders für den Weltfrieden
Kräutersammeln Frauengemeinschaft für Maria Himmelfahrt, Montag, -14.08.1995, 19.00 Uhr, Treffpunkt: Jugendheim
Briefmarken von der Ferien-Urlaubspost bitte aufheben und im Pfarrbüro abgeben. Die Benediktinerabtei Münsterschwar- zach freut sich.
Patronatsfest, 10.08., und Kirchweih/Kirmes, 11. bis 14.08.1995, in Oberelbert. Alle Niederelberter sind eingeladen mitzufeiern. Herzlich willkommen!
Eiersammlung für den Kirmesgickel: Donnerstag, 03.08., Freitag, 04.08. Halten Sie bitte die ausgeblasenen Eier bereit und nehmen Sie unsere »Minis« freundlich auf.
Mini-Ausflug Elspe am 17.08.1995 - bitte schnellstens anmelden
Maria Laach — gemeinsame — ökumenische Nachmittagsfahrt zur Benediktinerabtei am Dienstag, 22.08.1995. Abfahrt 13.00 Uhr. Es winkt ein reichhaltiges Nachmittagsprogramm. Keine Bus-Reisekosten. Bitte Termin vormerken. Persönliche Einladungen kommen ins Haus. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger ab 60 Jahren sind herzlich eingeladeh.
Katholische Pfarrgemeinden St. Laurentius Oberelbert / St» Johannes d. T. Welschneudorf
Oberelbert
Donnerstag, 03.08., 18.30 Uhr Sprechzeit Pfarrer (nach Vereinbarung)
19.00 Uhr Herz-Jesu-Amt mit sakr. Segen / Dankamt f. d. Priester und mit der Bitte um heiligmäßige Priester und Ordensleute
Freitag, 04.08., 14.30 Uhr Rosenkranzgebet Samstag, 05.08., 14.00 Uhr Brautamt des Brautpaares Anja Fey und Hans-Jürgen Theis mit Taufe des Kindes Jasmina 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst f. d. Pfarrgemeinde / Amt für Elisabeth Mahr, best. v. d. Nachbarschaft — Kollekte f. d. Restaurierung der Pfarrkirche Montag, 07.08., 14.30 Uhr Rosenkranzgebet Donnerstag, 10.08., 18.30 Uhr Sprechzeit Pfarrer (nach Vereinbarung)
Fest des hl. Laurentius - Patronatsfest, 19.00 Uhr feierliches Hochamt mit Te Deum und sakr . Segen. Anschi. »Gemütliches Beisammensein« in unseren Laurentiusstuben Freitag, 11.08., 14.30 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag, 13.08., 19. Sonntag im Jahreskreis, 10.15 Uhr Kirmeshochamt - Es singt der MGV »Liederkranz«. Im Anschluß Kirmesschoppen für Edle Meßdienerinnen Welschneudorf Freitag, 04.08., 19.00 Uhr Jugendtreff Sonntag, 06.08., 09.00 Uhr Hochamt f. d. PfEirrgemeinde / Amt für Heinrich Merz und Enkel Timo - Kollekte für die Instandhaltung der Kirche
20