Montabaur

36

Nr. 27/95

Anzeigen

Blähungen - ernähren Sie sich auch richtig?

SäÄSKSS™,

boi Bahurtgsxi

N250Kautaöe»en

.

Lefax®, damit auch schweres Essen bekommt. Foto: Volkmann

Blähungen mit heftigem Druck oder Es handelt sich um handlich ver-

f ar Schmerzen im Bauenraum sind sehr packte wohlschmeckende Kautablet- äufige Reaktionen auf den Genuß ten, Tropfen oder Lutschpastillen, die schwerverdaulicher Speisen. Beim Ko- sehr schnell wirken und schon kurz chen zu Hause ließe sich dem Rechnung nach der Einnahme nachhaltig von tragen. Wer beruflich bedingt auswärts dem Druck im Magen und Darm be- essen muß oder viel auf Reisen ist, muß freien. Von Lefax, das in Ihrer nach einer anderen wirksamen Lösung Apotheke erhältlich ist, sind keine Ne- suchen, und die heißt Lefax®*. benwirkungen bekannt, es darf daher

auch Schwangeren und Säuglingen verabreicht werden. »

Bei übermäßiger Gasbildung und Gasansammlung im Magen-Darm-Be- reich, besonders wenn gleichzeitig eine Schwäche der Verdauungsorgane vor­liegt, und zur Vorbeugung bei Neigung zu Blähbeschwerden und Enzym­schwäche kann Enzym-Lefax® N** helfen. Beide Präparate, Lefax® und Enzym-Lefax® N, sind in Ihrer Apo­theke erhältlich.

* Lefax* Kautabletten/Tropfen/Lutsch­pastillen bei Blähungen und Völle­gefühl.

* * Enzym-Lefax* N bei Blähungen mit Verdauungsschwäche. Neben­wirkungen: In sehr seltenen Fällen kann Enzym-Lefax* N S & bei empfindlichen Patien- /

ten zu einer vorüber- /\ jfr gehenden Reizung der yyVT ^ Mundschleimhaut /w führen.

Beide Präpa- XAJ rate von der A>

Asche AG,.

Hamburg.

cp ?

Wohlbefinden bei Sport und Freizeit

Endlich ist der Sommer da - und mit ihm die Möglichkeit, die Frei­zeit wieder so richtig zu genießen. Spiel und Sport sind angesagt. Grundvoraussetzung für unbe­schwerte Freude an der Bewegung ist das allgemeine Wohlbefinden. Neben einer ausgeglichenen gesun­den Ernährung muß auch der Stoff­wechsel mitspielen.

So ist z. B. die körpereigene Gal­lenflüssigkeit - oder „Galle“, wie der Volksmund sagt - unerläßlich, um das zur Aufnahme von Vitami­nen notwendige Fett zu verwerten. Ist die Gallenbildung nicht ausrei­chend, kann es zu lästigen Be­schwerden wie Übelkeit und Erbre­chen, Aufstoßen, Sodbrennen, Völ-‘ legefühl und Verstopfung kommen.

CHOL-Kugeletten® Neu Dragees, ein rezeptfreies Naturheilmittel aus Ihrer Apotheke, haben sich hier be­währt. Dieses, ausschließlich aus den beiden pflanzlichen Inhalts­stoffen Schöllkraut-Trockenextrakt und Aloe-Trockenextrakt bestehen­de Arzneimittel der Firma Dolorgiet Arzneimittel wirkt beruhigend auf den Galle-Magen-Darm-Bereich, lin­dert die Schmerzen und führt zu einer geregelten Verdauung.

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich einfach an Ihren Apotheker. Er berät Sie gern.

Chol-Kugeletten® Neu Anwendungsgebiete: Krampfart. Beschw. i. Bereich d. Gallenwege u. d. Magen-Darmtraktes. Erkrank., b. denen eine leichte Defäkation mit weichem Stuhl erwünscht ist. Gegenanzeigen: Chol-Kugeletten® Neu nicht anwenden b. akut-entzündl. Er­krank. d. Magen-Darmtraktes, Dannver­schluß, Schwangerschaft u. Stillzeit. Neben­wirkungen: Nebenw. b. kurzfrist. Einnahme selten. Bei längerdauemder/hochdosierter Anw. häufig Verlust v. Kalium u. anderen Elektrolyten. Dann Störungen d. Herzfimk- tion u. Muskelschwäche mögl., insbes. b. gleichz. Einnahme v. hamtreib. Mitteln u. Nebennie­renrindenhormonen. Empfindlichkeit gegen­über Henzglykosiden wird dadurch verstärkt. Gutartige Pigmenteinlagerungen i. d. Darm­schleimhaut möglich. Im Laufe d. Behandl. kann harmlose Rotfärbung d'. Harns auftreten.

Europäischer Sperke—n-Sprvtcc

SparfcWMn-Strvicv-oisanlMliM

.EUFISERV*

Spanien

3241

nw kwlc h

3000

Portugal

Oatevvvfeh

2BOO

Itallan

1200

Belgien

Geldautomaten

inageaemt

Finnland

36 332

EUFISERV ^ die Gemein­schaftseinrichtung der eu­ropäischen Sparkassenor- ganisation - sorgt dafür, daß die Sparkassenkunden in zehn Ländern Europas rund um die Uhr wie zu Hause mit ihrer EC- oder Sparkassen-Karte den kostengünstigen Sparkas- sen-Geldautomaten Ser­vice nutzen können.

Berufschance: Wirtschaftsberater für den AWD.

Hannover. Kontaktfreu­digkeit, Interesse an wirt­schaftlichen Zusammen­hängen und der Wunsch, die Zukunft endlich selbst zu bestimmen das ist die Hauptmotivation der bisher rund 60Q0 Mitarbeiter des Allgemeinen Wirtschafts­dienstes, AWD, in Hannover, um den Beruf des Wirt­schaftsberaters zu ergreifen. Der AWD ist ein unabhängi­ges Finanzdienstleistungs- Unternehmen, das sich dar­auf spezialisiert hat, Man­danten eine ganzheitliche Finanzberatung von der Baufinanzierung über Steu- erspar-Modelle bis hin zur Altersversorgung anzubie­ten.

Aufgrund des wachsenden Beratungsbedarfs sucht der AWD weiterhin Interessen­ten, die haupt- oder neben­beruflich eine der über 160 bundesweiten Geschäfts­stellen als „Wirtschaftsbe­rater“ verstärken möchten. Geboten wird eine kostenlo­se, umfassende Ausbildung, die höchste Kompentenz und Qualität für die spätere Tätigkeit vermittelt. „Aus- und Weiterbildungssemina­re (bis zu 70 Tage im Jahr) und zusätzliche IHK-Lehr- gänge schaffen den AWD- Beratem und -Beraterinnen eine solide Basis“, umreißt AWD-Geschäftsführer Car­sten Maschmeyer das Aus­bildungskonzept, „wer fach­lich kompetent und menschlich integer berät, der wird in unserem Unter­nehmen mit Bestimmtheit seinen Weg bis hin zur Führungskraft machen.“

Weitere Informationen er­halten Sie beim: AWD All­gemeiner Wirtschaftsdienst, Rendsburger Straße 34, 30659 Hannover, Tel.: 0511- 9020-300.

Rechtsschutzversicherung

Bei jedem Streit voll

Ob Ihr Vermieter Ihnen zu Unrecht kündigt, ob Ihr Urlaub nicht den Ver­sprechungen im Prospekt entspricht oder ob Sie um Gehaltsansprüche kämpfen müssen - schneller als Sie denken, sind Sie in einen Gerichtsprozeß verwickelt.

Nun bricht nicht gleich ein Ge­richtsverfahren wie ein Unglück über Sie herein. Oft haben Sie es selbst in der Hand, ob Sie einen Streit vor Ge­richt bringen. Wer aber fürchtet, unge­wollt in einen Rechtsstreit verwickelt zu werden, kann sich mit einer Rechts­schutzversicherung vor dem drohen­den Kostenrisiko schützen.

Die Rechtsschutzversicherung trägt die Kosten, die sehr schnell den Wert der Streitsache übersteigen. Mit einer Rechtsschutzversicherung im Rücken kann man sich getrost zurücklehnen und dem Rechtsanwalt die Wahrneh­mung seiner Interessen vor Gericht übergeben. Die Höhe der Rechtskosten spielt für den Versicherungsnehmer keine Rolle.

Übernommen werden unter anderem die gesetzlichen Anwaltsgebühren, die Gerichtskosten einschließlich der Zeu­gengelder und . Sachverständigenge­bühren sowie der Vollstreckungskosten und die Kosten Ihres Gegners, soweit Sie diese tragen müssen.

Die Versicherungsleistungen der Rechtsschutzversicherung können je nach Wahl Thres persönlichen Rechts­schutzpaketes für private und berufli­che Streitfälle in Anspruch genommen werden. Rechtsschutzpolicen gibt es

und ganz versichert

bei der R+V Rechtsschutzversicherung für nahezu* alle Lebensbereiche - für die Familie, für Autofahrer, Mieter, Vermieter, Firmen und Selbständige.

Informationen über die leistungs­starke R+V Rechtsschutzversicherung erhalten Sie bei allen Raiffeisen- und Volksbanken, R+V-Agenturen, den Fi- lialdirektionen oder bei der Direktion der R+V Versicherung in Wiesbaden.

Die R+V Rechtsschutzversicherung läßt Sie im Rechtsstreit nicht im Re­gen stehen.

Alle Eltern sollten wissen...

...daß wirksamer Sonnen­schutz gerade für Kinder besonders wichtig ist. Ihre junge Haut ist dünner und empfindlicher als die Haut von Erwachsenen. Außerdem empfehlen Hautärzte, jeden Sonnenbrand - besonders in jungen Jahren - zu vermei­den.

Eltern sollten beim Thema Sonnenschutz dann den Weg in die Apotheke nicht scheu­en und im Zweifel den Apo­theker um Rat fragen, wel­cher Sonnenschutz der richti­ge ist. Dabei spielen auch das Alter, der Hauttyp und die Pigmentierung der Kinder- häut eine Rolle.

Nur in der Apotheke gibt es auch die Sonnenmilch Asche Basis Sun mit pflanzlichen Lipoproteinen: mit den

Lichtschutzfaktoren 6 und 12 sowie als After Sun zur Pflege nach dem Sonnenbad. Diese sind frei von Stoffen, die un­ter UV-Strahlen die Haut schädigen können und des­halb auch für Kinder ausge­zeichnet verträglich.

Ein Tip für alle Eltern: Am besten cremen Sie Ihren Sprößling schon zu Hause ein, wenn es im Sommer zum Spielen ins Freie, ins Schwimmbad oder an den Strand geht. Sonnenschutz­mittel benötigen nämlich et­wa 20 bis 30 Minuten, um ih­re schützende Wirkung zu entfalten.