Montabaur

23

Für das Jahr 1999 sind bislang noch keine konkreten Maßnah­men vorgesehen.

Vergabe der Arbeiten zum Ausbau des Halfterweges und der Neuen Hohl

Der Ortsgemeinderat beschloß, den Auftrag für den Ausbau des Halfterweges und der Neuen Hohl sowie des Fußweges zwischen der Neuen Hohl und der K 172 an eine in Niederel­bert ansässige Firma zum Angebotspreis in Höhe von 370.142,30 DM zu vergeben. Mit den Bauarbeiten soll im August 1995 begonnen werden.

Horbach

Sperrung der L 326 (Ortsdurchfahrt Horbach)

Von Samstag, 01.07.1995, ab 10.00 Uhr, bis Sonntag, 02.07.1995, 20.00 Uhr, ist die Ortsdurchfahrt Horbach (L 326) ab der Bäckerei Schink bis zur Einmündung K 171 anläßlich des Sommerfestes des MGV »Cäcilia« Horbach für den Verkehr gesperrt. Wir bitten um Beachtung.

Verbandsgemeindeverwaltung - als Ortspolizeibehörde -

Grundschule Horbach

Wir laden ein zum Schulfest der Grundschule Horbach am 01.07.1995, ab 10.00 Uhr.

In der Halle werden Lieder, Gedichte, Theater, Musik und Sportdarbietungen aufgeführt.

Auf dem Schulhof bieten wir neben Essen und Trinken auch Kinderspiele an.

Eine Videovorführung erzählt aus dem Schulleben.

Lehrer und Schüler der Grundschule Horbach freuen sich über jeden Besucher.

Hübingen

Freiwillige Feuerwehr Hübingen

Aus Anlaß des 30jährigen Bestehens der Freiwilligen Feuer­wehr Hübingen, veranstaltet diese am Samstag/Sonntag, dem 8./9. Juli 1995, ein Sommerfest am Feuerwehrgerätehaus in der Kapellenstraße.

Dieses beginnt am Samstag ran 18.00 Uhr mit einem zünftigen Dämmerschoppen.

Am Sonntag erwartet Sie ab 10.00 Uhr ein Frühschoppenkon­zert mit dem Alleinunterhalter Wilfried Knopp.

Ab 14.00 Uhr werden Kaffee und Kuchen serviert. Zur Kinder­belustigung steht eine Hüpfburg sowie ein Karussell bereit. An beiden Tagen ist für das leibliche Wohl selbstverständlich bestens gesorgt.

Nach Hübingen zum Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr

Sommer, Sonne, gute Laune und Unterhaltung erwartet die Besucher des diesjährigen Sommerfestes in der Kapellen­straße.

Beginn: Samstag, 8. Juli, 18.00 Uhr; Sonntag, 9. Juli, 11.00 Uhr, großer Frühschoppen mit Musik, Mittagstisch, Kaffee und Kuchen. Und auf die Kleinen wartet das Kinderkarrussel, die Hüpfburg und unser knallrotes Feuerwehrauto.

“EISBACHGEMEINDEN”

Eisbachtaler Sportfreunde

Zum ersten Vorbereitungsspiel der ersten Mannschaft der Eisbachtaler Sportfreunde mit ihrem neuen Trainergespann, dem ehemaligen Nationalspieler Mathias Herget und Olaf Rakus, erwarten wir am Sonntag, dem 02.07.1995, um 15.00 Uhr, auf dem Sportplatz in Großholbach, die Mannschaft vom TuS Wehen.

Die Gäste spielten in der letzten Saison noch in der Regional­liga Süd und in der neuen Saison in der Oberliga Hessen. Es wird sicherlich ein interessanter Kräftevergleich werden, zu dem alle Fußballfreunde herzlich eingeladen sind.

Nr. 26/95

Jahreshauptversammlung

Hiermit laden wir zur Jahreshauptversammlung der Eis­bachtaler Sportfreunde am Freitag, dem 30.06.1995, um 20.00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus in Heilberscheid recht herz­lich ein. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Neu­wahl des Vorstandes.

Girod

Aus der Sitzung

des Ortsgemeinderates Girod vom 30.05.1995 Vergabe der Bauarbeiten »Hendelgraben«

Einstimmig beschloß der Ortsgemeinderat, einer in Gückin­gen ansässigen Firma den Auftrag für die Bauarbeiten »Hen­delgraben« zu erteilen.

Aufstellung des Bebauungsplanes »Unter dem Born«

Der Ortsgemeinderat stimmte dem Bebauungsplanentwurf einschließlich Begründung und Textfestsetzungen sowie dem landespflegerischen Planungsbeitrag zu, wie er in der Sitzung Vorgelegen hat, und beschloß, die Planunterlagen für die Dau­er eines Monats öffentlich auszulegen, um bereits in diesem Stadium den betroffenen Bürgern rechtzeitig die Möglichkeit zu geben, sich über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung zu informieren. Des weiteren beschloß der Ortsge­meinderat. das Beteiligngsverfahren der Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 Baugesetzbuch durchzuführen.

Die Einleitung des Umlegungsverfahrens wurde zurückge­stellt, um vorab offene Fragen zu klären.

Poststelle Girod

Schalteröffmmgszeiten

Ab dem 03.07.1995 werden neue Schalteröffnungszeiten ein­geführt.

Montag bis Freitag.14.00 bis 16.30 Uhr

Samstag.09.00 bis 10.30 Uhr

Hannappel, Ortsbürgermeister

Zeltkirmes in Kleinholbach

Da die Kapelle in Kleinholbach den Aposteln Peter und Paul geweiht ist, fallt das Fest der Kirchweih (Kirmes) auf das nachfolgende Wochenende 30. Juni bis 3. Juli 1995.

Das Hochamt in Kleinholbach beginnt um 09.00 Uhr mit Herrn Kaplan Wisser. Nach dem Hochamt findet die Gedenk­feier am Ehrenmal statt unter der Mitwirkung aller Vereine und der Dorfbevölkerung. Das Angebot der Festlichkeiten ist reichhaltig und wie folgt:

Freitag, 30.06., 20.00 Uhr, große Disco-Show;

Samstag, 1. Juli, 20.00 Uhr, die Kirmes wird eröffnet mit Tanz durch die Kapelle »Florinos aus dem Frankenland«;

Sonntag, 2. Juli, etwa 10.30 Uhr, Frühschoppen im Festzelt mit der Blaskapelle »Lustige Musikanten von Großholbach«; ab 16.00 Uhr Tanz mit der Kapelle »Florinos aus dem Fran­kenland«;

•Montag, 3. Juli, Frühschoppen mit Tanz bis zum Festaus- klang.

Die Zeltbewirtschafterinist für die Festtage gerüstet und sorgt für ausreichend gutes Bier sowie Getränke aller Art. Als Schausteller konnte Familie Heisse verpflichtet werden, sie werden bemüht sein, jung und alt zu erfreuen.

Alle Kinder von Kleinholbach und Girod lade ich ein zum freien Karussellfahren für Montag, etwa 15.00 Uhr.

Allen, die bei der Erhaltung des Brauchtums mithelfen, herz­lichen Dank.

Allen Gästen rufe ich ein herzliches Willkommen zu und wünsche Ihnen und allen Bürgern viel Freude.

Hannappel, Ortsbürgermeister

Kirmes in Kleinholbach

30.06. bis 03.07.1995

Freitag, 30. Juni

20.00 Uhr Große Disco-Show

Samstag, 1. Juli

20.00 Uhr Die Kirmes wird eröffnet; anschließend Tanz Sonntag, 2. Juli 11.00 Uhr Frühschoppen ab 16.00 Uhr Tanz