Montabaur

36

Nr. 23/95

Unerwartete Erfolge bei Behandlungen von Pigmentflecken

Apothekenpflichtige Creme beweist: Sonnen- und Altersflecken können aufgehellt werden

kkp. München - Eigentlich waren die Mitarbeiter des französischen Forschungszentrums in Lyon auf der Suche nach einer innovativen Bräunungscreme auf Betacarotin-Basis! Durch ein spezielles Verfahren soll­te ein völlig neues Präparat entstehen. Doch was sie fanden, war genau das Gegenteil: ein Präparat, das Pigmentflecken aufhellt, anstatt die Haut zu bräunen. Dabei bewies der französische Forschungsleiter, Di­rektor Gilles Guttierrez, in einer Studie an mehreren Patienten, daß sich die Pigmentierung der Haut mit dieser Creme, die in Deutschland unter dem Namen „Parlight“ nur in Apotheken erhältlich ist, stoppen läßt und häßliche Sonnen-, Alters- oder sogar Parfümflecken mit der Zeit verblassen. Erste Ergebnisse wurden bereits nach vier Wochen erzielt.

Ziemlich hoffnunglos standen bis dato insbesondere Frauen vor der Tatsache, daß bei nachlas­sender Urlaubsbräune, nach Schwangerschaften oder ab dem 40. Lebensjahr, sich unschöne braune Flecken auf Händen, Hals,

Dekollete, aber auch im Gesicht zeigten. Mit Parlight, der ersten kosmetischen Creme mit Nano- partikeln, ist es nun möglich, die­sen unerwünschten braunen Flecken entgegenzuwirken, ohne die Haut zu bleichen, oder die an­grenzenden Hautpartien zu beein­flussen. Diese Aktivcreme besitzt die Besonderheit, daß der Inhalts­stoff Betacarotin in Nanoparti- keln, also in winzigen Kapseln, eingeschlossen ist und dadurch optimal an die zu behandelnden Flecken gelangen kann. Dabei muß Parlight täglich mehrmals

angewendet werden. Erst nach dem sichtbaren Aufhellen genügt es, wenn Parlight nur noch einmal täglich angewendet wird.

Sobald die Creme in die Haut eingezogen ist, darf auch problem­los Make-up aufgetragen werden.

Nach Auskunft eines bekannten Münchner Hautarztes empfiehlt es sich in jedem Fall, zur Vorbeu­gung und Vermeidung von Pig­mentflecken, intensive Sonnen­bäder nach Möglichkeit gänzlich zu meiden oder zusätzlich ein Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor zu verwenden.

Für Sonnenanbeter gibt es nur ei­nes: Wenn schon sonnen, dann nicht vergessen, eine Creme mit extrem hohem Lichtschutzfaktor zu benutzen, sönst nützt die ganze Behandlung absolut nichts.

Summer in the City

10 Super-Wochenenden in Europas Metropolen zu gewinnen - mit o.b. und Carefree

Im Sommer 1995 ein kulturelles Highlight erleben können Mädchen und Frauen, die am Gewinnspiel von Carefree und o.b. teilnehmen. Zu ge­winnen gibt es zehn tolle Wochen­end-Trips in europäische Metropolen, dorthin, wo in der schönsten Zeit des Jahres faszinierende Attraktionen geboten werden.

Egal, ob Paris, London, Rom oder Venedig, in jeder der Städte warten spektakuläre Ereignisse wie Jazz­festival, Sommerfest, Musical, Oper oder Rock-Konzert auf die Gewinne­rinnen der „Summer in the City“- Aktion von Carefree und o.b. Bis zum 15. Juli 1995 werden Wochenendrei­sen in insgesamt zehn Städte inklusi­ve Flug, Übernachtung und Eintritts­karten für jeweils zwei Personen zu den Großereignissen in Europas Me­tropolen verlost.

Endlich findet das Leben wieder draußen statt - in Straßencafes und Parks, auf Open-air-Veranstaltun- gen, Sommerfestivals und Straßenfe­sten. Und oft sind es die kleinen Din­ge, die das Leben - gerade im Som­mer - angenehmer machen: o.b. und Carefree gehören dazu.

Mit Carefree Slip-Einlagen fühlt man sich immer frisch und gepflegt.

Jeden Tag, den ganzen Tag. Denn Ca­refree Slip-Einlagen sind sehr ange­nehm zu tragen. Sie haben eine wei­che Oberfläche und bleiben gut in Form.

Und mit o.b. machen immer mehr Mädchen und Frauen in' der heißen Jahreszeit Ferien von der Binde. Denn o.b. Tampons sind sauber und diskreter als Binden, weil sie die Re­gel im Inneren des Körpers aufneh­men und sich dort ganz natürlich an­passen.

Und damit während der Tage Tampons immer schnell und diskret

zur Hand sind, liegen im Zeitraum der „Summer in the City“-Aktion den 16er o.b.-Packungen mini, nor­mal und super peppige Beach-Packs bei. .

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist einfach: Ein Anruf unter der Telefon- Nr. 0180-5343388 genügt. Die Chancen zu gewinnen stehen gut. Außer den. Hauptgewinnen werden von o.b. und Carefree 1000 pfiffige City-Guides für Europas Metropolen verlost. So wissen die Gewinnerinnen in diesem Sommer immer genau, wo was los ist.

Anzeige

Unterstützt

die

körpereigenen Abwehrkräfte und hält fit

-tetefit 1

Vitamin-Schutz

plus Selenhefe

N.ihrungsergSniung

1U« den Zutun bett-C tnSn.

Stamin?

«OGelaänekapse«}» 19g!

40 Gebäre kapseln (= 19g)

Sie sind ständig steigenden Umweltbelastun­gen ausgesetzt, durch die wichtige Stoffwechsel- Vorgänge in den Körperzellen beeinträchtigt werden können. Auch die körpereigenen Ab­wehrkräfte werden dadurch oftmals ge­schwächt.

Da ist Unterstützung für Ihren Körper ange­sagt: Spezielle Vitamine - wie beta-Carotin, Vit­amin C und E - in Kombination mit Selenhefe nehmen unterschiedliche Schutzfunktionen wahr und tragen wesentlich zur Verteidigung von Körperzellen bei. Daher ist eine ausreichen­de Versorgung mit den schützenden Vitaminen und Selenhefe besonders wichtig.

tetefit Vitamin-Schutz plus Selenhefe enthält in einer sich ergänzenden Kombination beta- Carotin, Vitamin C, Vitamin E und Selenhefe.

Bereits zwei Kapseln tetefit Vitamin-Schutz plus Selenhefe täglich decken einen erhöhten Tagesbedarf und tragen zur Stärkung Ihrer kör­pereigenen Abwehrkräfte bei, die Schutzfunk­tionen Ihres Körpers werden in Belastungssitua­tionen ergänzt: Vitamin C zum Beispiel schützt den Zellkern, während Vitamin E und beta-Ca­rotin die Zellmembran vor schädlichen Angrif­fen freier Radikaler schützt. Die in tetefit Vit­amin-Schutz plus Selenhefe enthaltene Selen­hefe ergänzt und unterstützt die Funktionen dieser Schutz-Vitamine bzw. „Radikalfänger“.

Also, zweimal täglich tetefit Vitamin-Schutz plus Selenhefe, und Sie tragen zum Schutz Ihres Körpers bei.

tetefit Vitamin-Schutz plus Selenhefe erhal­ten Sie in Apotheken, Drogerien und Drogerie­fachabteilungen. Unverbindliche Preisempfeh­lung DM 12,98.

Reiseapotheke: Auch an Blähungen denken!

ho»J»

llllti%l§ll :

mm

Auch bei Einladungen immer dabei: Lefax®. Foto: Volkmann

Kaum sind die Pfingstferien vorbei, leicht reagiert der Organismus ungnä-‘ beginnen schon die Urlauber, ihre Kof- dig auf die Klimaveränderung, sowie fer zu packen für den Sömmerurlaub. ungenügende hygienische Verhältnisse Die Reiseveranstalter überschlagen oder ungewohnte Speisen. So kommt sich mit Angeboten, die uns exotische es vor allem auf eine sinnvoll zusam- Länder schmackhaft machen sollen. mengestellte Reiseapotheke an, in der

Eine Entwicklung allerdings, die oft beispielsweise Lefax®* nicht fehlen nicht ohne Folgen bleibt, denn allzu- sollte. Bei Lefax handelt es sich um

Kautabletten, Tropfen oder Lutsch­pastillen, die zuverlässig gegen Blähungen sowie den damit verbun- ' denen unangenehmen Magendruck und Völlegefühl wirken. Von Lefax sind keine Nebenwirkungen bekannt.

Bei übermäßiger Gasbildung und Gasansammlung im Magen-Darm- Bereich, besonders wenn gleichzeitig eine Schwäche der Verdauungsorga­ne vorliegt, und zur Vorbeugung bei Neigung zu Blähbeschweraen und Enzymschwäche kann Enzym- Lefax® N** helfen. Beide Präparate, Lefax® und Enzym-Lefax® N, sind in Ihrer Apotheke- erhältlich.

.cP -

* Lefax® Kautabletten/Tropfen/Lutsch­pastillen bei Blähungen und Völle­gefühl.

* * Enzym-Lefax® N bei Blähungen

mit Verdauungsschwäche. Neben­wirkungen: In sehr seltenen Fällen kann Enzym-Lefax® N bei empfindlichen Patien- > ten zu einer vorüberge- av henden Reizung der yyx*’ Mundschleimhaut /Sty

führen. - J£s^c?v

Beide Präpa- j£> cP«Ä

rate von der a A.- .■$>

— AO

•O* ' fcp