Montabaur

40

1819-4994Alle leipziger Versicherung AG

(ÄHRE

Alte Leipziger-Versicherungstips:

Frühzeitig für die Ausbildung der Kinder Vorsorgen!

Deutschland zählt weltweit zu den Ländern mit der niedrigsten Geburtenrate. Nicht selten sind wirtschaftliche Gründe für die Ent­scheidung gegen ein Kind ausschlaggebend. Allein ein Studium kostet heute - je nach Fachrichtung und Studiendauer - bis zu 100 000 DM.

Hier bietet sich die Einzahlung in eine Lebensversicherung spezi­ell für Erziehung und Studium an. Vom vereinbarten Fälligkeitstag an erhält Ihr Sprößling sechs Jahre lang eine Studienrente. Einge­schlossen ist eine Erziehungsrente, die als Überbrückung bis zur Stu­dienrente gezahlt wird, wenn der Versorger stirbt. Der dritte Plus­punkt: Wenn der Versicherungs­nehmer ausfällt, ist die Befreiung von der Beitragszahlung garan­tiert.

Beispiel 1: Setzt der Versiche­rungsnehmer, in diesem Fall der 25 Jahre alte Vater, als Monatsbeitrag das Kindergeld in Höhe von 70 DM ein, so wird nach 17jähriger Ver­tragslaufzeit immerhin eine jähr­liche Studienrente von voraus­sichtlich 4.157 DM bzw. monatlich 346 DM fällig.

Auch bei der Anlage des Kinder­gelds auf ein Bausparkonto läßt sich bei langer Laufzeit mit klei­

nen Sparzahlungen viel erreichen. Die wichtigsten Vorteile des Bau­sparens: die vierprozentige Gut­habenverzinsung, verbunden mit dem Anspruch auf zinsgünstiges Bauspardarlehen und die Ausnut­zung der zehnprozentigen Bau­sparprämie, die Vater Staat zahlt.

Beispiel 2: Bei monatlicher Ein­zahlung des Kindergelds ist nach 17jähriger Sparzeit, einschließlich Bausparprämie und Verzinsung, ein Guthaben von 22.359,13 DM entstanden. Plus zinsgünstigem und zinsfestem Bauspardarlehen erzielen Sie eine Bausparsumme von 43.000 DM. Damit ist ein Grundstock für eine kleine Eigen­tumswohnung am Studienort ge­schaffen.

Umfassende Versicherungslei­stungen, günstige Beiträge und eine hervorragende Beratung wa­ren schon immer typisch für die Alte Leipziger. Seit der Gründung der Gesellschaft 1819 in Leipzig.

Mit kleinen Geldbeträgen viel errei­chen: eine gute Ausbildung für Ihr Kind!

Informieren Sie sich beim Ver­sicherungsfachmann der Alten Leipziger über Versicherungs-, Bauspar- und Finanzierungsan­gebote für die ganze Familie.

Seit vier Jahrzehnten begehrt und bewährt:

Frankfurter Pfanne feiert 40jährigen Geburtstag!

Seit 40 Jahren hat die Frankfurter Pfanne Deutschlands Dachland­schaft stilvoll mitgeprägt. Etwa 20 Millionen Menschen leben heute gut behütet unter_ einem Dach dieses traditionsreichen Markenproduktes. Deshalb darf man die Frankfurter Pfanne auch - ohne zu übertreiben - einen „Klassiker“ nennen!

sten Produktionsjahr einen Absatz' Braas Frankfurter Pfanne und von über 2,4 Millionen Stück. die dazugehörigen Dach-System-

Zu verdanken ist dieser Erfolg Insgesamt wurden bis heute mehr teile erhält Ihr Fachmann über den dem Unternehmer Rudolf H. Braas, als sieben Milliarden Frankfurter örtlichen Baustoff-Fachhandel, der schon frühzeitig erkannte, daß Pfannen hergestellt. Diese Zahl ent- Oder Sie fragen ihn gleich der stetig steigende Bedarf an Dach- spricht einer gedeckten Fläche von selbst, er hilft Ihnen gern pfannen mit der bis dahin üblichen, über 700 Millionen Quadratmetern, weiter! manuellen Dachsteinproduktion auf Rund vier Millionen Dä- lange Sicht nicht zu decken war. So eher mit Frankfurter entwickelte er ein System zur in- Pfannen auf Alt- und dustriellen Serienfertigung. 1953 Neubauten geben siche- gründete er die Braas & Co. GmbH, ren Schutz und erhalten die alsbald.die Produktion aufnahm, wertvolle Bausubstan- Und 1954 lief in Heusenstamm bei zen. Ob in Klassisch-rot,

Frankfurt die erste „Frankfurter Dunkelbraun, Granit,

Pfanne“ vom Band. Braun oder Ziegelrot -

Um sein neues Produkt auf Er- Frankfurter Pfannen ge- folgskurs zu bringen, entwickelte Ru- ben architektonischen dolf H. Braas mit unternehmerischer Schwung und bringen Weitsicht eine neue Produktphiloso- Harmonie ins Land- phie. So war er es, der die erste Lang- schaftsbild, zeitgarantie für einen Dachstein in Deutschland einführte und die

Frankfurter Pfanne zum Markenar- Klassischer Wohnhaus- tikel profilierte. Mit der 30jährigen Typ mit architektonisch Garantie auf Material- und Frostbe- reizvollen Frankfurter ständigkeit erreichte er bereits im er- Pfannen!

B-M i-plil

s,.«.,. r iE,

mm

BRAAS DACH

SYSTEME

Jahre Frankfurter Pfanne

Trockene und zur Fältchenbildung neigende Haut?

Die Produkte von Placentubex Revital-System sind speziell abge­stimmt auf die Probleme der trocke­nen, zur Fältchenbildung neigenden Haut. Mit Placentubex Revital-Sy­stem werden Fältchen jetzt spürbar noch besser geglättet, und trockene Haut wird besonders zart und ge­schmeidig.

Das Collagen-Revital-System bringt:

• Verbesserung des Feuchtigkeits­gehaltes der Haut.

• Aktivierung der Hautdurchblu­tung.

• Unterstützung der natürlichen Hautfunktionen.

Mit Placentubex Revital-System ist Ihre Haut rundum gut versorgt.

Die Pflegeserie besteht aus: den Reinigungsprodukten (Reinigungs­milch, DM 9,98 und Gesichtswasser, DM 9,98), den Basispflegeproduk­ten (Intensiv Feuchtigkeitscreme, DM 15,98; Intensiv Aufbaucreme, DM 16,98; und Spezial Nachtcreme DM 17,98) sowie den Zusatzpflege­produkten (Spezial Augencreme, DM 13,98, Spezial Fältchen Gel, DM 11,98), unverbindliche Preis­empfehlungen. Placentubex Revital-

System erhalten Sie in Apotheken, lungen von Kaufhäusern und Ver- Drogerien und Drogeriefachabtei- brauchermärkten.

PIACENTUBEX

PIACENTÜ

Nr. 35/94

Wieder mehr Freude am guten Essen

Alles was Spaß macht, ist ungesund - diese sicher über­triebene, doch gar nicht so selten geäußerte Ansicht könnte einem doch rasch die Freude am Leben verderben.

Ein Fünkchen Wahrheit steckt vielleicht doch in dieser Feststel­lung, zumindest seit Wissen­schaftler und Statistiker begon­nen haben, mehr und mehr unsere Lebensgewohnheiten zu durch­leuchten und sie in positive und negative Kategorien einzuteilen.

Lebensqualität verbessern

Wer es gar zu genau nimmt mit dem gesund leben, vergißt allzu leicht dabei die schönen Dinge des Lebens. Die mittlerweile auf allen möglichen Gebieten arg strapazierten Umfragen zeigen, daß Urlaub und gepflegtes Essen hoch im Kurs stehen, wenn es gilt, die Lebensqualität zu ver­bessern. Doch bei letzterem gleich wieder der erhobene Zei­gefinger: Zuviel macht dick, un­gewohnte und schwere Kost be­kommt nicht...

Warum gleich wieder diese Sorgen? Gewichtsprobleme las­sen sich meist regulieren, Bauch­weh und Völlegefühl nach dem Essen sollten auch kein Problem sein. Denn meistens beruht dieses Unwohlsein auf Blähungen, von denen Lefax®* schnell befreit.

Von Lefax®, das es als wohl­schmeckende Kautabletten, Trop­fen oder Lutschpastillen gibt, sind bisher keine Nebenwirkungen be­kannt. Die Substanz wirkt als Ent­schäumer und läßt den im Darm angestauten Schaum schnell in sich zusammenfallen. Besonders die Tropfen sind auch für Babys und Kleinkinder geeignet.

Bei Enzymschwäche

Bei übermäßiger Gasbildung und Gasansammlung im Magen- Darm-Bereich, besonders wenn auch eine Schwäche der Verdau­ungsorgane vorliegt, und zur Vor­beugung bei Neigung zu Blähbe­schwerden und Enzymschwäche kann Enzym-Lefax® N** helfen und wieder für mehr Freude an gutem Essen sorgen. Beide Prä­parate, Lefax® und Enzym-Le­fax® N, sind in Ihrer Apotheke er­hältlich. Man sollte sie nur immer bei sich haben, um gewappnet zu sein, wenn Gefahr im Anzug ist.

* Lefax® Kautabletten/Trop- fen/Lutschpastlllen bei Blähun­gen und Völlegefühl.

* *Enzym-Lefax®N bei Blähun­gen mit Verdauungsschwäche. Nebenwirkungen: In sehr selte­nen Fällen kann Enzym-Lefax®N bei empfindlichen Patienten zu einer vorübergehenden Reizung der Mundschleimhaut führen.

Beide Präparate von der Asche AG, Hamburg.