Einzelbild herunterladen

Montabaur

20

Nr. 18/94

Außerdem bittet die Kirmesgesellschaft alle, die Interesse haben, sich am diesjährigen Festumzug anläßlich der Kirmes vom 27.05. bis 30.05. zu beteiligen.

Interessenten melden sich bitte bei Joachim Duck (02620/ 15281) oder Jürgen Roggenbach (02620/2227).

Simmern

Öffentliche Bekanntmachung

Die erste öffentliche Sitzung des Gemeindewahlausschusses für die Ortsgemeinderatswahl und für die Wahl des Ortsbür­germeisters der Ortsgemeinde Simmern findet statt am

Mittwoch, 11.05.1994, 20.00 Uhr Haus Siebenborn -Jugendraum- Tagesordnung;

1. Verpflichtung der Beisitzer

2. Beratung und Beschlußfassung über die Zulassung der für die Wahl zum Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Sim­mern am 12. Juni 1994 eingereichten Wahl vor Schläge.

3. Beratung und Beschlußfassung über die Zulassuiig der für die Wahl des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Sim­mern am 12. Juni 1994 eingereichten Wahlvorschläge

Die Sitzung ist öffentlich. Jedermann hat Zutritt. gez. Schmidt ' gez. Bertram

Vorsitzender des Vorsitzender des

Gemeindewahlausschusses Gemeindewahlausschusses für die für die

Ortsgemeinderatswahl Ortsbürgermeisterwahl

Sportclub Simmern 1946 e.V.

Ortstumier am Himmelfahrtstag

In diesem Jahr findet zum 25. mal das traditionelle Simmerner Ortsturnier der nicht am aktiven Fußballsport beteiligten Vereine statt. Veranstaltungsbeginn ist am Donnerstag, 12. Mai 1994 um 10.00 Uhr.

Es wird in zwei Gruppen mit sogenannten 7-er Mannschaften auf kleinem Spielfeld gespielt.

Gruppe I Gruppe II

1. unbesetzt 5. Männergesangverein

2. Frw. Feuerwehr 6. Karnevalsclub (KCSK)

3. SPD-Ortsverein 7. Pfadfinder

4. Musikverein 8. Hundesportverein

Die Siegerelferhält den Wanderpokal der Gemeinde Simmern. Wir laden alle Simmerner Bürgerinnen und Bürger sowie die Einwohner der umliegenden Ortschaften und alle Freunde und Gäste ein, zum Sportplatz zu kommen. Es soll zum 25. Ortstur­nier ein schönes Dorffest werden.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Alte Herren

In diesem Jahr blickt die Altherrenmannschaft des SC Sim­mern auf 20 Jahre Spielbetrieb zurück.

Aus diesem Anlaß finden am Samstag, 07. Mai 1994, auf unserem Sportplatz 3 Einladungsspiele auswärtiger Mann­schaften statt. Veranstaltungsbeginn ist um 14.00 Uhr. Auch an diesem Tag werden unsere Gäste bewirtet.

Vereinsmeisterschaft 1994

Zur diesjährigen Vereinsmeisterschaft lädt der Tischtennis­verein in das Haus Siebenborn wie folgt ein: l.Schülerinnen/Schüler: jeweils Dienstag, 31.05., 07.06., 14.06., und 21.06.1994 ab 18.00 Uhr

2. Jugend/Senioren: an den gleichen Tagen ab 19.30 Uhr Die Vergabe der Siegerurkunden mit Preisverleihung erfolgt für alle Teilnehmer am Dienstag, dem 28.06.1994, 19.00 Uhr. Interessierte, insbesondere die Eltern der Kinder und Jugend­lichen, sind herzlich willkommen.

BUCHFINKENLAND

Spielplatz ist nur für Kinder da

Der Spielplatz am Kindergarten ist ausschließlich für eine Benutzung während der Dauer des Kindergartenbetriebes und nur für Kindergartenkinder vorgesehen.

Wird der Spielplatz von anderen Personen als Kindergarten­

kindern genutzt bzw. wird er außerhalb der Öffnungszeiten des Kindergartens genutzt, so geschieht dies auf eigene Gefahr und es besteht kein gesetzlicher Unfallversicherungsschutz. Hallo Jugendliche!!

Ihr wißt selbst, daß das Gelände um den Kindergarten und insbesondere der Spielplatz kein geeigneter Aufenthaltsort für Euch ist; schon gar nicht abends oder nachts. Haltet Euch bitte daran.

Weidenfeller, Vorsitzender

SPD-Ortsverein Buchfinkenland

Im Rahmen der »Westerwälder Kulturzeit« gastieren die Pottumer Schauspieler mit der Komödie »der Tag an dem der Papst gekidnappt wurde« am 07. Mai in der Buchfinkenland­halle in Hübingen. Deshalb laden wir hiermit alle diejenigen ein, die einen amüsanten Theaterabend verbringen möchten. Diese Aufführung ist keineswegs so ernst, wie der Titel vermu­ten läßt, im Gegenteil: lachen ist angesagt!

Einlaß: 19.30 Uhr, Beginn: 20.30 Uhr

Eintritt: 8,- DM, Jugendliche und Inhaber der VG-Ermäßi-

gungskarte 5,- DM

Für unsere älteren Mitbürger wird bei Bedarf ein Fahrdienst eingerichtet.

Info bei Jörg Harle, Tel. 06439/7750 oder Uli Schmidt, Tel. 02608/636. /

Gackenbach

Öffentliche Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates Gackenbach

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Gackenbach fin­det am Freitag, dem 13. Mai 1994, um 20.00 Uhr, im Gemeindehaus statt.

Tagesordnung:

I. Öffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Orts­gemeinderates vom 24. März 1994 (öffentlicher Teil)

2. Beratung und Beschlußfassung über die Verlängerung der bestehenden Landpachtverträge

3. Aufstellung einer Investitionsliste für die Jahre 1994 bis 1998

4. Beratung und Beschlußfassung über einen Bauantrag (Au­ßenbereich)

5. Beratung und Beschlußfassung über eine Bauvoranfrage (Außenbereich)

6. Verschiedenes II. Nichtöffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Orts­gemeinderates vom 24. März 1994 (nichtöffentlicher Teil)

2. Verschiedenes Gackenbach, den 27.04.

gez. Weidenfeiler, Ortsbürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung

Die erste öffentliche Sitzung des Gemeindewahlausschusses für die Ortsgemeinderatswahl und für die Wahl des Ortsbür­germeisters der Ortsgemeinde Gackenbach findet statt am

Montag, 09.05.1994, 19.30 Uhr Gemeindehaus

Tagesordnung:

1. Verpflichtung der Beisitzer '

2. Beratung und Beschlußfassung über die Zulassung der für die Wahl zum Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Gacken­bach am 12. Juni 1994 eingereichten Wahlvorschläge.

3. Beratung und Beschlußfassung über die Zulassung der für die Wahl des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Gacken- \ bach am 12. Juni 1994 eingereichten Wahlvorschläge

Die Sitzung ist öffentlich. Jedermann hat Zutritt. gez. Weidenfeller gez. Hassenteufel

Vorsitzender des Vorsitzender des

Gemeindewahlausschusses Gemeindewahlausschusses für die für die

Ortsgemeinderatswahl Ortsbürgermeisterwahl