Montabaur

— Anzeige —

Gute Nachrichten aus Mainz:

LBS mit neuem Zuteilungsrekord!

Wie nunmehr schon seit sechs Jahren, gelang es auch 1993, die Zuteilungssituation konstant günstig zu halten. Zuteilungen aus dem Bewertungsstichtag 30. September 1993 konnten sogar zu einer um drei Punkte niedrigeren Mindestbewer­tungszahl vorgenommen werden! Durch die Fortsetzung der Bemühungen um Qualität bei der Neugeschäftsakquisition soll diese Zuverlässigkeit auch künftig gewahrt werden.

Abschlußergebnis zufriedenstellend Erneutverzeichnete die Landes-Bausparkasse Rheinland-Pfalz in nahezu allen Geschäftssparten kontinuierliches Wachstum und damit ein rundum zufriedenstellendes Geschäftsergebnis im Jahr 1993.

Das Volumen neu eingelöster Bausparverträge lag um 27 Mio. DM über dem des Vorjahres und übertraf mit 2.008 Mio. DM die Zwei-Milliarden-Grenze. Bei der Stückzahl wurde zwar das Vorjahresergebnis bei 58.871 Verträgen um rund 5,5 Prozent unterschritten, dieser Rückgang wurde jedoch durch den An­stieg bei der durchschnittlichen Bausparsumme auf rund 34.100,- DM ( plus 7,3 Prozent) kompensiert. Der gesamte Vertragsbestand wuchs um 2,9 Prozent auf 18,2 Mrd. DM.

Bilanzsumme im 20. Geschäftsjahr erstmals über der 3- Milliarden-Grenze

Im 20. Geschäftsjahr - seit der Geschäftsaufnahme (31. Dezem­ber 1973) - überstieg die Bilanzsumme mit 3.056 Mio. DM (plus 3,9 Prozent) erstmals die 3-Milliarden-Grenze. Gleichzeitig erreichten die seitdem vorgenommenen Auszahlungen rund 14 Milliarden DM und stieg die Zahl der insgesamt mit­finanzierten Wohnungen auf fast 70.000 Einheiten.

Der Geldeingang in 1993 lag bei 1,06 Mrd. DM (plus 4,8 Prozent) und die Auszahlungen erreichten insgesamt nahezu 1,08 Mrd. DM. Das Zuteilungsvolumen konnte um 7,6 Prozent auf über 1,07 Mrd. DM gesteigert werden.

Kooperation im Sparkassen-Verbund: Ein Baustein für den Erfolg

Die bewährt gute und enge Zusammenarbeit innerhalb der Sparkassenorganisation trug wieder wesentlich zu dem guten Geschäftsergebnis im Jahre 1993 bei. Die rheinland-pfälzi­schen Sparkassen vermittelten erneut über 50 Prozent der neu abgeschlossenen Bausparverträge und wickelten im Rahmen der Finanzierung aus einer Hand mehr als die Hälfte der Kreditbewilligungen für die LBS ab.

Über 35.000 Bausparverträge mit fast 2,2 Mrd. DM Bauspar­summe, die zum Jahresende an Sparkassen abgetreten waren, belegen gleichfalls den Wert erfolgreicher Kooperation im Sparkassen-Verbund.

LBS-Immobilien GmbH, Mainz

Die LBS-Immobilien-GmbH, Mainz, eine Tochter der LBS, erzielte erneut ein gutes Ergebnis. Sie vermittelte 1.587 Objek­te (plus 3,7 Prozent) mit einem Objektwert von 383,7 Mio. DM (plus 16,6 Prozent).

— Anzeige —

Kein Geld verschenken

Ratschläge für die Abrechnung mit dem Finanzamt

Der Staat greift dem Steuerzahler in diesem Jahr tiefer in die Tasche. Besonders betroffen sind die Käufer von Altbauten, Autofahrer, Rentner und Versicherungskunden. Um so wichti­ger ist es, alle gesetzlichen Vergünstigungen tatsächlich aus­zuschöpfen. Das jetzt erschienene FINANZtest-spezial STEU­ERN sorgt in gewohnter Qualität, sachlich und kritisch für den richtigen Durchblick im Steuerrecht, damit das Finanzamt keine Mark zuviel kassiert.

Ausführlich und für den Laien verständlich werden die aktu­ellen Änderungen im Steuerrecht erläutert. In jeweils eigenen Kapiteln wird dargelegt, welche Ausgaben für Kinder berück­sichtigt werden, welche Aufwendungen man für den Beruf absetzen kann, was Arbeitslose, Gelegenheitsarbeiter und Rentner besonders beachten sollten und was bei Geldanlage und Hausbesitz steuerlich zu Buche schlägt.

Mit vielen Beispielen werden Hilfen für die Jahresabrechnung für 1993 gegeben. Anhand der Rechenmodelle und den abge­druckten Steuertabellen 1993 kann jeder selbst ausrechnen, wieviel Steuern er zu zahlen hat, und wieviel er vom Finanzamt zurückbekommt.

Die Broschüre FINANZtest-spezial STEUERN ist für 12,00 DM im Zeitschriftenhandel erhältlich oder zu bestellen bei Stiftung Warentest, Vertrieb, Postfach 810660, 70523 Stutt­gart, Tel.: 0130/5999 (gebührenfrei).

25

Nr. 6/94

Seminar für Frauen - »Politik weiblich« -

Am Samstag, dem 05.03.1994 findet ab 10.00 Uhr in der Freimühle Girod in ansprechender Atmosphäre ein Seminar für Frauen zu kommunalpolitischen Themen statt.

Es entstehen keine Seminargebühren! Interessierte Frauen sind willkommen! Anmeldungen nimmt das Bürgerbüro der Abgeordneten Ulla Schmidt, Dernbach (Tel. 02602/70750) ab sofort entgegen.

Zum Thema: »Haushalt, ein Buch mit sieben Siegeln?« refe­riert der Finanzstaatssekretär a. D. Karl Hoppe an Hand von praktischen Beispielen.

Arbeitsmaterialien werden gestellt.

Über praktische Ratsarbeit, wie das Formulieren von Anträ­gen, Resolutionen und Anregungen berichten Kommunalpoli­tikerinnen.

Die Anwendung des neuen Kommunalwahlrechts wird ferner in Übungen vermittelt.

Haben Sie Fragen zur Rentenversicherung? Sprechtage der LVA Rheinland-Pfalz 1994 Versichertenälteste der LVA

1994 bietet die Landesversicherungsanstalt (LVA) Rheinland- Pfalz, Speyer, in 196 Städten und Gemeinden in Rheinland- Pfalz ihren Versicherten und Rentnern Sprechtage an.

Wo und wann diese Sprechtage stattfinden, ist dem Faltblatt »Auskunft und Beratung - Sprechtage 1994« zu entnehmen, das die Pressestelle der LVA Rheinland-Pfalz, 67340 Speyer, auf Anforderung kostenlos zur Verfügung stellt.

An alle Manuskripteinsender:

Bitte senden Sie Ihre Manuskripte in deutlicher Schrift -

am besten mit der Maschine g eschrieben

- oder in Druckbuchstaben • ein.

Sie ersparen uns und Ihnen unnötiges Nachfragen.

AOK

Die Gesundheitskasse.

HALLO ELTERN!

Die Gesundheit der Kinder, wird in immer stärkerem Maße von Streß - vor allem Schul-, aber auch Freizeitstreß - Iso­lation, Versagensängsten und Leistungsdruck bestimmt. Sich selbst überlassen, können sich für den Nachwuchs daraus erhebliche Gesundheitsgefahren entwickeln, ln einer Welt, in der es Eltern vielfach unmöglich ist, alle auf Ihre Kinder einwirkenden Einflüsse kontrollieren oder gar steuern zu können, kann es nicht darum gehen, ihnen die alleinige Verantwortung aufzubürden. Alle gesellschaft­lichen Kräfte sind gefordert, das ihrige dazu beizusteuern und Freiräume wie Chancen für eine gesunde Entwicklung der Kinder und Jugendlichen zu erschließen.

Als AOK - Die Gesundheitskasse fühlen wir uns in der Pflicht, Ihnen als Eltern mit Rat und konkreter Unterstüt­zung zur Seite zu stehen.

Wir machen uns daher für die Gesundheit der Kinder und Jugendlichen unserer Versicherten stark und bieten dazu ganz konkrete Hilfe an.

Es geht nicht darum, Ihnen als Eltern „ins Handwerk zu pfuschen”. Wir können Ihnen aber bei vielen Pro­blemen weiterhelfen. Zum Beispiel in puncto richti- ^ ge Ernährung, Bewegung, Entwicklungsstörun­gen, Kinderkuren usw.

Kommen Sie zu uns oder rufen Sie an.

:u

A

AOK - Die Gesundheitskasse in Rheinland-Pfalz

v\(BKa

Die Gesundheitskasse^^H

'V

A