Montabaur

13

Nr. 1/94

Öffentliche Bekanntmachung

Aufstellung des Bebauungsplanes »Aufm Rauenstück - Teil I« der Ortsgemeinde Simmern; hier: Öffentliche Auslegung der Planungsunterlagen gemäß § 3 Abs. 2 des Baugesetzbuches

Der Ortsgemeinderat von Simmern hat in seiner Sitzung am 12.07.1993 den Beschluß gefaßt, den Bebauungsplan »Aufm Rauenstück - Teil I« auf­zustellen.

Der Entwurf des Änderungsplanes (einschließ­lich Begründung) liegt gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom

17.01.1994 bis 17.02.1994 (einschließlich)

bei der Verbandsgemeindeverwaltung Monta­baur, Bauamt, Zimmer 203, Konrad-Adenauer- Platz 8, 56410 Montabaur, während der Kernar­beitszeit (montags, dienstags und mittwochs von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und freitags von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr) sowie nachrichtlich beim Ortsbürgermeister während der ortsübli­chen Dienststunden zur Einsichtnahme öffent­lich aus.

Bedenken und Anregungen können während die­ser Zeit bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur oder der Ortsgemeinde Simmern schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vor­gebracht werden.

Der Planbereich ist aus der nebenstehend abge­druckten Skizze ersichtlich.

56337 Simmern, 30. Dezember 1993

Schmidt, Ortsbürgermeister

tmuca

InrtOBcnam Inumacfuit

CDU- Orts verband Simmern

Jahresabschlußfeier

Die diesjährige CDU-Jahresabschlußfeier findet aus terminli­chen Gründen erst am Freitag, dem 7. Januar 1994,19.30 Uhr, in der Gaststätte Hüpisch, statt.

Der CDU-Ortsverband lädt hierzu alle Mitglieder mit Partner zu einem gemütlichen Abendessen herzlichst ein. Voranmeldungen werden erbeten an Else Schneider-Nüchter, Tel. 8562 bzw. Otmar Kreutzer, Tel. 1316.

CDU-Bürgertreff

Der CDU-Ortsverband Simmern lädt zu einer Informations­veranstaltung am Mittwoch, dem 19. Januar 1994,19.30 Uhr, Gaststätte Fischer, alle Bürgerinnen und Bürger herzlichst ein.

Informieren möchte der CDU-Ortsverband frühzeitig über die Auswirkungen, die sich aus dem neuen Kommunalwahlrecht für die Wahl des Ortsbürgermeisters, für die Arbeit des Ge­meinderates und seiner Ausschüsse, für die Informations- und Mitwirkungsrechte der Bürger und Einwohner, ergeben. Referieren wird Edmund Schaaf, Büroleitender Beamter der Verbandsgemeinde Montabaur.

MGV Apollonia »eV« Simmern

Jahreshauptversammlung

Am Samstag, dem 22. Januar 1994, 20.00 Uhr, findet die Jahreshauptversammlung im Vereinslokal Hotel Witsch statt. Alle aktiven und inaktiven Mitglieder des Vereins sind hierzu eingeladen.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:

1. Eröffnung und Begrüßung durch den 2. Vorsitzenden

2. Totengedenken

3. Feststellung der Anwesenden

4. Jahresbericht

a) des Kassierers

b) des Schriftführers

c) des Chorleiters

5. Aussprache zu den einzelnen Berichten

6. Kassenprüfungsbericht

7. Ehrungen der Sänger durch den 2 Vorsitzenden

8. Wahl eines Wahlleiters u. Entlastung des alten Vorstandes

9. Neuwahl des Vorstandes

10. Tagesausflug 1994

11. Veranstaltungen u. Einladungen 1994

12. Verschiedenes

Sofern Ergänzungen oder/ und Erweiterungen dieser Tages­ordnung gewünscht werden, sollten sie in schriftlicher Form erfolgen u. spätestens am 15. Jan. 1994 beim 2. Vorsitzenden Wolfgang Schawo, Wambachstraße in Simmern, vorhegen.

E

Kultur- und Heimatverein Buchfinkenland

Der Kartenvorverkauf für die Fastnachtsveranstaltungen, die am 22.01.1994 und am 29.01.1994 im Buchfinkenzentrum (Mehrzweckhalle) in Horbach/Gackenbach stattfinden, hat bereits begonnen.

Eintrittskarten erhalten Sie noch für beide Veranstaltungen am 08.01.1994 und am 09.01.1994 bei den nachfolgend aufge­führten Stellen zum Preis von 12,— DM.

08.01.1994 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Gasthaus Westerwaldblick, Horbach

09.01.1994 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Gasthaus Buchfinkenland, Gackenbach

09.01.1994 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Gasthaus Panorama, Hübingen

Telefonisch können Sie die Eintrittskarten ebenfalls unter folgender Adresse bestellen: Dieter Labonte, Buchenweg 3, 56412 Horbach, Tel.: 06439/6772.

“BUCHFINKENLAND”