Montabaur

21

Nr. 45/93

419) (BS 2020-1) jährlich einzuberufende Bürgerversammlung findet in der Ortsgemeinde Simmern am Mittwoch, dem 24. November, 20.00 Uhr, im Haus Siebenborn statt. Tagesordnung

1. Bericht des Ortsbürgermeisters über aktuelle Fragen aus dem örtlichen Bereich

2. Bericht des I. Beigeordneten der Verbandsgemeinde über Maßnahmen der Verbandsgemeinde

3. Diskussion und Beantwortung von Fragen der Bürger Alle Bürger und Einwohner sind herzlich zur Teilnahme an der Bürgerversammlung eingeladen.

Simmern/Montabaur, 09. November 1993 Ortsgemeinde Simmern Verbandsgemeinde Montabaur gez. Schmidt, gez. Dr. Possel-Dölken,

Ortsbürgermeister Bürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung

Bekanntmachung der Beitragssätze für die Ausbaubeiträge für Verkehrsanlagen gern. § 2 Abs. 1 Satz 4 in Verbindung mit § 42 Abs. 11 Satz 5 Kommunalabgabengesetz

Für die nachstehend aufgeführten Verkehrsanlagen werden folgende Beitragssätze öffentlich bekanntgemacht: Ortsgemeinde: Simmern

Straße verlaufend von bis Beitragssatz pro qm

beitragspflichtiger

Geschoßfläche

Kleringstraße Hauptstraße -

Schulstraße 5,- DM Fahrbahn

Vorausleistung 5,- DM Bürger­steige

Vorausleistung und Beleuchtung

56337 Simmern, 08. November 1993

gez. Schmidt, Ortsbürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates Simmern Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Simmern findet am

Samstag, dem 20. November 1993 um 14.00 Uhr

statt.

Tagesordnung

I. Baumpflanzaktion (Beginn 14.00 Uhr, Treffpunkt: Waldspielplatz)

Für diese Arbeiten werden Spaten, Hacke und Karre benötigt. Bitte bringen Sie diese Geräte mit.

II. Öffentliche Sitzung (Beginn 17.00 Uhr in der Schutz­hütte)

1. Beratung und Beschlußfassung über den Wirtschafts- und Fällungsplan 1994

2. Verschiedenes

Simmern, den 05.11.1993

gez. Schmidt, Ortsbürgermeister

MGV »Apollonia« Simmern e.V.

Buß- und Bettag mit dem Männergesangverein

Der Männergesangverein »Apollonia« Simmern lädt wieder einmal zur gemeinsamen Wanderung am Buß- und Bettag, 17.11.1993, alle Mitglieder, Freunde des Gesangs, Förderer sowie die Einwohner unserer Gemeinde recht herzlich ein. Treffpunkt 09.45 Uhr am »Alten Schulhoff«. Auch in diesem Jahr bieten wir unseren älteren Mitbürgern einen Fahrdienst zur Schutzhütte an. Wer diese kleine Wanderung nicht mitge­hen kann, wende sich bitte bis Dienstagabend, dem 16.11.1993 an: Wolfg. Robetje Tel. 690, Wolfg. Schawo Tel. 1446, Willi Mertens Tel. 2456 oder an einen der Sänger. Auf jedenfall ist Jedermann zum bekannt guten Eintopfessen und anschließen­dem Steakessen recht herzhch eingeladen. Ausgabe des Essens erfolgt ab 12.00 Uhr.

Ausrichter in diesem Jahr, sind die Sänger vorn!. Bass.

Volkstrauertag - Totenehrung- Wie an gleicher Stelle bereits bekannt gemacht, weisen wir nochmals darauf hin, daß der MGV »Apollonia« sich an der Mitgestaltung zum Gedenken der Gefallenen, Vermißten und

Verstorbenen beteiligt. Die Totenehrung findet am Samstag, dem 13.11.1993 nach der 17.00 Uhr - Vorabendmesse auf dem Friedhof statt. Gang zum Friedhof gegen 18.00 Uhr.

Buß-und Bettag

mit dem Musikverein 1930 Simmern

Wie jedes Jahr, so führt der Musikverein 1930 Simmern e.V. auch in diesem Jahr wieder die traditionelle Wanderung zum Buß- und Bettag durch.

Eingeladen sind alle aktiven und inaktiven Mitglieder des Musikverein, sowie alle Freunde des Vereins. Die Wanderung beginnt am 17.11.1993 um 10.00 Uhr an der Gaststätte Hilpisch in Simmern. Nach einer Wanderung hat der Musikverein für das leibliche Wohl der Teilnehmer bestens mit Erbsensuppe und Getränken gesorgt.

DPSG St Rochus, Simmern und Förderverein DPSG, Simmern

Am Buß- und Bettag, dem 17.11.1993, veranstalten wir eine gemeinsame Schnitzeljagd, die von den Pfadfindern vorberei­tet wurde. Treffpunkt: 10.00 Uhr am Jugendheim (Dauer ca. 2 bis 2,5 Std.) Anschließend im Jugendheim gemeinsames Ein­topfessen mit Bockwurst. Danach gemütliches Beisammen­sein.

Der Unkostenbeitrag für die Suppe beträgt DM 5,- pro Person (Suppe solange Vorrat reicht). Eingeladen hierzu sind alle Pfadfinder und Mitglieder des Fördervereins mit ihren Ange­hörigen. Damit wir genügend Essen vorbereiten können, bitten wir um vorherige Anmeldung der Teilnehmer. Die Pfadfinder melden sich bitte bei ihren Gruppenleitern. Die Mitglieder des Fördervereins telefonisch beim Vorsitzenden Joh. Ferner - 784 - oder beim stellvertr. Vorsitzenden Toni Kowalewski - 687 -. Anmeldungen spätestens bis Sonntag, 14.11.1993.

Tennisclub 1982 Simmern e.V.

Unser diesjähriger Hüttenabend zur Unterstützung unserer Jugendarbeit findet nicht wie angekündigt am 27.11.1993, sondern am Samstag, dem 04.12.1993 in der Schutzhütte in Simmern statt.

Damit dieser Abend geplant werden kann, bitten wir die Mitglieder ihre Anmeldungen bis zum 25.11.1993 bei unserem Vorsitzenden, Klaus Wagner abzugeben.

V

SPD- Ortsverein

Buchfinkenland/Gelbachhöhen

Wir erinnern an den Redaktionsschluß der neuen »Weih­nachtsausgabe« unseres Stelzenbach-Echo an diesem Wochen­ende. Nutzen sie diese günstige Gelegenheit, auf die Aktivitä­ten ihres Vereins oder auf kommunale Geschehnisse hinzuwei­sen.

Pfarrei St Bartholomäus

Gackenbach-Kirchähr

Zum Thema »Wie regele ich meinen Nachlaß?« veranstaltet das Katholische Bildungswerk am Donnerstag, dem 18.11.1993 um 19.30 Uhr im Pfarrheim Gackenbach einen Informations­abend. Es referiert Rechtsanwalt Wolfgang Görgen.

Weitere Auskünfte erteilte Beate Ewerth, Hübingen, Tel.: 06439/1271.

Freizeit- und Gymnastikverein Gackenbach

Ab Mittwoch, dem 24. November 1993 ist »Mutter-Kind-Tur- nen« wieder um 14.45 Uhr. Alle weiteren Gymnastikstunden, schließen sich um 15.30 Uhr an.

Gackenbach

Das Trinkwasser

in der Gemeinde Gackenbach-Dies wird vorübergehend mit Chlor aufbereitet

Das abgegebene Trinkwasser in der Ortsgemeinde Gacken- bach-Dies ist bakteriologisch beanstandet worden. Daher muß

“BUCHFINKENLAND”