Montabaur

der, die in diesem Jahr zur Erstkommunion gegangen sind, sowie die Meßdiener die in der Schlußandacht um 17.00 Uhr für Sonntag, 24. Oktober eingeteilt sind; am Samstag, dem 23. Oktober um 15.30 Uhr in der Kirche.

Familiengottesdienst zum Erntedank Die Kinder werden gebeten zum Familiengottesdienst mit Thema: Erntedank, Obstkörbchen für Samstag, 23. Oktober, 17.45 Uhr, in die Kirche mitzubringen.

Mutter-Kind-Kreis

Nächstes Treffen, Dienstag, 26. Oktober, 15.30 Uhr im Pfarr- heim Holler

Öffentliche Pfarrgemeinderatssitzung Der Pfarrgemeinderat Holler/Untershausen trifft sich Mitt­woch, 27. Oktober, 19.30 Uhr, im Pfarrheim mit folgender Tagesordnung: Kindermette, Weihnachtsgottesdienste, Stern­singeraktion '94, Caritas, Seniorennachmittag in der Kultur­halle, Privatfeiern im Pfarrheim, Orgelneubau, Verschiede­nes.

Kirchenverwaltungsrat

Der Kirchenverwaltungsrat Holler/Untershausen trifft sich am Donnerstag, dem 28. Oktober, 19.30 Uhr, zur Sitzung im Pfarrheim.

Stahlhofen

Familienkreis - Stahlhofen/Daubom

Das nächste Treffen des Familienkreises ist am Montag, 25. Oktober 1993,20.15 Uhr, im Pfarrhaus Stahlhofen. An diesem Abend sollen neue und unbekannte Gesellschaftsspiele gete­stet werden.

FSV Gelbachtaler Spfir.

Meisterschaftsspiel

Unsere Mannschaft spielt am Sonntag, dem 24.10.1993 gegen die Mannschaft aus Helferskirchen.

Anstoß: 15.00 Uhr in Stahlhofen.

AH Stahlhofen

Am Samstag, dem 23.10. um 16.00 Uhr auf dem Sportplatz in Stahlhofen. AH-Stahlhofen gegen AH-Siershahn.

Untershausen

Öffentliche Bekanntmachung

für die Betreiber von Hausklärgruben in der Ortsgemeinde Untershausen

Im März 1993 haben wir öffentlich bekanntgemacht, daß die Hausklärgruben bis spätestens 30. Sept. 1993 außer Betrieb zu setzen sind. Dem Vernehmen nach sind noch nicht alle Grund­stückseigentümer dieser Verpflichtung nachgekommen. Wir bitten daher letztmals die Arbeiten bis 31. Dez. J.993 abzu­schließen.

Nach diesem Zeitpunkt werden Hausklärgruben nur noch auf Kosten der Grundstückseigentümer entleert. Selbstverständ­lich können die Gruben weiterhin als Wasserbecken genutzt werden.

In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, daß die Kosten der Reinigung einer Hausklärgrube von den Verbands­gemeindewerken nicht übernommen werden können. Die Über­nahme der Kosten bezieht sich nur auf die reine Entleerung der Grube.

Nach § 24 Abs. 1 Nr. 10 der Allgemeinen Entwässerungssat­zung vom 21.12.1992 verhält sich ordnungswidrig, wer gegen § 14 Abs. 3 Satz 2 der Satzung (Die Klärgruben sind außer Betrieb zu setzen, sobald die weiterführenden Straßenleitun­gen an eine zentrale Abwasserreinigungsanlage angeschlos­sen sind.) verstößt. Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße geahndet werden.

Die Verbandsgemeindewerke sind verpflichtet, nach dem 31.12.1993 die Durchführung der angeordneten Maßnahmen zu überwachen.

Gleichzeitig bitten wir die betroffenen Grundstückseigentü­mer, die Entleerung der Grube so rechtzeitig bei den Verbands­gemeindewerken oder bei der Firma Weyer, Ransbach-Baum­

Nr. 42/93

bach, Telefon 02623/2109 anzumelden, daß die Entleerungsfir­ma mit einer Anfuhr mehrere Gruben entleeren kann und somit Mehrkosten für die Einzelabfuhr vermieden werden.

56410 Montabaur, 14.10.1993

Verbandsgemeindewerke Montabaur - Piwowarsky - Werkleiter

Abbau des Kirmesbaumes

Der Kirmesbaum soll am Samstag, dem 23.10.1993 abgebaut werden. Wer zur Mithilfe bereit ist, möge sich um 15.00 Uhr vor Ort einfinden.

Vorbereitung auf die Nikolausfeier

Wer von den Kindern an der Nikolausfeier mitwirken möchte (Gedicht, Lied usw.) kommt am Dienstag, dem 26.10.1993 um 16.00 Uhr ins Gemeindehaus. Auch die Kindergartenkinder sind herzlich eingeladen.

Müller, Ortsbürgermeister

“Kirchliche Nachrichten”

Katholisches Pfarramt St. Peter in Ketten, Montabaur

Samstag, 23.10., 16.00 Uhr Beichtgelegenheit

18.30 Uhr Vorabendmesse: ft Ehel. Alexander und Maria Gerharz u. f Maria Kunz / f Josef Ortseifen / f Petra Blümel / ft d. Farn. Wiederhold-Schmidt / ff Ehel. Franz und Wilhelmi­ne Helm u. Schwiegersohn Werner Wons Sonntag, 24.10., 30. Sonntag im Jahreskreis, 10.15 Uhr Kin­dergottesdienst für die Pfarrgemeinde

18.30 Uhr Abendmesse: 1. J. Amt f Marlies Woyschnitzka geb. Freitag / f Margarete Bisbort / f Eberhard Schlemmer / f Eheleute Agnes und Paul Hübinger Montag, 25.10., 15.30 Uhr Rosenkranzgebet

18.30 Uhr Wort- und Kommuniongottesdienst Dienstag, 26.10., 15.00 Uhr Eucharistiefeier des Caritasver­bandes

19.30 Uhr Abendmesse: ft d. Farn. Baldus / ff d. Farn. Pesch- Meuer / ff Ehel. Peter u. Elisabeth Lenz u. Sohn Werner / f Anna Frei

Mittwoch, 27.10., 19.00 Uhr Jugendgottesdienst für alle Firm­linge in Horressen

Donnerstag, 28.10., 09.00 Uhr Frauenmesse: f Josef Weyers u. Söhne Dieter u. Rainer / f Cäcilia Heuchemer u. Sohn Dietmar

15.00 Uhr Seniorenmesse in Wirzenborn: f Toni Obst

18.30 Uhr Rosenkranzandacht

Freitag, 29.10., 18.30 Uhr Abendmesse: ff Anna Maria Maus

u. Geschw. (St. A.) / St. Messe n. Meinung

Samstag, 30.10., 15.00 Uhr Trauung: Helga Groß - Karl Josef

Löwenguth, Montabaur

16.00 Uhr Beichtgelegenheit

18.30 Uhr Vorabendmesse: ff Ehel. Alois u. Johanna Leicher / f Helene Henritzi / f Klaus Maxeiner u. Großeltern / f Maria Nink

Sonntag, 31.10., 31. Sonntag im Jahreskreis, 10.15 Uhr Hoch­amt: Dankamt n. Meinung / ff Ehel. Adam u. Katharina Isbert / ff Ehel. Alois und Antonia Quirmbach u. gef. Sohn Rainer

14.30 Uhr Taufgottesdienst: In der Gemeinde werden aufge­nommen: Felix Noll / Christian Kunoth

18.30 Uhr Abendmesse: für die Pfarrgemeinde

Montag, 01.11., Allerheiligen, 10.15 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde

14.00 Uhr Andacht, anschließend Gang auf den Friedhof

18.30 Uhr Abendmesse: f Mathilde Piroth / f Helmuf Plutowski Dienstag, 02.11., Allerseelen, 19.30 Uhr Abendmesse: ff Ehel. Josef und Brunhilde Löwenguth u. Sohn Hans Martin / ft Willi u. Margarete Paulus

Brüderkirche

Sonntag, 09.00 Uhr Hl. Messe

Wirzenborn

Sonntag, 24.10., 09.00 Uhr Hochamt: Leb. u. ff d. Farn. Franz- Josef Wolf / f Helmut Becker / ff Ehel. Josef Weber u. f Anna Eichmann / ff Geschw. Trumm u. Angeh. / ff d. F am. Josef Kalb / Leb. u. ft d. Farn. Roth-Kuhn

Donnerstag, 28.10., 15.00 Uhr Seniorenmesse: f Toni Obst Sonntag, 31.10., 09.00 Uhr Hochamt: ff d. Farn. Schaf- Hammerstein / ff d. Farn. Reusch-Heimersheim / Leb. u. ff d.

18