Montabaur

Ni- 22/93

JH

Alten und Pflegeheim

Hospitalfonds der Stadt Montabaur

Die Bewohner und Mitarbeiter des Alten- und Pflegeheimes Montabaur laden zum diesjährigen Sommerfest am Sonntag, den 20.6.1993 ab 14.00 h ein

Herzlich eingeladen sind alle Verwandte, Freunde und Bekannte unserer Bewohner ebenso alle Freunde des Hauses!

Wir beginnen mit dem

Kaffetrinken ab 14.00 Uhr.

Das Nachmittagsprogramm wird u.a. gestaltet durch die Musik von Herrn W. Knopp, den Kindergarten "Don Bosco" mit einem X Singspiel das Kinderprogramm der Messdiener der Pfarrei “St. Peter in Ketten" eine Tombola für die Kinder

Kaffee und Kuchen und abends ein Kaltes Buffet

Wasserversorgung: Zwischen Montabaur und Wirges sind jetzt 50.000 Einwohner verbunden

Rund 50.000 Einwohner sind nach Fertigstellung eines gemeinsamen Ringleitungssystems zwischen den Verbandsgemeinden Montabaur und Wirges verbunden. Bei Engpässen mit Trinkwasser können sich die beiden Verbandsgemeinden jetzt gegenseitig aushelfen.

Die neue Verbindungsleitung, durch die täglich bis zu 1000 m 3 Wasser von Montabaur nach Wirges oder umgekehrt geleitet werden können, wurde neben einem Schachtbauwerk zwischen dem Industriegebiet “Alter Galgen” (Montabaur) und “Feinches- wiese” (Staudt) installiert.

Den Bau dieser Verbindung zur gegenseitigen Sicherstellung der Wasserversorgung hatten die Verbandsgemeindewerke Montabaur und Wirges bereits länger im Auge. Hinzu kam, daß man in Wirges davon ausging, daß der Bau der Schnellbahn Einfluß auf die Wasserreserven haben könnte, die Wirges aus dem Bereich der Montabaurer Höhe bezieht. In Verhandlungen mit der Bundesbahn habe man die Kostenübernahme der Ringleitung durch die Bahn erreichen können, die darüber hinaus auch die Verpflichtung übernommen habe, bei Versorgungsengpässen über drei Wochen hinaus, die Wasserversorgung für die Verbandsgemeinde Wirges sicherzustellen.

HMWl

atMS*

MH

I MWMI

Sllllllll

isSliisfS

»tsiiii

, ,

Die von der Bundesbahn finanzierte Verbindungsleitung zwischen den Verbandsgemeinden Montabaur und Wirges verbindet ca. 50.000 Einwohner und kann täglich bis zu 1000 m 3 Trinkwasser fördern.

Heinz Reusch, 1. Beigeordneter der Verbandsgemeinde Montabaur, und Günter Schwaderlapp,

1. Beigeordneter der Verbandsgemeinde Wirges, sowie Werksleiter Helmut Piwowarsky (von links) betonten, daß es sich bei diesem Projekt um den ersten Zusammenschluß zweier Verbandsgemeinden im Westerwaldkreis handele. Wir beabsichtigen, weitere Verbindungen mit anderen Verbandsgemeinden aufzunehmen, so Heinz Reusch.

Foto: Edelmann