Montabaur

Autorenlesung in der Gemeindebücherei Eitelborn Im Rahmen der Kinder- und Jugendbuchwochen »500 Jahre nach Kolumbus - Auf den Spuren der Indianer« findet in der Ge­meindebücherei Eitelborn am Montag, dem 12. Oktober 1992, um 16.00 Uhr eine Autorenlesung statt.

Die Autorin Nanata Mawatani hat lange bei den Indianern in Nordamerika gelebt und zeichnet in ihren Büchern ein realisti­sches Bild von der Situation der Indianer.

Sie liest aus ihrem Buch: »Kleiner Krieger und das Eiserne Pferd«, das die Geschichte eines kleinen Indianerjungen für Kin­der im Grundschulalter erzählt.

MGV Eielbom 1866

Am kommenden Wochenende feiert der MGV »Hoffnung« Nie­derelbert sein lOOjähriges Bestehen. Die Sänger vom MGV Ei­telborn 1866 wirken bei der Festveranstaltung am Sonntag, dem4. Oktober 1992, um 10.15 Uhr in der »Elberthalle« mit. Nä­heres wird in der Chorprobe am heutigen Donnerstag bekannt­gegeben.

Jahrgang 1951/92 Eitelborn

Unsere Jahrgangstour findet am 17. Oktober 1992 statt. TVeff- punkt: Neuhäusel, EDEKA-Parklatz, 13.00 Uhr.

Verkehrsverein Eitelborn

Bei der Wanderung des Verkehrsvereins ist am Samstag, dem 3. Oktober 1992 (Feiertag) um 14.00 Uhr Abmarsch von der Kir­che.

Der Abschluß ist nachmittags im Schützenhaus mit Kaffee, Ku­chen und Aschenbraten. Anmeldung bitte bei den Vorstands­mitgliedern.

Jahrgang 1936

Der Jahrgang trifft sich am Freitag, dem 3. Oktober 1992,20.00 Uhr im Gasthaus »Zur Krone«.

Frauengemeinschaft Eitelbom

Am Mittwoch, dem 14. Oktober 1992 ist um 14.30 Uhr ein Wort­gottesdienst in der Kirche Anschließend treffen wir uns zum Kaffeekränzchen im Gasthaus »Krone«/Vogt.

Preise für die Verlosung bitte bei Rosa Gerharz, Wilhelmshöhe 20 und Lilli Labonte, Unterdorfstr. 19, abgeben.

Möhnenverein Eitelbom

Hiermit wird noch einmal auf unsere Halbtagsfahrt, die am Samstag, dem 17. Oktober 1992 stattfinden soll, hingewiesen. Abfahrt 13.00 Uhr ab Kirmesplatz Eitelborn Ziel: Weilburg und Umgebung.

Abschluß: Bad Ems, in einem renommierten Lokal.

Der Elferrat hat in seiner letzten Sitzung beschlossen, daß ein Tfeil der Buskosten aus der Möhnenkasse bezahlt wird.

Es sind noch einige Plätze frei.

Die Obermöhn-Ulrike Brang, Tbl. 2402, nimmt ab sofort noch Anmeldungen entgegen.

Kadenach

Kolpingfamilie Pfarrgemeinderat

Einladung

AmkommendenMontag, dem 5. Oktober 1992,20.00 Uhr findet im Jugendheim ein Vortrags- und Diskussionsabend über das Thema: »Welche Aufgaben hat der Caritasverband für den Be­zirk Westerwald und wie finanziert er diese« statt.

Referent ist DetlefDillmann, Geschäftsführer des Bezirks-Cari­tasverbandes in Montabaur.

Alle Gemeindeeinwohner sind herzlich zu dieser sicherlich sehr lehrreichen und interessanten Veranstaltung eingeladen. Wir würden uns über eine große Beteiligung sehr freuen.

AH Kadenbach,

Unser nächstes Spiel bestreiten wir gegen die »AH« von Eitel­born. Spielort: Kadenbach. Tfermin: Freitag, den 2. Oktober 1992, um 18.30 Uhr. TVeffpunkt 18.00 Uhr.

Zu unserem Jahresausflug treffen wir uns am Freitag, dem 9. Oktober 1992, um 13.00 Uhr am Kirmesplatz. Abfahrt um 13.15 Uhr.

Neuhäusel

Frauenkreis Neuhäusel Vitalstoffreiche Vollwertkost ■ was ist das ?

Theorie und Praxis in einem Vollwertkochkurs im Pfarrgemein- dehaus St. Anna. Der Kurs unter der Leitung von Frau Reusch beginnt am 01. Oktober 1992, um 19.00 Uhr. Die Teilnehmerge­bühr für 4 Abende beträgt 20,00 DM und wird am ersten Abend

_ Nr. 40/92

kassiert. Umgehende Anmeldung unter TteL Nr. 8342.

Sportgemeinschaft Neuhäusel

Der wöchentliche Lauf tref f wird infolge der Zeitumstellung wie­der von Montag auf Samstag verlegt.

Letzter Treff montags: 28.9.1992. Erster TVeff samstags: 10. Ok­tober 1992, um 15.30 Uhr.

Treffpunkt wie bisher am alten Sportplatz in NeuhäuseL

Simmern

Öffentliche Bekanntmachung

der Haushaltsrechnung und des Entlastungsbeschlusses des Ortsgemeinderates vom 8.9.1992 der Ortsgemeinde Simmern

für das Haushaltsjahr 1991

I. Haushaltsrechnung Verwaltungs- Vermögens-

Gesamt

haushalt/DM haushalt/DM

DM

Feststellung des

Ergebnisses:

Soll-Einnahmen 1.201.920,40 268.181,49 ./. Abgang alter

1.470.101,89

Kasseneinnahme­reste 17.136,60 0,00

17.136,60

Summe bereinigte

Soll-Einnahmen 1.184.783,80 268.181,49

1.452.965,29

Soll-Ausgaben 1.170.191,80 273.253,26

1.443.445,06

+ Neue Haushalts-

ausgabereste 14.592,00 0,00

./. Abgang alter

14.592,00

Haushalts­ausgabereste 0,00 5.071,77

5.071,77

Summe bereinigte

Soll-Ausgaben 1.184.783,80 268.181,49

1.452.965,29

Überschuß/Fehlbetrag -,-- -,-

• ■—

Festgestellt:

Monabaur, 4.5.1992

Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur Reusch

I. Beigeordneter

II. Entlastungsbeschluß

Der Ortsgemeinderat beschließt die von der Verbandsgemein­deverwaltung Montabaur für das Haushaltsjahr 1991 aufge­stellte Jahresrechnung gern. § 114 GemO. Gleichzeitig wird be­schlossen, dem Ortsbürgermeister, den Ortsbeigeordneten, dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Vferbandsge- meindefür das Haushaltsjahr 1991 Entlastung zu erteilea Auf die Vorlage der Rechnungsbelege wird verzichtet. Soweit Mehr­ausgaben bei einzelnen Haushaltsstellen bislang nicht geneh­migt worden sind, wird hiermit die Genehmig un g nach § 100 Gemo erteilt.

III. Öffentliche Auslegung

Die Haushaltsrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt zur Einsichtnahme vomö.lO. bis 14.10.1992 bei der Verbandsge­meindeverwaltung Montabaur, Zimmer 110, Konrad-Adenau- er-Platz 8,5430 Montabaur, während der Kernarbeitszeit (mon­tags bis mittwochs von 8.00 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr, donnerstags von 8.00 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr sowie freitags von 8.00 bis 12.30 Uhr öffentlich aus.

Simmern, 25.9.1992 (S.) Schmidt

Ortsgemeindeverwaltung Simmern Ortsbürgermeister

Dorferneuerungskonzept

Nachdem nun der Ortsgemeinderat endgültig der Dorfentwick- lung (Dorferneuerungskonzept) zugestimmt hat, wollen wir mit denMittelndieunszur Verfügungstehen,mitder Verkehrsberu­higung und der Begrünung der Hauptstraße beginnen.