Montabaur

m

Nr. 15/92

öffentlichen Belange festgestellt; neben der Planfeststel­lung sind andere behördliche Entscheidungen, insbesonde­re öffentlich-rechtliche Genehmigungen, Verleihungen, Er­laubnisse; Bewilligungen, Zustimmungen und Planfest­stellungen nicht erforderlich. Durch die Planfeststellung werden alle öffentlich-rechtlichen Beziehungen zwischen dem Träger des Vorhabens und den durch den Plan Betrof­fenen rechtsgestaltend geregelt.

6. Die Planunterlagen liegen aus vom 21.4. bis 21.5.1992 ein-

schL bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, Bauamt, Zimmer 203, Konrad-Adenauer-Platz 8, 6430 Montabaur, während der Dienststunden (montags, diens­tags und mittwochs von 7.30 bis 12.46 und 13.30 bis 16.00 Uhr, donnerstags von 7.30 bis 12.45 und 13.30 bis 18.30 Uhr und freitags von 7.30 bis 13.00 Uhr) zur Einsichtnahme öf­fentlich aus.

7. Etwaige Einwendungen müssen eingehen bei der Ver­bandsgemeindeverwaltung Montabaur oder bei der Be­zirksregierung Koblenz, Stresemannstr. 3-5,5400 Koblenz bis spätestens zum 04. Juni 1992.

Bezirksregierung Koblenz

Wasserzähler im Bereich

der Verbandsgemeinde Montabaur werden ausgetauscht Wir weisen unsere Abnehmer hiermit darauf hin, daß ab dem 08.04.1992 in Montabaur aufgrund der Eichgültigkeitsverord­nung tumusgemäß die Wasseruhren ausgewechselt werden. Die Arbeiten werden im Aufträge der Verbandsgemeindewerke Montabaur, Wasserversorgung, durch die Firma Werner Schenk, 5249 Bitzen, durchgeführt.

Den Monteuren dieser Firma bitten wir ungehinderten Zutritt zu den Meßeinrichtungen zu gewähren. Des weiteren bitten wir die Abnehmer dafür Sorge zu tragen, daß die Wasserzähler leicht zugänglich sind.

Der Austausch der Zähler erfolgt für den Abnehmer kostenlos. 5430 Montabaur, 6. April 1992

Verbandsgemeindewerke Montabaur Piwowarsky

Werkleiter

Öffentliche Ausschreibung

Die Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur schreibt für- die Stadt Montabaur die Lieferung von Stühlen für die Dorf­gemeinschaftshalle in Montabaur-Elgendorf öffentlich aus. Leistungsumfang:

320 Stück Stahlrohrstapelstühle, gepolstert 1 Stück Stuhltransportwagen

Firmen, die an Ausschreibungsunterlgen Interesse haben, werden gebeten, die Unterlagen bis zum 14. April 1992 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, Bauamt, Kon- rad-Adenauer-Platz 8, 5430 Montabaur, anzufordem.

Die Schutzgebühr in Höhe von 10,00 DM ist unter Angabe des Verwendungszweckes auf das Konto-Nr. 500 017 bei der Kreissparkasse Montabaur einzuzahlen. Ein Nachweis über die getätigte Einzahlung ist der Anforderung beizulegen. Ifermin für die Abgabe des Angebotes ist

Freitag, 08. Mai 1992,10.00 Uhr Angebote, die mit einer entsprechenden Aufschrift versehen sein müssen, sind bis zu diesem Zeitpunkt bei der Verbands­gemeindeverwaltung Montabaur, Bauamt, Zimmer 221, Konrad-Adenauer-Platz 8, 5430 Montabaur, einzureichen.

Montabaur, 03. April 1992 Dr.Possel-Dölken

Bürgermeister

Die Pürgerzeitung erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag; Verlag + Druck Linus Wittich KG, 5410 Höhr-Grenzhausen, Rheinstr. 41, Hastfach 1461, Tfelefon 02624/106-0. Tfelefax 02624/6170. Verantwortlich für den Inhalt: Franz-Peter Eudenbach. Verantwortlich für den Anzeigenteil; Annette SteiL Bezugspreis monatt DM 2,30 bei Ortszustellung, i Im Einzelversand durch den Verlag DM 0,90 + Versandkosten. BORGERZEITUNG Wochenblatt mit öffentlichen

Bekanntmachungen der Kommunalverwaltungen Für Anzeigenveröffentlichungen u. Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere z.Zt gültige AnzeigenpredsUsta BeiNichtbe- liefoung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, besteht» keine Ansprüche gegen den Verlag.

“Die Verwaltung informiert”

Ehrung eines langjährigen Mitarbeiters

BürgermeisterDr. Possel-Dölken überreichtim Beiseia des I. Beigeord­neten Reuscb, Tbni Habermann die Dankurkunde

AmMittwoch, 1. April1992, begingder Verwaltungsangestellte

Tbni Herrmann bei der Verbandsgemeindeverwaltung Monta­baur sein 2 6 jähriges Dienst jubiläum. Tbni Herrmann war nach seiner schulischen Ausbildung am 1. April 1992 in den Dienst der Bürgermeisterei Eitelborn/Neuhäusel zur Ausbildung als Verwaltungsangestellter eingetreten. Nach erfolgreichem Aus­bildungsabschluß stand er noch ca. 2 Jahre im Dienst seiner Ausbildungsbehörde, bevor er nach Ableistungdes Grundwehr­dienstes im Jahre 1973 in den Dienst der Verbandsgemeindever­waltung Montabaur eintrat. Hier erstreckte sich sein Tätig­keitsfeld zunächst auf die Zentralverwaltung. Seit 1979 ist er bis zum heutigen Tage bei der Bauverwaltung als Erschließungs­beitragssachbearbeiter eingesetzt.

Anläßlich des Dienstjubiläums gratulierten ihm die Verwal­tungsleitung sowie der Personalrat.

Schließung der Schulturnhalle an der Waldschule in Horressen In der Zeit vom 13.4. bis 20.4.1992 (einschließlich) ist die Schul- tumhalle an der Waldschule wegen Anstreicherarbeiten ge­schlossen.

Verbandsgemeindeverwaltung - Schulamt •

Hallenbad Montabaur

Das Hallenbad Montabaur ist an Karfreitag und an den Oster­feiertagen geschlossen. Am Samstag, dem 18. April 1992 ist das Hallenbad zum Familienbad geöffnet.

Wir bitten unsere Gäste um entsprechende Beachtung.

Italienische Schüler suchen Gastfamilien

Die italienische Sprachschulorganisation »Centro di Lingue Moderne« aus Trento/Südtirol führt schon seit mehreren Jahren Sprachaufenthalte in Deutschland durch.

Die jungen Italiener/innen, die an diesen Aufenthalten teilneh­men, sind im Durchschnitt 15-18 Jahre alt und verfügen über mittelmäßige bis gute Deutschkenntnisse. Jede Gruppe hat ein homogenes Sprachniveau und wird von einer Lehrkraft beglei­tet, betreut und täglich 3 Stunden vormittags unterrichtet.

Um auch im Jahr 1992 einen Sprachaufenthalt in Deutschland durchführen zu können, sucht das »Centro di Lingue Moderne« in der Zeit vom 14. Juni - 4. Juli 1992 Gastfamilien, die für 3 Wo­chen einen Schüler oder eine Schülerin aufnehmen können. Gleichaltrige Familienmitglieder wären von Vorteil. Die G astf a- milien erhalten eine Kostenerstattung von 575,- DM. Gesucht werden nur Gastfamilien, die sich wirklich ein setzen und Zeit und Interesse für die Sache aufbringen. Es kommt sehr darauf an, daß dieser Aufenthalt in Deutschland auch der Völkerver­ständigung dient, wobei natürlich der Sprachunterricht eine große Rolle spielt.

Interessierte Familien wenden sich bitte an die Verbandsge­meindeverwaltung Montabaur, Frau Bacher, Kon­rad-Adenauer-Platz 8, 5430 Montabaur, Tfel 02602/126.169.