Montabaur

40

Nr, 46/91

Colonia-Generalvertretung Willi Wirges zur Geschäftsstelle ernannt!

Untershausen, 18.10.1991. Die Colonia-Generalvertretung Willi Wirges, Untershausen, ist in den Rang einer Colonia- Geschäftsstelle erhoben worden. Mit dieser Ernennung honoriert die Zweigniederlassung Köln der Colonia Versi­cherung AG die außergewöhnlichen Serviceleistungen und das hohe fachliche Wissen, durch die sich Vertretungs­inhaber Willi Wirges und sein dreiköpfiges Mitarbeiterteam seit langem auszeichnen.

Als Geschäftsstelle können Herr Wirges und seine Mitar­beiter ihrer großen Kundenschar aus Untershausen, Mon­tabaur und Umgebung einen erheblich erweiterten Leistungsumfang anbieten. Denn die Ernennung zur Ge­schäftsstelle bedeutet auch mehr Kompetenz bei Ge­schäftsvorgängen wie beispielsweise der Vertragsbear­beitung oder der Schadenregulierung.

Während einer kleinen Feier in den neuen Räumen der neuen Colonia-Geschäftsstelle in der Hauptstraße 13 be- zeichneten Herr Direktor Scheuss, Leiter der Zweignieder­lassung Köln und Herr Direktor Heise von der Hauptverwaltung Köln der Colonia Versicherung AG die Ernennung deshalb auch als einen besonderen Vertrau­ensbeweis, den das Versicherungsunternehmen der Ge­neralvertretung Wirges entgegenbringe. Schließlich verbinde beide Partner eine seit über 20 Jahren währende gute Zusammenarbeit.

Die Versicherungsvertretung wurde 1966 als nebenberufli­che Agentur von Willi Wirges gegründet. Zum 1.3.1977 wurde die Agentur zur Hauptvertretung und ab 1.1.1985 zur Generalvertretung ernannt. Das vierköpfige Colonia- Team betreut rund 2.000 Kunden mit 5.300 Verträgen. Mit dem Umzug in neue Büroräume Hauptstraße 13, 5431 Un­tershausen, bietet die neue Colonia-Geschäftsstelle opti­male Bedingungen für die Kundenberatung und Kundenbetreuung im privaten und gewerblichen Bereich.

£:mmm

wim w

Ulf Hüll

■ ■SBi

mmmmm

<*

Colonia-Repräsentanten aus Köln und Koblenz sowie Kol­legen, Freunde und Geschäftspartner hatten sich in der nun zur Untershausener Colonia-Geschäftsstelle erhobe­nen Generalvertretung eingefunden, um Inhaber Willi Wir­ges zu dieser bemerkenswerten Ernennung zu gratulieren.

Willi Wirges

5431 Untershausen

Versicherungsbüro

Tel.: 02602/2357 u. 2153

Hauptstraße 13

Telefax 02602/12988

Beachten Sie bitte die Angebote unserer Inserenten!

/ IHR FLEISCHER-FACHGESCHÄFT

Gewürzte Kammsteaks

Gek. Rippchen

saftig u. mager. 1 kg

Bratwurst

mit Phosphat. 1 kg

Hausm. Leber- u. Blutwurst

. 100 g

Jagdwurst

mit Phosphat. 100 g

Gek. Schinken

Qualität ans eigener Schlachtung mit der Frische, die man schmeckt

Hans-Werner Fries

5411 Eitelborn / bei Koblenz

» Telefon (02620) 8609 - UnterdorfstraOe 22 .

für unsere Abfüllanlagen. Tel.-Nr. 02602/927725

Ferd. Ickenroth GmbH, Postfach 1102,

5430 Montabaur, Betrieb und Verwaltung: Industriegebiet Heide, _5431 Staudt _

AUSHILFEN

Wir suchen ab sofort

Gutbürgerl. Gaststätte

mit Saal in Niederelbert

schnellstmöglichst zu verpachten !

Brauerei Gebr. Fohr OHG

5412 Ransbach-Baumbach, Tel. (02623) 3021, tägl. von 9.00 - 11.00 Uhr (Herr Strüder)

Feine Kristallgläser preiswert vom Hersteller Trinkgläser, Karaffen, Überfang-Römer, Teller, Schalen, Vasen und vieles andere mehr bei

F.A. Knittel GmbH

Bad Ems, In der Wiesbach 1, Tel. (02603) 4470

Mo.-Do. 9.00- 16.00, Fr. 9.00- 15.00 Uhr oder nach Vereinbarung.

Geschenke ?

HARRY KRAFT

Umzüge • Kleintransporte Heizöl - Diesel - Brikett

5427 Bad Ems Ö (0 26 03) 40 76