Nr. 33/91

Montabaur

Vom Mieter zum Eigentümer

Staat spendiert 20 % des Kaufpreises

dpp. Ostdeutsche Mieter, die ihre selbstgenutzte Wohnung erwer­ben möchten, können jetzt mit staatlicherUnterstützung rechnen. Wie die Leonberger Bausparkasse mitteilt, hat die Bundesregierung

RUNDUMS

beschlossen, 1991 und 1992 jeweils 200 Millionen Mark für diesen Zweck zur Verfügung zu stellen. Der Zuschuß beträgt 20 Prozent des Kaufpreises, höchstens jedoch 7.000 DM je Haushaltsvorstand und 1.000 DM für jedes weitere Familienmitglied. Rund 2,9 Mil­lionen Mietwohnungen, die in der früheren DDR als „Volkseigen­tum“ galten und sich nun im Besitz der Städte und Gemeinden befin­den, kommen für diese Regelung in Frage.

Die Kommunen sind auch die An­

sprechpartner für die betroffenen Mieter. Hier können sie ihren An­trag auf Kauf der selbstgenutzten Mietwohnung stellen. Verteilt werden die Gelder dann in der zeit­lichen Reihenfolge der Antrag­stellung. Wer also zuerst kommt... Hypothekenlasten oder andere Schulden dürfen von den Kom­munen nicht mit übertragen wer­den, die Wohnungen können also schuldenfrei übernommen wer­den.

Auch für Modernisierungen stellt der Bund 1991 und 1992 zusätzlich je 700 Millionen Mark zur Verfü­gung.

Hier ist ein Zuschuß von 20 Pro­zent der Kosten, maximal aber 500 DM je Quadratmeter möglich. Da­durch rückt nach Auskunft der Le­onberger Bausparkasse auch der Einbau eines Bades oder einer neu­en Heizung in greifbare Nähe, vor allem, wenn zusätzlich ein Bau­sparvertrag abgeschlossen wird: Mit ihm hat man Anspruch auf ein zinsgünstiges Darlehen. Und die­ses Geld kann nicht nur für den Kauf, sondern auch zur Instand­setzung und Renovierung des ei­genen Heims verwendet werden.

® Mobau

W^SSlS-r^ 0 "’

Markt* und Partyschirm 3x3 mtr.

DM 215,00/Stuck

Bierzeltgarnitur

komplett bestehend aus:

1 Tisch, 2 BSnke. Brauereiqualität

DM 129,50/Stück

Bierzeltgarniturauflagen

rotweiß, blauweiß

DM 34,95/Stück

Bruchsteingartenkamin205 x 80 x 60 cm

inc! Grillrost u. Kupferabdeckhaube

DM 999,50/Stück BIC Grillkamin Typ Tizian 187 x 80 x 50 cm incl.Grillrost

DM 749,50/Stück Gritlschneilanzünder mit Reibekopf

DM 1,50/Paket

Grillanzünder flüssig 1 itr.

DM 3,95/Flasche Holzkohle Grillpfannen aus Aluminium 5 Pfannen=1 Paket DM 2,95/Paket

Holzkohle Degussa

3 kg DM 7,50/Sack

Holzkohle Degussa

10 kg DM 24,50/Sack

Kinderstühle

rot. gelb DM 3,95/Stück

Luftmatratzen

in versch. Farben DM 5,00/Stück

Miaml-Stapelsessel,

Vollkunststoff niedrig in

weiß oder braun DM 12,95/Stück

hoch in braun DM 15,95/Stück

Kissen für Miami-Stühle

Targa hoch DM 19,95/Stück

mint/welß-gestreift hoch

DM 19,95/Stück Hocker aus Vollkunststoff weiß oder .braun DM 28,50/Stück

Ktappstuhl aus Holz, hoch DM 69,95/Stück

Liegen aus Vollkunststoff

DM 69,95/Stück

Baustoffzentrum

i<*n strinGml»H

Dr. Walter-L*ulng-Str. 1 5420 Lahnsteln 2 Telafon ( 02621 ) 1086-7 Telex 869612 ■ Btx * «0005

■Rainer Girmann-

Kunstschmiede & Bauschlosserei

[dl Fenstergitter Gittertüren • Geländer h Haustürüberdachungen 3 Garagentor-Reparaturen „ Stahlkonstruktionen * Einbruchsicherungen . Reparaturarbeiten

MONTABAUR > MoselstraBe 2 (bei Tennishalle) Telefon (0 26 02) 54 04

/

LlALLELR.

Ein kreatives Team für eine nicht alltägliche Küche.

i4üaJov

-DE. 6 ICN

MoselweiBerStraBe 117-119 5400 Koblenz. Tel 0961/42044-45

• MARKISEN •

für Ihren Sonnenschutz

Tucherneuerung und Reinigung nur vom Fachmann

HERING GMBH, 5231 Mudenbach

Bei Bedarf anrufen: 02688/452

Bei Gas geht der Fortschritt weiter

Renox-System vermindert Stickoxid-Emission um %

wassergekühlte Brennkam­mer — geringe Wärmeab- strahlungsverluste

VIEfMANN

Wir sagen Ihnen gerne, wie Sie Heizung modernisieren, Energie sparen, Umwelt schonen und weniger Steuern bezahlen.

Graf GmbH

hoher Wirkungsgrad

Warmwasserspeicher aus Edelstahl — langlebig und hygienisch

Heizung - Sanitär Gas- g. Industrierohrbau, Wärmerückgewinnungsanlagen IS

VIEfMANN

Am Pfaffenmorgen 2 • 5439 Höhn ■ Tel. 02661/8188