afl VG Montat> aur

Nr. 48/99

39

L Neuhäusel

C,ordnung, 2. Adventssonntag f 05.12.1999 bis Sonntag, 12.12.1999

r.v -? 1999. 10.00 Uhr Treff der Kindergr. 1,18.00 ÜhrVor- Knst'2. Amtf. Michael Meffert, Amtf. Edmund Klaß u. verst. B tf Ehe!. Arthur u. Anna Fries u. verst. Angeh.

P q 12 1999, 9.00 Uhr Amtf. Ernst Lohr; 11.00 bis 11.45 Uhr Krrb'ücherei: 17.00 Uhr Nikolausfeier für die Kinder des Kir-

[1*1121999, 9.30 Uhr Eltern-Kind-Spielgruppe I ' „,121999, keine hl. Messe; 9.30 Uhr Eltern-Kind-Spiel- K Uhr Kirchenchorprobe

In 0812.1999, gelobter Tag der Pfarrei Neuhäusel, Simmern, Sr'hschicht (Gebet und Meditation) in Eitelborn; 19.00 Uhr fei- Eunter Mitwirkung der Kirchenchöre Eitelborn u. Neuhäusel, lährigen Priesterjubiläums unserer Pfarrers iLq 09.12.1999,18.00 Uhr Kochkurs für Männer s ,o 121999 , 17.30 Uhr Rasenkranzgebet um den Frieden, 18.00 Lf Franziska Rosenbach, verst. Angeh. u. Eduard Reusch Soll 12 1999, 10.00 Uhr Treff der Kindergr. 1,18.00 UhrVora- Hienst Jahramt f. Josef Knopp, Amt f. Beate Reise, Amtf. Eri- pestv.d. Nachbarschaft

12 12.1999, 10.15 Uhr 1. Jahramtf. Marianne Raßbach, Amt lose und Angeh.; Amt f. Ehel. Dr. Bernhard u. Helene Rüsen- fjljis 11 -45 Uhr Öffnung der Pfarrbücherei; 14.00 Uhr Taufe des liara Reise

Iser-Kirchengemeinde Neuhäusel

Porten Arzbach, Eitelborn, Hillscheid, Kadenbach,

Llund Simmern

iMfebüro in Neuhäusel, Römerstraße 3, Tel. 02620/920820, |25 ist dienstbereit dienstags von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr und lags'von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

05.12.1999,9.00 Uhr Gottesdienst in Arzbach in der Kapelle ßseplis-Heims (Pfrin. A. Jacobi); 10.10 Uhr Gottesdienst mit Kufe in Neuhäusel in der ev. Erlöserkirche (Pfrin. A. Jacobi). poltesdienst wird Saskia Pfeiffer aus Eitelborn getauft. Der Kin- lienst findet im Gemeindehaus parallel zum Gottesdienst statt, fcspräch im Gemeindehaus laden wir im Anschluß an den Got- gferzlich ein.

«Einladung

IjfrÄdventsmusik mit Orgel, Klavier und Posaunenchor in der Ev. liehe zum Thema “Nun komm, der Heiden Heiland”. Der Eintritt äirbitten um eine Spende.

15,06.12.1999,9.30 Uhr bis 11.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe im St.- i, 19.30 Uhr ökumenisches Friedensgebet in der Ev. Erlöser- |j,30 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus p, 07.12.1999,9.30 Uhr Hauskreis für Frauen (verschiedene Treff- jihsprechpartnerin ist Ulrike Waters, Hillscheid, Telefon:

1; 9.30 bis 11.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe im St. Anna-Haus, IMniclubim Kindergarten Simmern, 16.30 Uhr Konfirmandenun- fsGsmeindehaus, 18.00 Uhr Posaunenchor-Anfänger im Gemein- |9.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus; 19.30 UhrTref- Jgendgruppe im Jugendhaus für alle Jugendlichen ab 13 Jahren 3.12.1999,9.30 Uhr Gottesdienst in Arzbach im Senioren- iltjPfrin. A. Jacobi), 11.00 Uhr Gottesdienst in Arzbach in der [(esSt-Josephs-Heims (Pfrin A. Jacobi) pSTAG, 09.12.1999, 20.00 Uhr Predigtgespräch im Gemeinde- |Predigttext für Sonntag, 3. Advent (Römer 15,4-13) i, 10.12.1999,16.00 Uhr Jungschar im Gemeindehaus (Jugen- 00 Uhr Posaunenchor - Anfänger im Gemeindehaus; 18.00 penchorprobe im Gemeindehaus

|ß, 12.12.1999, 8.50 Uhr Gbttesdienst mit Abendmahl in Hill- prTurmkapelle der katholischen Kirche (Pfr. K. Jacobi), 10.10 pdienst mit Abendmahl in Neuhäusei in der Ev. Erlöserkirche tobi). Der Kindergottesdienst findet im Gemeindehaus parallel fedienst statt. 18.00 Uhr Jugendgottesdienst in Neuhäusel in der Wirche (Pfr, K. Jacobi).

Pfarramt St. Josef Niederelbert

W3.12.1999, 9.30 Uhr Hauskommunion; 18.30 Uhr Amtf. Ewald "gebende und verstorbene Angehörige; Amt f. Barbara und Peter wverstorbene Kinder

ffi. 04.12.1 999 , kein Gottesdienst - s. Sonntag 9.00 Uhr IJJ'W 2 ' 1999 ’ 2 - Adventssonntag; 9.00 Uhr Amt f. Alois Kilian, i "Schwiegereltern; Amt für. Emma Ferdinand und lebende und FAngehörige; Amt f. Otto Maier; Amt f. Hugo Höber; Amt f. &ml!m nc * le ^ 6nc l e und verstorbene Angehörige; Amt f. verstor- ? 9ommern 3uth und vermißten Bruder Paul; Kollekte für die LS 0 Taufgottesdienst: Taufe von Luca Wiek; 17.00 Uhr "'»dienst in der Kirche; alle sind herzlich eingeladen, St. Niko- Qabenaus,

MONTAG, 06.12.1999, 8.00 Uhr hl. Messe Anna und Johann Roos und Enkelin Rita und Barbara Mitterer; 10.15 Uhr Spielkreis für Kleinkinder; 17.30 Uhr Schachgruppe

DIENSTAG, 07.12.1999, 18.30 Uhr hl. Messe für Eheleute Theis -MITTWOCH, 08.12.1999, Hochfest der Erwählung Mariens DONNERSTAG, 09.12.1999, 15.00 Uhr Adventlicher Gottesdienst der Frauengemeinschaft zum Hochfest der Erwählung Mariens, anschließend frohes Zusammensein bei Kaffee und Kuchen in der Elberthalle; 17.00 Uhr Erstkopimunionvorbereitung

FREITAG, 10.12.1999, 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Öffnung Pfarrbücherei Rathaus; 18.30 Uhr Amt für Eheleute Peter Josef Keul, Tochter Hildegard und Eheleute Johann Becher

SAMSTAG, 11.12.1999, kein Gottesdienst - s. Sonntag 10.15 Uhr SONNTAG, 12.12.1999, 3. Adventssonntag - 2. Weggottesdienst für die Erstkommunionkinder - Kindergottesdienst im Jugendheim; 10.15 Uhr Amt f. Hedwig und Willi Staudt und lebende und verstorbene Angehörige; Amt f. Alfons Spitzhorn und verstorbene Angehörige; Amt f. Günter Kilian, Eltern und Schwiegereltern; Amt f. Winfrid Haag und verstorbene Angehörige; Amt f. Josef u. Maria Schlemmer und Tochter Erika Weyand; Amt f. Schwester Waldegonde; Kollekte für die Erweiterung und den Umbau des Pfarr- und Jugendheimes Hinweis:

Rosenkranzgebet - Sonntag, Montag, Mittwoch, Donnerstag, 14.30 Uhr; Dienstag und Freitag 18.00 Uhr, vor der Abendmesse •

Kath. Pfarrgemeinden St. Laurentius Oberelbert,

St. Johannes d.T. Welschneudorf Gottesdienstordnung von Donnerstag, 02.12.1999 bis Sonntag, 12.12.1999 Oberelbert

DONNERSTAG, 02.12.1999,18.00 Uhr Abendmesse, Herz-Jesu-Amt für alle lebenden und verstorbenen Priester mit der Bitte um heiligmäßige Prie­ster und Ordensleute, MD: E. May, N. Bastian, J. Schmidt, Sv. Bastian SONNTAG, 05.12.1999, 2. Adventssonntag, 10.15 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde, Jahresgedächtnis für Norbert Neuroth, Amt für Sophie Stahlhofen und lebende und verstorbene Angehörige, Amt für Eheleute Krekel und Klees, MD: J. a. d. Springe, Y. a. d. Springe, M. Schönberg, Mad. May

Der Adventsgottesdienst wird musikalisch bereichert von der Musik- und Gesangsgruppe um Wilfried Dahlem, Kollekte für die Renovierung der Pfarrkirche, Verkauf von Adventskalendern; 10.15 Uhr begleitender Adventsgottesdienst für alle Kindergartenkinder und die Kinder des 1. und 2. Schuljahres aus Oberelbert und Welschneudorf gemeinsam in den Lau­rentius-Stuben; 11.15 Uhr bis 12.00 Uhr Tütenabgabe für die Nikplaus- feier um 17.00 Uhr; 17.00 Uhr Nikolausfeier in den Laurentius-Stuben MONTAG, 06.12.1999, hl. Nikolaus, 14.30 Uhr Rosenkranzgebet; 15.00 Uhr Frauengemeinschaft in den Laurentiusstuben; 16.00 Uhr Erstkom­munionkurs in der Stelzenbachhalle

DIENSTAG, 07.12.1999, hl. Ambrosius, 16.00 Uhr Erstkommunionkurs in den Laurentius-Stuben

DONNERSTAG, 09.12.1999, 19.00 Uhr Abendmesse, Amt zur immer­währenden Hilfe; MD: J. Jung, M. Höber, J. Stein, J. Schmidt FREITAG, 10.12.1999,14.30 Uhr Rosenkranzgebet SAMSTAG, 11.12.1999, 10.00 Uhr Abfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Trier, Kosten: 25,00 DM, Rückfahrt: ca. 18.00 Uhr ab Trier; 17.00 Uhr Beichtgelegenheit im Advent; 19.00 Uhr Vorabertdgottesdienst zum 3. Adventssonntag, Amt für die Verstorbenen der Jahrgänge 1950 bis 1953: Walter Michels, Gabriele Beckschläfer, Uli Spitzhorn, Helmut Kilian, Win­fried Kiefer und Bernd Mahr, Jahresgedächtnis für Eheleute Nikolaus Michels und Aloys Keller, Amt für Eheleute Antpn und Maria Bendel, Sohn Franz, Enkel Reiner und Tochter Gerda und Farn. Josef und Maria Mer- fels, Amt für Gabriele und Norbert Beckschläfer und Annetraut Müller, Amt für Eheleute Christian Dommermuth und Eheleute Hans Buschner und verstorbene Angehörige; MD: S. Dahlem, K. Jung, M. Portalo, M. Höber, F. Klotz, J. Linke, J. Klotz, M. Müller; 20.00 Uhr Weihnachtsfeier MGV “Liederkranz” in der Stelzenbachhalle

SONNTAG, 05.12.1999, 2. Aventssonntag, 14.30 Uhr Adventsfeier der Senioren in der Stelzenbachhalle

Welschneudorf

SAMSTAG, 04.12.1999, 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst 2. Advents­sonntag für die Pfarrgemeinde in der Pfarrkirche von Oberelbert, Amt für die Verstorbenen der Farn. Halfmann-Bntz; MD: L. Jacke, N. Born, S. Jacke. Sab. Fetz

SONNTAG, 05.12.1999, 2. Adventssonntag, 15.00 Uhr Adventsfeier der Senioren im Gasthaus “Zum Hannes”

MONTAG, 06.12.1999, hl. Nikolaus, 15.00 Uhr Seniorengymnastik, anschließend Kaffee; 16.30 Uhr Erstkommunionkurs MITTWOCH, 08.12.1999, Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria, 17.30 Uhr Abendmesse in der Sakri­stei, MD: Marcel Stendebach, Benedikt Zimmermann SAMSTAG, 11.12.1999,16.00 Uhr Beichtgelegenheit im Advent, Sakristei SONNTAG, 12.12.1999, 3. Adventssonntag (Gaudete), 9.00 Uhr Hoch­amt für die Pfarrgemeinde in der Pfarrkirche von Oberelbert, Amt für Ehe­leute Adam und Franziska Labonte; MD: Carina Schmidt, Clarissa Theis, Laura Schmidt, Caroline Kneuper Fortsetzung auf Seite 42