m

Wochenblatt VG Montabaur

20

Bd

“AUGST”

VHS in der Augst

4.8.22 Französisch für Fortgeschrittene I

Lehrmittel:

Beginn:

Dauer:

Ort:

Leitung:

Gebühren:

Geschäftszeiten:

mittwochs

“A bientöt 1”, Klett-Verlag (ab Lektion 5) Dienstag, 19.10.1999,18.00 Uhr 15 Abende

Augstschule Neuhäusel Janine Jung 85,00 DM

von 08.00 bis 12.30 Uhr von 13.30 bis 16.00 Uhr von 08.00 bis 12.30 Uhr von 13.30 bis 18.00 Uhr von 08.00 bis 12.30 Uhr Nähere Informationen und Anmeldungen VHS-Geschäftsstelle, Rathaus Montabaur, Tel.: 02602/126321

donnerstags

freitags

Nr. 4ni w tP c

Wir möchten dies aber nicht als alleinige Veranstaltung des Gesangver­eins durchführen, sondern zusammen mit allen sonstigen Vereinen und Gruppierungen der Gemeinde.

Wir planen diesen Weihnachtsmarkt für Sonntagnachmittag, 12.12.1999, (3. Adventssonntag) auf dem Tanzplatz in Ruppach-Goldhausen. Es soll auch keine aufwendige Aktion werden, die wochenlange Vorbereitungen erfordert, sondern wir wollen uns und den Besuchern mit einfachen Mit­teln ein paar schöne Stunden gewährleisten. Natürlich ist hier an kulina­rische Stände/Tische mit Glühwein, Kaffee und Kuchen, Waffeln und Kar­toffelpuffer gedacht.

Aber auch einige Stände, an denen Bastelerzeugnisse, Weihnachtskar­ten und -allerlei, Gebäck, Keramik und sonstige kreative Dinge ausgestellt und angeboten werden, wären der ganzen Sache sicherlich dienlich und würden dem Weihnachtsmarkt erst den entsprechenden Rahmen geben. Unser Ort hat sicherlich viele kreative Kräfte, die hier aktiv werden kön­nen, so daß dieser geplante Weihnachtsmarkt auch eine runde Sache wird. Wer entsprechende Ideen hat und/oder sich erbringen und mitma- ehen will, ist ganz herzlich willkommen (bitte umgehend Meldung bei Rai­mund Schäfer, Bergstraße 11 A, Telefon 8602).

Es würde uns freuen, wenn wir die Mitglieder der Ortsvereine/Gruppie­rungen und die Mitbürger von Ruppach-Goldhausen zum Mitmachen gewinnen könnten.

Nachdem das für 1999 geplante Dorffest, an dem wir uns alle gemeinsam beteiligen wollten, nicht zustande gekommen ist, wäre es schön, wenn wir beim geplanten Weihnachtsmarkt alle gemeinsam etwas auf die Beine stellen könnten.

Sollte in den nächsten ein oder zwei Wochen eine entsprechend positive Reso­nanz erfolgen, werden wir uns im Laufe des Monats Oktober zusammenset­zen, um die weitere Vorgehensweise zu besprechen und Details festzulegen.

Turn- und Sportverein 1921 Ahrbach e.V.

FUSSBALL Alte Herren

Samstag, 09.10.1999:18.00 UhrTuS Ahrbach - SV Birlenbach, Spielort: Sportplatz in Ruppach-Goldhausen, Treffpunkt: Sportplatz in Ruppach- Goldhausen um 16.30 Uhr.

Kochen für junge Leute ab 11 Jahre

Wir kochen amerikanisch

Wann: Freitag, 22.10.1999,17.00 bis 19.30 Uhr

Wo: St.-Anna-Haus, Neuhäusel

Leitung: Frau Bendlin

Mizubringen sind: Brettchen, Küchenmesser, Teller, Trinkglas, Messer, Gabel, Löffel

Tin.-Gebühr: 6,00 DM und 4,00 DM für Lebensmittel.

Anmeldung: Anne Strüber, Telefon 02620/2724

Kirchenchor Cäcilia Eitelborn

Am Sonntag, 24.10.1999, findet um 16.30 Uhr ein geistliches Chorkon­zert mit Werken von F. Mendelssohn-Bartholdy und W.A. Mozart in der Pfarrkirche Maria-Flimmelfahrt in Eitelborn statt.

Wir laden herzlichst die Bevölkerung aus Eitelborn und den Nachbarge­meinden ein. Es erwartet sie ein interessantes Programm.

Karten sind erhältlich bei allen aktiven Mitgliedern und an der Tageskasse.

Hilfsmarsch für die Erdbebenopfer in der Türkei

Unter dem Motto “Schüler helfen den Erdbebenopfern in der Türkei” ver­anstaltete die Augst-Schule am Mittwoch, 20.09.1999, einen Flilfsmarsch rund um den Nörrberg.

Vor dem eigentlichen Ereignis hatten die Schüler die Aufgabe, Sponso­ren zu suchen, die jeden erwanderten Kilometer mit einem von ihnen aus­gemachten Geldbetrag belohnen sollten. Vielen Kindern gelang es, meh­rere “Gönner" für ihre Laufleistung zu gewinnen.

Alle Schüler, alle Lehrpersonen und viele Eltern gingen am VeransjVp f tungstag hochmotiviert an den Start, galt es doch, möglichst viele KiFahi meter zurückzulegen. fehr

Sogar Grundschulklassen marschierten mehr als 10 km, Hauptschüfifcg über 15 km. An zwei Wasserstationen konnten die Wanderer den FltFJhr sigkeitsverlut wieder ausgleichen, denn die bergige Strecke ließ so mfenm chen Schweißtropfen rinnen. jpsui

Während die Klassen unterwegs waren, bauten türkische Mütter und« le Helferinnen in der Pausenhalle ein Buffet mit türkischen Leckerbiss^yg, auf und der Türkisch-Lehrer bereitete echten türkischen Tee zu.

Da Wandern bekanntlich hungrig macht, waren die Tische sehr seht) 7 p leergefegt, als die Schüler wieder auf dem Schulgelände eintrafen. fyyjj S j Nach Beendigung des Hilfsmarsches suchten die kleinen und groljuhr Wanderer ihre Sponsoren auf, um die vorher ausgemachte Belohnung Eber jeden gelaufenen Kilometer abzuholen. Mit großer Freude und Stolz ko uld ten sie feststellen, daß fast alle “Wanderpaten” ihre Verträge einhielfibc und den zu zahlenden Betrag beglichen. |G§st

Ganz überwältigt waren alle, als der erwanderte Geldbetrag feststand: 0 37.000 DM. Diese Summe wird an das Deutsche Rote Kreuz überwiesj|^jj| das zusammen mit dem Türkischen Roten Halbmond den Opfern vorLJjj hilft. Die vielen obdachlosen Menschen im Erdbebengebiet müssen cj EL j -

die Wintermonate in winterfesten Zelten untergebracht werden.

Ein Zelt für 4 bis 5 Personen kostet 1.200 DM. Dies bedeutet: mit dem Gfejd betrag können fast 30 Zelte für ca. 150 Menschen angeschafft werdenbj^ Wir hoffen, damit die Not im Erdbebengebiet etwas mildern zu könipj e fc Unser Dank gilt den Schülern, Eltern, Lehrern und Spendern. füjih Diese Aktion zeigt deutlich, daß durch das Miteinander von Alten und JUhr r gen, von Großen und Kleinen auch heute noch viel bewegt und errercijbe werden kann. Eghi

M. Hetzel, Schulleiter

Sdh

§

Eitelborn

S3(

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Eitelborn

dienstags.von 18.00 bis 19.30 If“

donnerstags.von 18.30 bis 20.00 lj^

Telefon und Fax: 02620/8610

slsl

Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eitelborn ^

(Altes Rathaus, Unterdorfstraße, Eitelborn) jp<c

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohnerpliß Augst-Gemeinden) montags von 15.00 bis 17.00 Uhr mittwochs von 17.00 bis 19.00 Uhr

i c

Kirchenchor Cäcilia Eitelborn

Der Kirchenchor der Pfarrgemeinde Eitelborn beabsichtigt, am Sonn! 29.11.1999, ab 14.00 Uhr ein Adventssingen mit kleinem Adventsbä auf dem Eitelborner Kirmesplatz zu veranstalten.

Wer Interesse hat, an diesem Nachmittag an einem privaten Stand nächtliche Artikel zum Verkauf anzubieten, möchte sich bitte mit Vogt, Telefon 8119, in Verbindung setzen.

Männergesangverein “Mozart” Eitelborn

Das diesjährige Herbstessen des Vereins findet am Samstag, 09.10. in der Augsthalle statt. Diese Veranstaltung steht ganz im Zeichen e| “Bayerischen Abends”.

Der Vorstand hat keine Kosten und Mühen zur Gestaltung des Abi gescheut und würde sich daher sehr freuen, eine große Anzahl von| gliedern begrüßen zu können.

Essen und Getränke werden zum Selbstkostenpreis abgegeben. Wir bitten alle Teilnehmer, sich ab 18.00 Uhr in der Gastwirtschal Augsthalle einzufinden.

Die Vereinsfamilie ist recht herzlich eingeladen.

S GH

ÖTE

S (in N rt f

er

SIS

MGV Eitelborn 1866

Wir erinnern noch einmal an unseren Herbstausflug mit Wanderung di Ehrbachtal mit Abschluß im Hotel “Anker” in Brodenbach.

|nd. fejnf

§b

Termin: Samstag, 16.10.1999 Abfahrt. 13.00 Uhr ab Kirmesplatz Um entsprechend disponieren zu können, bitten wir um Anmeldu 10.10.1999 bei den Sängern oder per Telefon unter 8841 oder 722, PS.: Für die sogenannten Fußkranken besteht eine Fahrmöglichkeit nach Brodenbach.

irr

5I

Ja

©e