Nr. 18/99

mblatt VG

Montabaur

25

lt2ut igtui]

■inladul

5bet e i

4'i 1

Ba rtlio| H n 9swe| >ge l/öiil Is der ■t. der

zuenri nl,C._,

it Umsdj anosn wi| die an erbindun lafarmaiL Telefon 9j

l statt. EsbJ Pfarrer! Pfarrkiiti n Pfarrl anne Kl| 9/7194 o

enWot en in Hol ach inHät

Lhctunde des Ortsbürgermeisters

| cn ° .vorn 8.30 bis 19.30 Uhr

r sta9 L'hflii'? Kaoellenstr. 5, Änderungen werden im Wochenblatt |m eind ®^ 1 ^ JS -p e j e fQn: 06439/1349.

jLju'jge Feuerwehr Hübingen ilir pünktlich in Paris ankommen!

■ r Dünktlich in Paris ankommen und auch unser umfangreiches E inasorogramm absolvieren können, wollen wir am Donnerstag, JfiM 9 um 5 oo Uhr am Gemeindehaus losfahren. Bitte bringt mög- [jglgute Laune und gutes Reisewetter mit!

Tübingen e.V.

Inspiele 1999

lochenende vom 07.05. bis 09.05.1999 werden von unseren Mann- len nachstehende Spiele ausgetragen: j 07.05.1999,15.00 Uhr in Hübingen jbini’ TV Hübingen - TC Nauort |tag 08.05.1999, 9.00 Uhr in Hübingen |nd weiblich: TV Hübingen - TC Meudt-Herschbach |tag, 08.05.1999, 9.00 Uhr in Holler |nd männlich: TC Holler - TV Hübingen jg 09.05.1999, 9.00 Uhr in Dachsenhausen jjen- TC Dachsenhausen - TV Hübingen jg, 09.05.1999,9.00 Uhr in Hübingen L, 35, TV Hübingen - TV Freiendiez lag, 09.05.1999 len: spielfrei

iden M

linbreifej

1orf(aus|

Dberlafi

leid in Hui gegen E|

ärs (aus|

‘EISBACHGEMEINDEN”

Girod

tachstunden des Ortsbürgermeisters

istags.von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr

jierstags.

Won: 06485/4696

..von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr

iis 20.001

is 19.301 06439/1 06439//® jrmeistel

m 18 . 00 «

|be Mitbürgerinnen und Mitbürger!

M)7. und 08.05.1999.feiert der MGV Concordia Girod sein 90jähriges ^ehen.

|erfestliche Rahmen wird gestaltet durch zwei Konzerttage. Wie allen jpint, nimmt der MGV im kulturellen und gesellschaftlichen Leben gerer Gemeinde eine dominierende Stellung ein. Seine Auftritte bei lläen und sonstigen Anlässen erfreuen die Dorfgemeinschaft. gierMGV Concordia ist durch seine Leistungen über die Grenzen des prwaldes hinaus bekannt, ft Bürgerinnen und Bürger möchte ich bitten, das Fest zum 90jährigen JBtehen zu einem besonderen Höhepunkt werden zu lassen. Deshalb Miitte an alle, besuchen Sie die Veranstaltungen und feiern Sie mit unse- prGästen, aber auch mit dem MGV Concordia dieses große Ereignis. "Tier Dorf sollte sich an den genannten Tagen festlich zeigen. Deshalb Ist|afmenschmuck unbedingt erwünscht.

Theo Hannappel, Ortsbürgermeister

ouengemeinschaft Girod

jjfas mache ich, wenn ich pflegebedürftig werde?

Blche Möglichkeiten gibt es, wenn ich noch in meinem Zuhause bleiben Echte?

|u Bahl von der Sozialstation Wallmerod möchte uns auf diese und pre Fragen Antwort geben.

r e f r ® uen und Männer, die sich informieren wollen, sind am 17.05.1999 l m ■ 15.00 Uhr herzlich eingeladen.

■ ■ im Blauen Haus.

bit,e bis 14.05.1999. Auskunft: Monika Schöpping, Telefon Jtob/708; Claudia Münz, Telefon 216; Ulrike Hisgen, Telefon 8268; Judit |uch, Telefon 8545.

Wallfahrt nach Wirzenborn

Unsere diesjährige Wallfahrt nach Wirzenborn findet am Mittwoch, 19.05.1999, statt. Wirtreffen uns um 13.30 Uhr an der Bushaltestelle. Für diejenigen, die nicht zu Fuß gehen wollen, ist die Abfahrt um 14.30 Uhr Bhst. Wer eine Mitfahrgelegenheit mit dem Pkw anbieten möchte, möge sich bitte melden.

Anmeldung für alle bis zum 14.05.1999 bei Brigitte Metternich, Telefon 8201, Claudia Wörsdörfer, Telefon 265.

Freiwillige Feuerwehr Girod

Wie bereits bekanntgegeben, findet am 14. und 15.05.1999 ein Erste-Hil- fe-Lehrgang im Gerätehaus statt, an dem neben den aktiven und passi­ven Mitgliedern auch andere Interessenten (z.B. Führerscheinanwärter) teilnehmen können. Beginn des Lehrgangs ist freitags um 19.00 Uhr und samstags um 9.00 Uhr. Weitere Informationen bei Wehrführer Jürgen Herbst, Telefon 8132. Wegen der begrenzten Anzahl der Kursteilnehmer bitten wir um kurzfristige Anmeldung. Wann war Dein letzter Erste-Hilfe- Lehrgang? Eine Auffrischung lohnt sich immer!

TuS Girod/Kleinholbach e.V.

SENIOREN

1. Mannschaft: Sonntag, 09.05.1999, um 14.30 Uhr in Maxsain gegen Sessenhausen/S./M. II

2. Mannschaft: Sonntag, 09.05.1999, um 12.30 Uhr in Heiligenroth gegen TuS Hilgert

Jugendspielgemeinschaft

A-Jugend: Sonntag, 09.05.1999, um 10.30 Uhr in Großmaischeid B-Jugend: Samstag, 08.05.1999, um 16.30 Uhr in Heiligenroth gegen Feldkirchen

C-Jugend: Samstag, 08.05.1999, um 15.15 Uhr Horressen

ALTE HERREN

An diesem Wochenende haben wir spielfrei.

Bereits jetzt wird auf das Freundschaftstreffen der AH Großholbach am Donnerstag, 13.05.1999, hingewiesen, an dem wir wie in jedem Jahr teil­nehmen. Die Spielzeit und der Gegner stehen noch nicht fest, werden den Aktiven aber rechtzeitig bekanntgegeben.

Interessierte Zuschauer können sich bei den Spielern nach der Anstoß­zeit erkundigen.

Zu allen Spielen sind Zuschauer herzlich eingeladen.

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 bis 19.00 Uhr

Änderungen werden durch Aushang am Rathaus bekanntgegeben. Telefon: 06485/222

Öffentliche Bekanntmachung

Aufstellung des Bebauungsplanes “Neuwiese” der

Ortsgemeinde Görgeshausen

hier: Veröffentlichung des Aufstellungsbeschlusses gemäß § 2 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB)

Der Ortsgemeinderat von Görgeshausen hat in seiner Sitzung am 30.03.1999 den Beschluß gefaßt, einen Bebauungsplan mit der Bezeich­nung “Neuwiese” aufzustellen.

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ist aus der auf der Seite 26 abgedruckten Skizze ersichtlich.

Der Aufstellungsbeschluß des Ortsgemeinderates Görgeshausen wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB öffentlich bekanntgemacht. Görgeshausen, 03.05.1999 Theo Burkard

Ortsbürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung

Aufstellung des Bebauungsplanes “Neuwiese” der

Ortsgemeinde Görgeshausen

hier: Durchführung der vorgezogenen Bürgerbeteiligung nach § 3 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB)

Der Ortsgemeinderat von Görgeshausen hat in seiner Sitzung am 30.03.1999 die Aufstellung des Bebauungsplanes “Neuwiese” beschlos­sen (siehe vorstehende Planskizze).

Nach § 3 Abs. 1 BauGB sind die Bürger über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung öffentlich zu unterrichten; ihnen ist Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung zu geben.

Zu diesem Zweck liegt die Änderungsplanung zur Einsichtnahme in der Zeit vom 17.05.1999 bis 18.06.1999 (einschließlich) bei der Verbands­gemeindeverwaltung Montabaur, Bauamt, Zimmer 221, Konrad-Adenau- er-Platz 8, 56410 Montabaur, während der Dienststunden (montags,

kl