Wochenblatt VG Montabaur
Nr. 1/99
Ihre
Heimatgemeinde finden Sie:
V/AW.WS.K'SS/.'
A,il Stadt toII MontabauP
ab Seite 21
Ahrbach- gemeinden
ab Seite 24
Boden.Seite 24
Heiligenroth .Seite 25
Ruppach-Goldhausen Seite 26
V
Augst-
v. gemeinden
ab Seite 27
Eitelborn.Seite 27
Kadenbach.Seite 28
Neuhäusel .Seite 30
Simmern.Seite 30
V
Buch
finkenland
ab Seite 31
Gackenbach.Seite 32
Horbach .Seite 32
Hübingen .Seite 33
m
Eisbach
gemeinden
ab Seite 34
Girod .
Seite 34
Görgeshausen.
Seite 35
Großholbach .
Seite 36
Heilberscheid.
Seite 37
Nentershausen.
Seite 38
Niedererbach.
Seite 38
Nomborn .
Seite 39
ifM i Elbert
^ (gemeinden
ab Seite 40
Niederelbert.Seite 40
Oberelbert .Seite 41
Welschneudorf.Seite 44
SSSSSS*%S5«iSfl555ÄW«Ä
4
Gelbach
höhen
ab Seite 44
Daubach.Seite 44
Holler.Seite 48
Stahlhofen .Seite 49
Untershausen.Seite 53
Der €uro ist da!
Guten Tag, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
am 01. Januar 1999 erfolgte für die Bundesrepublik Deutschland und 10 weiteren europäischen Staaten mit der Einführung des EURO der endgültige Start in die Europäische Währungsunion. Seit seinem Geburtstag am 01. Januar dieses Jahres ist der EURO eine eigenständige Währung, die in der Übergangszeit bis zum 31.12.2001 auch in den nationalen Währungseinheiten ausgedrückt wird. Die Wechselkurse zwischen den teilnehmenden Währungen und zum EURO wurden am 31.12.1998 endgültig und unwiderruflich festgesetzt.
1 EURO entspricht 1,95583 DM 1 DM entspricht 0,51129 EURO
Die Einführung des EURO ist lediglich eine WährungsumsteUung und keine Währungsreform, also ein verlustfreier Übergang von DM auf EURO. Die Kaufkraft unseres Geldes ändert sich durch die Einführung des EURO nicht. Alles was in Geld ausgedrückt wird, zum Beispiel Löhne und Gehälter, Renten und Pensionen, Mieten und Preise, Sparguthaben und Schulden wird nach dem festen Umrechnungskurs in die neue Währung des EURO umgerechnet.
Die Umstellung findet aber nicht schlagartig statt. Wir alle haben gemeinsam drei Jahre Zeit, uns auf das neue Geld einzustellen. Den EURO gibt es als Buchgeld ab 01.01.1999, als Bargeld erstmals um die Jahreswende 2001/2002. Diese dreijährige Übergangszeit wird für uns alle sehr hilfreich sein. Da wir einerseits drei weitere Jahre lang in DM bezahlen können, andererseits aber den Umrechnungskurs DM/EURO kennen, werden wir uns als Bürgerinnen und Bürger langsam an den EURO gewöhnen und auch ein richtiges Preisgefühl entwicken können. Obwohl eine doppelte Preisauszeichnung in Deutschland nicht vorgeschrieben ist, wird der Einzelhandel seine Waren im Wettbewerb um seine Kunden als zusätzliche Serviceleistung alsbald in DM und EURO auszeichnen. Zum Beispiel:
Einheit
DM
EURO
Brathähnchen
1 Kilogramm
5,01
2,56
Frische Vollmilch
1 Liter
0,99
0,51
Eier A3
10 Stück
2,82
1,44
Reifen 175/70 R14
1 Stück
99,00
50,62
Damenkostüm
2 Teile
298,00
152,36