Montabaur

MGV »Apollonia« Simmern e.V.

Jahreshauptversammlung

Am Freitag, dem 15.01.1999, findet im Vereinslokal »Waldhotel Witsch« in Simmern die Jahreshauptversammlung statt. Beginn ist um 20.00 Uhr. Hierzu sind alle aktiven und inaktiven Mitglieder des Vereins recht herzlich eingeladen.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Eröffnung und Be­grüßung durch den ersten Vorsitzenden, 2. Totengedenken, 3. Feststellung der Anwesenden, 4. Jahresbericht a) des Kassierers, b) des Schriftführers, c) des Chorleiters, d) des Notenwartes, 5. Aussprache zu den einzelnen Berichten, 6. Kassenprüfungsbe­richt, 7. Ehrungen durch den ersten Vorsitzenden, 8. Ausflug 1999,9. Veranstaltungen und Einladungen 1999,10. Verschiede­nes

Sofern Ergänzungen und / oder Erweiterungen dieser Tagesord­nung gewünscht werden, sollten sie in schriftlicher Form erfolgen und spätestens bis 09.01.1999 beim Vorstand eingereicht wer­den.

SC Simmern 1946 e.V.

Winterwanderung

Am Samstag, 09.01.1999, findet wieder die alljährliche Winter­wanderung des SC Simmern statt. Abmarsch ist um 14.00 Uhr vom Vereinslokal »Zum Bauernwirt« Walter Wirges. Anlaufstation ist unser Sportlerheim am Sportplatz. Ab 17.00 Uhr ist für das leibliche Wohl gesorgt. Es sind alle Mitglieder, Gönner und Freun­de des SC Simmern eingeladen zum Mitwandern oder ab 17.00 Uhr zum fröhlichen Beisammensein. Wir bitten um Anmeldung beim Vorsitzenden Werner Debus, Telefon 0261/8684, bis späte­stens 4. Januar 1999.

u

BUCHFINKENLAND

JJ

Spielvereinigung 1920 Horbach e.V.

Seniorenfußball

Die traditionelle Wanderung »zwischen den Jahren« der I. Mann­schaft findet am Sonntag, 27.12.1998, statt. Wir treffen uns um 13.00 Uhr im Gasthaus »Zum grünen Baum« in Horbach. Von dort wandern wir über Hübingen nach Winden. Der Abschluß findet im »Drehpunkt« statt. Selbstverständlich sind neben den Aktiven auch alle Fans und Ehemaligen herzlich eingeladen.

Gackenbach

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Freitags.von 19.00 bis 20.00 Uhr

im Gemeindehaus

Rufnummer des Ortsbürgermeisters privat.06439/900990

Gemeindehaus.06439/1764

Jahresrückblick 1998

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

das Jahr 1998 neigt sich dem Ende zu. Das Christkind steht vor der Tür und in wenigen Tagen beginnt das neue Jahr 1999. Für die Ortsgemeinde und den Ortsgemeinderat war 1998 ein Jahr mit enggeschnalltem Gürtel. Die finanziellen Voraussetzungen für größere Maßnahmen waren—ohne eine Kreditaufnahme—nicht gegeben, so daß lediglich einige wenige Vorhaben realisiert wer­den konnten.

- So wurde nach dem endgültigen Ausbau der Hübinger Straße im Ortsteil Dies dort auch die neue Buswartehalle fertiggestellt.

- Die Toilettenanlage an der Grillhütte war in einem unansehnlichen Zustand. Auch hier wurde in Eigenleistung die komplette Installation erneuert, beide Räume neu gefliest und hergerichtet.

Bei beiden Maßnahmen waren Ratsmitglieder und andere Helfer unentgeltlich im Einsatz. Hierfür noch einmal ein herzliches »Dan­keschön«.

- Endlich konnte im Herbst diesen Jahres, mit mehr als eineinhalbjähriger Verspätung, das Umlegungsverfahren im neuen Baugebiet »Halfterweg-Erweiterung« abgeschlossen

32

sbaur

Nr. 52 / 5 |

Hier

werden. Der Auftrag für die Erschließungsmaßnahmer erteilt. Die beauftragteTiefbaufirma ist inzwischen dabf Baustraßen sowie die Wasser- und Abwasserversorni herzustellen. In diesem Zusammenhang kann es im Unter zu kurzfristigen Verkehrsbehinderungen kommen e< bitte ich um Ihr Verständnis:

Im neuen Baugebiet werden insgesamt 34 BauDi erschlossen. 18 stehen im Eigentum der Ortsgemeinde warten auf neue Eigentümer. Selbstverständlich wer! Interessenten aus der Ortsgemeinde bevorzugt beham Die Ortsgemeinde muß möglichst kurzfristig mehi Baulätze verkaufen, damit zum einen ein Ausgleich Haushaltes 1998 erfolgen kann und zum and anstehende, zum Teil dringend notwendige Maßnahme! Jahre 1999 realisiert werden können.

Für das neue Jahr sind folgende Maßnahmen geplant:

- Erneuerung der Dacheindeckung der Nebengebäude Gemeindehaus

- Fertigstellung der Erschließung des neuen Baugebietes

- Ausbau der Straße »Im Kirchholz« in Kirchähr

feshs

Inerg

liahresh i Fi

lasthai

"(lalle Urdm fazen Ildes pige E Vei

Kikung: loden F Ivorger

lechs

Idev

frgerr

mget

mwi

JV _ ,

tht

ußerl

au de

rtsge

I

Die alte Pfarrkirche zu Kirchähr

- Wenn die Mittel ausreichen, soll der Kinderspielplatz Gackenbach saniert werden. Bei dieser Maßnahme wird Ortsgemeinderat insbesondere auf den »fachkundigen Ri der Kinder angewiesen sein, die wir schon im Vorfeld in Planungen einbinden wollen. Auch wäre es wünschenswi wenn - um Kosten zu sparen - einige Arbeiten von übernommen würden,

- Darüber hinaus ist auch im Ortsteil Kirchähr an die Errichti einer Buswartehalle gedacht.

Sie sehen, es gibt viel zu tun; lassen Sie es uns gemeinsi anpacken.

Ich möchte mich auf diesem Wege bei allen bedanken, die uns Gemeinwesen in diesem Jahr gestützt und unterstützt haben: Gemeindearbeiter, die Mitglieder des Ortsgemeinderates, al auch die Ortsvereine, die bei vielen Anlässen immer mit im B( sind.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes We nachtsfest und ein gutes, erfolgreiches, vor allem aber gesunc ücihr 1999

Ulrich Weidenfeller, Ortsbürgermeisl

Uhr, I2.001

iden li idever

0! matisii lildscf ferzeicl

Wi J,c eWah ®gtzu ivendui