anntmjJ
nd-P S. 11 fees fl
Vernix
ung,
lachui^
teschlul 'ns-od«! everwaf :h utif begrüii-l
i g. 14,00 Uhr ist eine Besichtigung der WDR-Außenstudios in
f ßfn-Bocklemünd angesagt. Die Führung dauert zwei Stunden ; 'ä wir bekommen den »Original Käpt’n Blaubär Kutter«, die "kstätten des WDR und die Außenkulissen der berühmten idenstraße« zu sehen. Nach der Führung haben wir noch Zeit für eine Altstadtbesichtigung und gegen 19.00 Uhr sind (dann in Uckerath im Gasthaus Landsknecht. Dort feiern wir n gemütlich bei Abendessen, Musik und Tanz bis uns die S e gegen 24.00 Uhr nach Hause bringen, mt unser Angebot wahr und verbringt ein paar schöne Stun- im Kreise der MGV-Familie. Als Unkostenbeitrag sind pro feon DM 50,00 zu zahlen. Unsere Leistungen: Bustransfers iffahrt, WDR-Führung, Musik und Tanz, eldungen nimmt bis zum 25. Juli 1998 unser Schriftführer her Weimar entgegen.
pie Frauengymnastikgruppe der f^bachtaler Sportfreunde
trifft sich in den Sommerferien jeden Mittwoch um 18.30 Uhr vor der Freiherr-v.-Stein-Turnhalle in Nentershausen zum Fahrrad- fah'ren (ca. 20 km). Gäste sind herzlich willkommen.
tr
Niedererbach
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
.von 19.00 bis 21.00 Uhr
.von 18.00 bis 20.00 Uhr
Mfitags.
Dfinerstags.
rmeisil
3.09. ft lendW
9.0( ben. Te-I
ichtvo»
on 10. irn. If|
iptembt :u dies) tes Rffil timinuil
ich Liif| s« r i typis?| inen.
Jricht über die Sitzung d|s Ortsgemeinderates Niedererbach
09 . 06.1998
«tigstellung der Dorfgemeinschaftshalle
Isbürgermeister Berthold Ortseifen gab einen ausführlichen ■olhstandsbericht bzw. Rückblick zum Stand der Baumaßnahrif n. Im Anschluß beschloß der Ortsgemeinderat, den Auftrag für ILieferung der Küche sowie die Gardinen für die Gastwirtschaft Wilen.
_Jme der Dorfgemeinschaftshalle
^ Wettbewerb »Name für die Dorfgemeinschaftshalle Niederer- fch« beteiligten sich viele Bürger. Folgende Namen für die jrfgemeinschaftshalle wurden vorgeschlagen:
»Erbachhalle«
»Zur-Linde-Halle«
»Erlenbachhalle«
»Erlbachhalle«
»Niedererlenbachhalle«
»Drei-Bäche-Tal-Halle«
»Dreibachhalle«
»Erlenbacher Mehrzweckhalle«
»Eisbachhalle«
| »Mittelpunkthalle«
»Zur Linde«
D^r Ortsgemeinderat stimmte über die folgenden Vorschläge ab:
1. »Haus Erlenbach« 7 Ja-Stimmen
2. Erlenbachhalle« 1 Ja-Stimme bei 2 Enthaltungen
Sömit stand als Name für die Dorfgemeinschaftshalle fest: »Haus Efenbach«.
Hfushaltsüberschreitungen genehmigt bzw. zur Kenntnis [nommen
im Ortsgemeinderat lagen zwei Auflistungen über im Haus- Jtsjahr 1997 eingetretene Haushaltsüberschreitungen vor.
Ä erste Auflistung enthielt die vom Umfang her unerheblichen lerplanmäßigen Haushaltsausgaben für das Haushaltsjahr fg97, die sich bei 6 Haushaltsstellen auf insgesamt 3.552,66 DM bfliefen. Die Deckung erfolgt im Rahmen des Gesamthaushaltes. Oje zweite Auflistung wies erhebliche überplanmäßige Haushalts- jsgaben bis insgesamt 6 Haushaltsstellen in Höhe eines Ge- Jrntbetrages von 67.891,18 DM aus.
Bei diesen Mehrausgaben handelte es sich zum einen um den .trag von 48.616,89 DM für den Erwerb von Grünstücken. Die lushaltsüberschreitung ist durch umfangreiche Grunderwerbs-
f jgelegenheiten entstanden, die bei Aufstellung des Haushalts- nes nicht bekannt waren. Durch den Verkauf von Grund- cken konnten Mehreinnahmen von 32.221,03 DM erzielt wer-
i
Des weiteren mußten überplanmäßig 7.980,43 DM für den Unternehmereinsatz im Forstbetrieb zur Verfügung gestellt werden; tatsächliche Aufwendungen für Holzrückearbeiten und Einschlagmaßnahmen. Der Ansatz (5.756,97 DM) wurde zu niedrig angesetzt. Den entstandenen Mehrausgaben stehen Mehreinnahmen durch den Holzverkauf in Höhe von 9.833,43 DM gegenüber. Ebenfalls mußten 4.231,71 DM überplanmäßig für den Umbau der Schule zum Kindergarten bereitgestellt werden. Es handelt sich hier um die tatsächlich in 1997 kassenwirksam gewordenen Ausgaben für den Umbau des Kindergartens. Der Haushaltsansatz (32.586,63 DM) konnte bei Aufstellung des Haushaltes nur geschätzt werden.
Für die Bewirtschaftungskosten mußten zusätzlich 3.090,77 DM zur Verfügung gestellt werden. Hierbei handelte es sich um tatsächliche Bewirtschaftungskosten (Strom, Wasser) für den Sportplatz und das Schützenhaus. Der Ansatz (7.000,00 DM) konnte bei Aufstellung des Haushaltes nur geschätzt werden. Weiterhin mußten für die Unterhaltung des Sportplatzes und der baulichen Anlagen 2.001,63 DM überplanmäßig bereitgestellt werden. Hierbei handelte es sich um die tatsächlichen Aufwendungen für die Unterhaltung des Sportplatzes und der hierzu notwendigen Maschinen (Rasenmäher/Spindelmäher). Der Ansatz (5.000,00 DM) konnte bei der Aufstellung des Haushaltes nur geschätzt werden und berücksichtigte die laufenden Ausgaben Reparaturkosten von Maschinen sind hierbei nicht berücksichtigt. Für den Sozialhilfeanteil der Ortsgemeinde an die Verbandsgemeinde mußten zusätzlich 1.969,75 DM zur Verfügung gestellt werden. Die Art und der Umfang der Hilfe sowie die Anzahl der Hilfeempfänger bestimmen letztlich den von der Ortsgemeinde zu zahlenden Kostenanteil. Den Mehrausgaben stehen Mehreinnahmen (4.167,35 DM) gegenüber.
Die Deckung der o. g. Kosten erfolgt durch Mehreinnahmen bei anderen Haushaltspositionen.
Der Ortsgemeinderat nahm zustimmend Kenntnis von den unerheblichen überplanmäßigen Haushaltsausgaben und genehmigte einstimmig die erheblichen überplanmäßigen Haushaltsausgaben für das Jahr 1997.
Trimm-Treff Niedererbach e.V.
Wir machen Ferien!
Für die Senioren- und die Trimm-Dich-Gruppe fällt das Turnen für 3 Wochen aus. Andere Aktivitäten in dieser Zeit werden über die Telefonkette bekanntgegeben. Zum Turnen treffen wir uns wieder am 11. August zu gewohnter Zeit.
Für die Kindergruppen fällt das Turnen während der Sommerferien aus. Wir beginnen wieder am 1. September.
Nomborn
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr
Donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr
Telefon 06485/228
MGV »Arion« Nomborn«
Am Samstag, dem 18.07.1998, treffen sich die Sänger »USO« um 20.00 Uhr am Vereinslokal »Zu den Linden« zum Ansingen für das Ständchen bei B. Reuter.
Obwohl der MGV sich momentan in der Sommerpause befindet, bitten wir die Sänger um rege Beteiligung.
ET “ELBERTGEMEINDEN”
_ Niederelbert _
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Montags.von 18.00 bis 20.00 Uhr
Donnerstags.von 18.00 bis 20.00 Uhr
im Rathaus, Telefon und Fax: 02602/3482