Montab aur _ |35

Katholisches Pfarramt St. Margaretha, Holler

Samstag, 24.01 15.00 Uhr Dankamt zur Goldenen Hochzeit der Eheleute Irmgard und Alfred Ferdinand und ft der Farn. Ferdi- nand " Dämgen

Sonntag, 25.013. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die Renovierung von Kirche und Orgel

in 30 Uhr 8-Tage-Amt f. Gertrude Normann, Amt für Alfred Pehl und Ewald Roth, Amt für Franz Keller, Jahresgedächtnis für Aanes Hübinger, Amt nach Meinung der redz. Stiftungen des Kirchenfonds, Amt für Olga Behrendt

Mittwoch, 28.01 ., 18.00 Uhr Dankamt anl. der Goldenen Hochzeit der Eheleute Hilde und Willi Sanner Samstag, 31.01., - Kollekte für die Werke der Caritas 17 45 Uhr Jahramt für Josef Müller, Amt für Josef Hannappel und +t Angeh., Amt nach Meinung der redz. Stiftungen des Kirchen­fonds, Amt für Peter und Elisabeth Labonte und ft Angeh., Amt für Heinz Tuchen und Farn. Kaspar Ludwig, Amt für Aloys . Herrmann

Wir weisen darauf hin, daß bis einschließlich 06.02.1998 die Werktagsgottesdienste ausfallen.

Katholisches Pfarramt St. Wendelin,

Stahlhofen

Samstag, 24.01 ., 17.45 Uhr 1. Jahramt für Anni Oster, 1. Jahramt : für Rosa Müller, 4-Wochenamt für Rosa Müller, Amt für Ehel. Jakob und Maria Mies, Jahresgedächtnis für Aloysia Mies, Jah­resgedächtnis für Aloysia Best

Sonntag, 01.02., 4. Sonntag im Jahreskreis, Kollekte für die Werke der Caritas, 09.00 Uhr Amt für die Pfarrgemeinde - Wir weisen darauf hin, daß bis einschließlich 06.02.1998 die Werktagsgottesdienste ausfallen.

Katholische Kirchengemeinde St. Laurentius, Nentershausen

Nentershausen

Samstag, 24.01., - keine Vorabendmesse - Sonntag, 25.01., 10.30 Uhr Hochamt und 10.30 Uhr Kindergot­tesdienst im Jugendheim

Nomborn

Sonntag, 25.01., 09.00 Uhr Hochamt Heilberscheid

Samstag, 24.01., 18.30 Uhr Vorabendmesse und 18.30 Uhr Kindergottesdienst im Dorfgemeinschaftshaus

Gottesdienste im Pfarrverband Samstag, 24.01., Steinefrenz: 17.00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 25.01., Steinefrenz: 09.00 Uhr Alle Brautpaare, die beabsichtigen dieses Jahr zu heiraten, bitte im Pfarrbüro, Telefon 06485/229 melden. Der diesjährige Braut­leutetag findet am Sa./So. 14./15.03.1998 in Nentershausen im Jugendheim statt.

Fahrt nach Wien

Für die Zeit vom 12. bis 18.10.1998 ist eine Fahrt des Pfarrver- bandes für Erwachsene nach Wien geplant. Wir werden mit dem Bus in die österreichische Hauptstadt fahren und dort eine Woche lang Land und Leute, Kultur und Sehenswürdigkeiten erleben. Bitte bei Interesse den Termin schon vormerken. Einladungen und Anmeldebedingungen ergehen im Frühjahr.

Kaplan Friedhelm Meudt

Katholisches Pfarramt St. Katharina, Niedererbach

Gottesdienstordnung Niedererbach

Sonntag, 25.01., 10.30 Uhr Hochamt, Jahramt für Katharina Kremer, Amt für Heini Stenger, Eltern und Geschwister, Jahramt für Elisabeth Ludwig Kollekte für die Gemeinde

Mittwoch, 28.01., 19.00 Uhr Amt für einen Verstorbenen

Donnerstag, 29.01., 20.30 Uhr Abendgebet

Sonntag, 01.02.-Kindergottesdienst, 10.30 Uhr Hochamt, Amt

für die Verstorbenen der Familien Scherer - Normann

Kollekte für die Werke der Caritas

Gottesdienstordnung Görgeshausen

Samstag, 24.01., 18.00 Uhr Vorabendmesse, Amt für Frieda

Diefenbach und Bernd Jung

_;___ Nr. 4/98

Kollekte für die Gemeinde

Dienstag, 27.01., 19.00 Uhr Amt für Gregor Rörig und Angehöri­ge, Jahramt für Eheleute Anton Scheffs und Eheleute Josef Meuer

Donnerstag, 29.01., 08.00 Uhr hl. Messe nach Meinung Samstag, 31.01. — Kindergottesdienst, 18.00 Uhr Vorabend­messe, 3. Seelenamt für Katharina Schäfer, Amt für Anna und Maria Metz und verstorbene Angehörige, Jahramt für Eheleute Karl und Magdalena Meuer und verstorbene Angehörige, Amt für Alfred Nickolay bestellt von der Nachbarschaft Kollekte für die Werke der Caritas

“Wissenswertes”

Das Volksbank-Schiff weiter auf Erfolgskurs

Die Volksbank Montabaur-Wallmerod mit etwas verlangsam­ter Wachstumsfahrt, aber gutem Betriebsergebnis

»Das Volksbank-Schiff hat in 1997 bei etwas verlangsamter Wachstumsfahrt erfolgreich Kurs gehalten«, so Vorstandsspre­cher Hans-Jürgen Höber. Die verhaltenere Zuwachsentwicklung sei ein Spiegelbild der konjunkturellen Situation, fügte er weiter an.

Mit einem Bilanzwachstum von 34 Mio. DM oder 8 % auf 484 Mio. DM per Jahresultimo ‘97 steht die Volksbank Montabaur-Wall­merod vor dem Sprung über die halben Milliarden-Grenze im laufenden Jahr ‘98.

Hauptwachstumsträger war das Kreditgeschäft mit einem bilanz­wirksamen Zuwachs von 30 Mio. DM oder 8 % auf insgesamt 412 Mio. DM Kundenkredite. Unter Hinzurechnung der vermittelten Volumina an verbundeigene Hypothekenbanken hatte das Kre­ditgeschäft gar ein Wachstum um 45 Mio. DM oder fast 12 %. Am Jahresanfang noch relativ schleppend hat sich im Verlauf des vergangenen Geschäftsjahres das Firmenkreditgeschäft sukzes­sive belebt. Etwas verhaltener gegenüber dem Vorjahr verlief die Kreditnachfrage im privaten Wohnungsbau. Der Mietwohnungs­bau hatte eine stark rückläufige Tendenz und der Einfamilien­hausbau erreichte in etwa das Vorjahresniveau. Weiterhin be­steht ein erheblicher Mangel an geeigneten Baugrundstücken in den drei Verbandsgemeinden Montabaur, Wallmerod und Wir­ges.

Die Entwicklung der Kundeneinlagen konnte mit einer Erhöhung auf 383 Mio. DM bei weiter rückläufiger Sparquote nicht zufrieden stellen. Infolge des niedrigen Zinsniveaus und auf Grund der anstehenden Euro-Entscheidung waren kurz- bis mittelfristige Anlageformen favorisiert. Starke Nachfrage bestand im Bereich der steuersparenden Geldanlagen. Rund 10 Mio. DM flössen in geschlossene Immobilienfonds, Flugzeug- oder Schiffsbeteili­gungen, Öko-Fonds sowie Windkraftanlagen oder in Direktimmo­bilien als Renditeanlagen. Nimmt man das gute Börsenjahr und die daraus resultierenden Umsätze, insbesondere im Aktienbe­reich, hinzu, so war das Wertpapiergeschäft die erfolgreichste Dienstleistungssparte in 1997. Auf dieses Ergebnis sind wir be­sonders stolz, so Vorstandssprecher Hans-Jürgen Höber, denn hier zahlt sich die Qualität der Beratungsleistung für unsere Kunden und die Volksbank in besonderem Maße aus.

Ebenfalls ein absolutes Spitzenergebnis ist im Immobilienge­schäft erzielt worden. Die Investitionsentscheidung in ein neues Immobilien- und Beratungscenter, was am 1. Oktober 1997 be­zogen wurde, hat. sich also eindeutig als richtig erwiesen. Mit bankuntypischen Öffnungszeiten bietet das Beratungscenter täg­lich, durchgehend von 08.00 bis 18.00 Uhr und samstags von 10.00 bis 13.00 Uhr Besuchs- und Gesprächsmöglichkeiten. Gute bis sehr gute Ergebnisse im Dienstleistungsgeschäft brach­ten auch die Bereiche Bausparen mit der Bausparkasse Schwä­bisch Hall sowie Versicherungen mit dem Verbundpartner R + V Versicherung. Auch diese Geschäftsbereiche sind in das neue Beratungscenter integriert.

In die EDV-Technik wurde 1997 weiter kräftig investiert. Mit dem vernetzten Ausbau der EDV wird den Kunden künftig eine noch bessere Beratungsqualität angeboten werden können. Angelehnt an die technische Entwicklung wurden im April vier neue Konto­modelle für Privatkunden entwickelt. Vom reinen Technikkonto zum Null-Tarif bis hin zum Exklusiv-Konto mit Guthabenver­zinsung, optimaler Kartenausstattung und sonstigen Zusatzlei­stungen bietet die Volksbank eine Modellpalette, die auf alle Kundenbedürfnisse zugeschnitten ist und somit jedem Anspruch gerecht wird.