Montabaur

14

Kadenbach

Spfrd. Germania Kadenbach 1910 e.V.

Abteilung Fußball

Am 02.07.1994 findet die Abschlußfeier der F-Jugend der JSG- Augst im Sportlerheim auf dem Sportplatz in Kadenbach statt. Alle Spieler und deren Eltern laden wir herzlich zu dieser Feier ein. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Für unsere Kleinen haben wir noch ein paar Spiele vorbereitet.

Abteilung Wandern

Im Juli nehmen wir an nachfolgend aufgeführten IW-Wande- rungen teil:

273. Juli 1994 in Waldbreitbach 9710. Juli 1994 in Singhofen 16717. Juli 1994 in Oberahr 23724. Juli 1994 in Aarbergen-Panrod 30731. Juli 1994 in Monreal (Eifelgold)

30731. Juli 1994 in Bad Berleburg-Dotzlar Wer mitwandern möchte, meldet sich bitte bei Thomas Schlag­wein Tel.: 2264.

Neuhäusel

Verloren - Gefunden

Bei der Ortsgemeindeverwaltung Neuhäusel wurden in letzter Zeit folgende Fundsachen abgegeben:

1 Schlüssel mit Anhänger,

1 Damenschal,

1 Etui mit fünf Schlüsseln,

1 Kinder-Geldbörse mit Inhalt,

1 Kinderjacke.

Die Verlierer können die Fundsachen bei entsprechendem Eigentumsnachweis bei der Ortsgemeindeverwaltung Neu­häusel abholen.

Hümmerich, Ortsbürgermeister

Simmern

Bericht über die Sitzung des Ortsgemeinderates vom 06.06.1994

Antrag der Freiwilligen Feuerwehr auf Benutzung des Ge­meindewappens auf Briefköpfen, Briefkuverts, Ärmelabzei­chen

In seiner jüngsten Sitzung stimmte der Ortsgemeinderat dem Antrag der Freiwilligen Feuerwehr zu, das Gemeindewappen auf Briefköpfen, Briefkuverts sowie Ärmelabzeichen zu benut­zen.

Zuschußantrag der Freiwilligen Feuerwehr zur Beschaf­fung von Ärmelabzeichen

Der Rat beschloß einstimmig, der Freiwilligen Feuerwehr einen Zuschuß zur Beschaffung von Ärmelabzeichen zu gewäh­ren.

Aufstellung des Bebauungsplanes »Aufm Rauenstück - Teil I« beschlossen

Nachdem im Rahmen der erneuten Offenlage gemäß § 3 Abs. 2 i. V. m. Abs. 3 Baugesetzbuch keine Bedenken und Anregun­gen vorgebracht wurden, stimmte der Ortsgemeinderat dem in der Sitzung vorhegenden Planentwurf einschl. Begründung, Textfestsetzungen und landespflegerischen Planungsbeitrag zu. Der Rat beschloß einstimmig den Bebauungsplan einschl. Begründung, Textfestsetzungen und landespflegerischen Pla­nungsbeitrag gemäß §§ 10 Baugesetzbuch, 24 Gemeindeord­nung als Satzung.

Auftragsvergabe für die Straßenplanung »Im Rauenstück - Teil I« beschlossen

Die Ratsmitglieder beschlossen einstimmig, den Auftrag für die Straßenplanung des Neubaugebietes »Aufm Rauenstück« an ein in Montabaur ansässiges Planungsbüro zu vergeben. Gleichzeitig wurde das Bauamt der Verbandsgemeindeverwal- tung Montabaur mit der Ausschreibung und Bauleitung beauf­tragt.

Investitionsliste 1994 bis 1998 beschlossen Der Ortsgemeinderat beschloß einstimmig, für folgende Maß­nahmen im o.g. Zeitraum Mittel bereitzustellen:

Tennisclub Bau eines Clubhauses,

Vereinsförderung 10.000 DM

Nr. 26/94

Renovierung Kindergarten 45.000 DM

Ortsdurchgrünungsmaßnahmen 40.000 DM

Zuschüsse Dorferneuerungsmaßnahmen 29.000 DM

Dorfgemeinschaftshaus 51.000 DM

Erwerb von Geräten 100.000 DM

Ausbau von Wirtschaftswegen 26.000 DM

Verkehrsberuhigende Maßnahmen 320.000 DM

Planungskosten Gewerbegebiet 60.000 DM

Ausbau Gemeindestraßen 60.000 DM

Ausbau Dorfplatz 320.000 DM

Friedhofserneuerung 50.000 DM

Obstbaumanpflanzungen 4.000 DM

Umgestaltung Kirmesplatz 5.000 DM

Rad-Fußweg 150.000 DM

Vergabe der Straßennamen imBebauungsplangebiet»Auf m Rauenstück«

Die Ratsmitglieder faßten den Beschluß, daß die Bürger durch Bekanntmachung aufgefordert werden sollten, bis 31.08.1994 Vorschläge für zwei Straßennamen im Bebauungsplangebiet »Aufm Rauenstück« einzureichen. Für die besten Vorschläge sollten Buchpreise ausgesetzt werden.

Die baldige Straßenbenennung ist zum schnellen Auffinden für Not- und Rettungsdienste, aber auch für die Erschließungs­und Baumaßnahmen der einzelnen Grundstücke notwendig.

Überprüfung der Öl- und Gasheizungen

Ab 11.7.1994 werde ich aufgrund der Ersten Veränderungsverordnung zur Ersten Durchführungsverordnung des Bundesimmissionsschutzgesetzes (Verordnung über Kleinfeuerungsanlagen - IBImScHV) vom 15. Juli 1988 die Messungen in der Gemeinde 56337 Simmern vornehmen. Sollten die Werte der Verordnung nicht entsprechen, bin ich verpflichtet, innerhalb von 6 Wochen eine Nach­messung durchzuführen. Diese ist ebenfalls gebührenpflichtig. Eine Wartung der Anlage durch den Kundendienst vor der Messung ist empfehlenswert.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Bez.-Schornsteinfegermeister Helmut Zerfas

Schlüsselbund gefunden

In der Nähe des Waldspielplätzes wurde eine Schlüsselbund gefunden. Der Verlierer kann die Fundsache gegen Eigentums­nachweis während den Dienststunden beim Ortsbürgermei­ster abholen.

Schmidt, Ortsbürgermeister

Bücherei-Info

Die Bücherei in Simmern ist auch während der Schulferien zu den üblichen Ausleihzeiten geöffnet.

MGV »Apollonia« 1962 Simmern e.V.

Waldfest

Zu unserem diesjährigen Waldfest am 2. und 3. Juli 1994 am Tennisplatz laden wir alle Einwohner und Freunde (auch der umhegenden Gemeinden) recht herzlich ein.

Beginn Samstag, 02.07.1994, 19.00 Uhr Beginn Sonntag, 03.07.1994, 10.00 Uhr

Am Sonntag beginnt der Frühschoppen um 10.00 Uhr. Unsere Küche hält an beiden Tagen (auch Sonntag Mittag) allerlei Gerichte bereit.

Am Sonntag, dem 03.07.1994, ist von 14.00 bis ca. 17.00 Uhr Kinderbelustigung. Wir haben hierfür zwei Studenten arran­giert.

Selbstverständlich ist für alle die Konditorei mit leckeren Kuchen, Gebäck und Kaffee geöffnet und steht am Sonntag ab 15.00 Uhr bereit.

Wir haben auch in diesem Jahr einen Fahrdienst für unsere älteren Mitbürger vorgesehen. Wer gefahren werden möchte, wende sich bitte samstags bis 15.00 Uhr und sonntags bis 12.00 Uhr an:

1. Wolfgang Robetje, Tel. 690

2. Wolfgang Schawo, Tel. 1446

3. Willi Mertens, Tel. 2456 oder

4. Gerhard Blass, Tel. 8405.

Parkplätze stehen in unmittelbarer Nähe in ausreichendem Maße auf dem Gelände der Ortsgemeinde zur Verfügung.

Wer ein paar gesellige lockere Stunden bei Gesang, Bier und Wein (verbunden mit einem Schwätzchen mit dem Nachbarn