Seite 17

Nr. 34/90

»fli der i

2/2030),

[tabaur

•er steht j üguag, lei d«n »fohlen.

ldFoM

im 16,001

SumUfl

'im 19,051

tabaur tJ| inAMÄ nduDsi verkauf Info Summen!

lSamstii

Benutzung des Kinderspielplatzes LjyjtBidliehen werden gebeten, den Tfeil des Spielplatzes der fejßballfeld vorgesehen ist, vorerst bis zur Begrünung noch

W zu nutzen.

Zeitig wird untersagt, die neu emgesähten Flächen mit •Sdffn zu befahren. Hierfür gibt es ausreichend befestigte hen in unserer Gemeinde. Nichtbeachtung kann zu finan- jn Folgen führen.

Eulberg Ortsbürgermeiser

Verloren - gefunden

if der B 266 innerhalb der Ortsdurchfahrt wurde ein Herren- «mnnn aie mit einem größeren Geldbetrag gefunden. JVliarer kann die Fundsache gegen Eigentumsnachweis

b Ortsbürgermeister abholen.

Eulberg Ortsbürgermeister

Heiligenroth

Frauenchor / MGV »Hoffnung»

) Teilnehmern unseres Thgesausfluges nach Miltenberg nals zur Erinnerung, daß die Busse am Samstagmorgen, r am Feuerwehr-Gerätehaus pünktlich abfahren.

SV Heiligenroth e.V.

£tag, 26, August 1990 0 Uhr Heiligenroth II - Dreikirchen II

3 Uhr Holler • Heiligenroth ndfußball

.g, 24. August 1990 0 Ute F-Jugend, Wirges I - JSG Heiligenroth tetag, 25. August 1990

[ÜOUhrD-Jugend, JSG Heiligenroth-Ransbach/Baumbach r j F-Jugend

Training der F-Jugend der JSG HeiligenrothiA.hr- Großholbach/Girod-Kleinholbach/Meudt findet jeweils Itags von 16.00 bs 17.00 Uhr in Heiligenroth statt. AUe Kin- lie nach dem 01. August 82 sowie in den Jahren 1983 und

4 geboren sind, sind herzlich eingeladen. aastik-Abteilung

Donnerstag, 06. September 90, von 16.00 bis 17.00 Uhr fin- jetmals unter fachlicher Anleitung ein »Mutter und Kind inen« in der Vogelsanghalle statt. Alle Interessenten sind |t herzlich eingeladen. Dieses TUrnier findet künftig jeweils ■stags in der o.a. Zeit statt. Wir hoffen auf eine rege Tfeil-

fiball

, ig, 24. August 190 0 Uhr Heiligenroth-Stahlhofen jag, 31. August 1990

jo Uhr Wirges - Heiligenroth. Abfahrt 18.15 Uhr ab Vereins ilNeuroth. Zuschauer sind zu allen Spielen imm er herzlicl lommen.

Ruppach-Goldhausen

ähennur iszusuch 3 darauf nichtig^ Fen. Dio^

eindt

Jtglascontainer zur rechten Zeit benutzen

«kenntlich auf verschiedenen öffentlichen Plätzen im Ort stellten Altglas-Container werden gut angenommen und pn sich bewährt. Es werden jedoch immer wieder Beschwer- ■on Anliegern geäußert, daß durch die Benutzung an Sonn- ■eiertagen, am späten Abend und auch nachts unzulässige ‘Wehunnötige Lärmbelästigungen auftreten. Auch werden *sem Zusammenhang von Pkws private und öffentliche snkübel und Pflanzflächen in Mitleidenschaft gezogen, rd dringend darum gebeten, diese Mißstände abzustellen, 8 Verursacher dies sicherlich auch selbst nicht hinnehmen

En

Ferdinand Ortsbürgermeister

Frauenchor Ruppach-Goldhausen usoweit. Der neugegründete Frauenchor kann seine "\aumehmen. Am Montag, 27. August 1990 wird sich der jtoPeter Stockschiäder im Vereinslokal Ruhbergschän- Patellen und die Probenarbeit beginnen.

Alle am Gesang interessierten Frauen ab 16 J ahre sind herzlich eingeiaden, um den neugegründeten Chor beizutreten.

“AUGST”

VHS-Kurse in der Augst

56. Englisch für Fortgeschrittene I

Lehrmittel: „Welcome I“, Hueber-Verlag

(ab Lekt. 12)

Beginn: Donnerstag, 6. September 1990,

19.00 Uhr Dauer: 15 Abende

Ort: Augstschule, Neuhäusel

Leitung: Ilse Flüteotte

Gebühren: 60,- DM

57. Englisch für Fortgeschrittene II

Lehrmittel: „Welcome II“, Hueber-Verlag

(ab Lekt. 14)

Beginn: Mittwoch, 5. September 1990,19.00 Uhr

Dauer: 15 Abende

Ort: Augstschule, Neuhäusel

Leitung: Ilse Flüteotte

Gebühren: 60,- DM

58. Französisch-Kurse

können bei ausreichendem Interesse in der Augst wieder eingerichtet werden. Vorab findet ein kostenloser Informa­tionsabend statt, an dem sich beide Seiten über Nachfra­ge und Angebot ein Bild machen mögen.

Info-Abend: Dienstag, 4. September 1990,19.00 Uhr

Ort: Augstschule, Neuhäusel

Leitung: Frangoise Andersen

59. Porzellan- und Fliesenmalerei

Wir wollen gemeinsam verschiedene Techniken der Por­zellanmalerei wie naturalistische oder stilisierte Dekorma­lerei, Kratztechniken, Federzeichnung, Blattdruck, Naß­malerei, Ornamentik und Aquarelltechnik erlernen; Vor­kenntnisse sind nicht erforderlich.

Beginn: Donnerstag, 20. September 1990,

10.00 Uhr

Dauer: 10 Vormittage

Ort: Helfensteinstraße 59, 5411 Eitelborn

(bei der Kursleiterin)

Leitung: Regina Maurer, Tel.: 0 26 20 / 5 65

Gebühren: 40,- DM

(Der 1. Vormittag ist zur Information gedacht; bitte Schreib­zeug mitbringen!)

Nähere Informationen und Anmeldung: VHS-Geschäftsstelle, Montabaur, Rathaus Tblefon: 02602/126105.

Eitelborn

Menschen wie Du und Ich

Verehrte Bürgerinnen und Bürger aus Eitelbom, sicherlich haben auch Sie zwischenzeitlich feststellen können, daß in Eitelbom Menschen aus verschiedenen Krisengebieten der Welt vorübergehend ihre Bleibe gefunden haben. Freundlich grüßend und lachend begegnet man ihnen auf dem Weg zwi­schen Eitelbom und Neuhäusel oder auf den Straßen innerhalb des Gemeindegebietes.

Daes für diese in ihrem Heimatlandpolitisch verfolgten Mitbür­ger äußerst schwierigist, sich an unsere völlig andersartigen Le­bensverhältnisse anzupassen, sind sie für jedes freundliche Wort und jede Hilfestellung, die sie in Eitelbom bekommen, überaus glücklich und dankbar.