Montabaur

Seite 30

Nr. ]

.v

Aus der heimischen Wirtschaft

Hausausstellung bei der Fa. Metternich und Roth

Zur alljährlichen Hausausstellung lädt die Fa. Metternich u. Roth am Wochenende 6. bis 8. Mai ein. Gezeigt werden Geräte zur Bodenbearbeitung, Gartengeräte, Geräte zur Rasenpflege, Kommunalgeräte und landwirtschaftliche Geräte.

Für Wartungs- und Reparaturarbeiten steht die rund 300 qm große und modern eingerichtete Werkstatt mit geschultem Fachpersonal zur Verfügung, um den Kunden auch nach dem Kauf eines Gerätes optimal zu betreuen. Moderne Prüf- und Diagnosegeräte ermöglichen es dem Personal, schnell und ko­stensparend auftretende Störungen zu erkennen und zu behe­ben.

Wissenswertes

Landes-Bausparkasse erreichte 1987 gutes Ergebnis

Die LBS Landes-Bausparkasse Rheinland-Pfalz kann für 1987 ein gutes Geschäftsergebnis vorweisen. Wie H.-J. Bungarten, für die LBS zuständiges Vorstandsmitglied der Landesbank Rheinland-Pfalz, vor der Presse erläuterte, wurden im vergange­nen J ahr in Kooperation mit den rheinland-pfälzischen Sparkas­sen über 66.000 Bausparverträge mit fast 1,6 Mrd. DM Bau­sparsumme neu eingelöst. Damit hat die LBS die Bausparab­schlüsse um 3 % gesteigert und erneut eine gute Marktdurch­dringung erreicht. Dies läßt auch eine Ausweitung des Markt­anteils erwarten.

Die LBS sieht ihr Neugeschäft auch weiterhin unter qualitäts­orientierten Gesichtspunkten. Das spiegelt sichu.a. wider in der niedrigen durchschnittlichen Bausparsumme im Neugeschäft von DM 27.660 und damit in der geringen Anzahl von Groß- und Schnellbausparverträgen. Diese Geschäftspolitik kommt dem Bausparkollektiv (= die Gemeinschaft aller Bausparer) durch günstige und stabile Wartezeiten zugute.

Eine der wichtigsten Größen für die Entwicklung einer Bau­sparkasse ist der Geldeingang; er ist ein Indiz für die Leistungs­kraft des Kollektivs. Der Geldeingang belief sich auf 897,1 Mia DM und steigerte sich damit um 4 % gegenüber dem Vorjahr. Er entfällt zu mehr als 60 % auf Sparbeiträge und zu gut 40 % auf Tilgungsleistungen. Allerdings sind die Tilgungsleistungen stärker als das Sparaufkommen gestiegen. Die gewährten Woh­nungsbauprämien blieben mit 18,4 Mia DM nahezu konstant. Die vermögenswirksamen Leistungen beliefen sich auf 63,1 Mio. DM.

Den Bausparem hat die LBS Zinsen in Höhe von 53,6 Mia DM gutgeschrieben.

Die Wartezeiten sind bei der LBS nach wie vor günstig. Bei So- fortansparung von 40 % der Bausparsumme beträgt die Warte­zeit bis zur Zuteilung nur 48 Monate im Thrif 1.

Für wohnwirtschaftliche Maßnahmen zahlte die LBS in 1987 an ihre Kunden insgesamt 744 Mia DM aus. Davon entfielen auf zugeteilte Bausparverträge 632 Mia DM und auf Vor- und Zwi­schenfinanzierungskredite 212 Mia DM.

Aus diesen Mitteln winden insgesamt 2.810 Wohnungen mitfi­nanziert. Davon lagen 2.340 Wohnungen in Ein- und Zweifami­lienhäusern sowie in Eigentumswohnungen.

Die Geschäftsentwicklung der LBS in den ersten zweieinhalb Monaten 1988 setzt den Thand des vergangenen Jahres fort. So wurden über 10 % mehr Bausparverträge eingelöst als im ver­gleichbaren Vorjahrszeitraum.

LSB Immobilien GmbH

Im Ergebnis des Geschäftsjahres 1987 der LBS Immobilien GmbH zeigt sich die in vielen Verlautbarungen der Immobilien­branche geäußerte verbesserte Marktsituation.

Sie vermittelte 419 Objekte mit einem Verkaufswert von DM 68,4 Mio. DM. Dies bedeutet eine Steigerung um 3 % in der Stückzahl und 5 % im Wert.

Für das begonnene Geschäftsjahr 1988 erwartet die Gesell­schaft eine insgesamt positive Entwicklung. Rahmenbedingungen für Bausparen weiterhin günstig Die LBS wertet die derzeitigen Marktbedingungen zur Realisie­rung von Wohneigentum und somit für das B ausparen weiterhin günstig.

Begründet wird dies mit dem nach wie vor niedrigen

Kapitalmarktzinsen, wachsenden Realeinkommen de. Haushalte und kaum gestiegenen Bau- und Bodenpreise tiv wirkt sich auch die seit 1.1.1987 geltende steuerliche gelung für die Eigenheimbesteuerung aus.

Neue Impulse für das Bausparen werden auch in der ger Steuerreform erwartet, da hierdurch hauptsächlich dieL und mittleren Einkommenschichten steuerlich spürbar entTI stet und der Kreis der Prämien- und Sparzulagen - P - t a '*

erweitert werden.

...für maschinengeschriebene

Manuskripte sind wir Ihnen sehr dankbar!

- Redaktion und Anzeigenabteilung -

AOK

Die Gesundheitskasse.

Immer mehr Menschen leben immer bewußter, hal­ten sich fit, haben Freude an gesunder Ernährung. Das erhöht Wohlbefinden und Lebensfreude.

Wir haben diese Entwicklung in den vergangenen Jahren nach Kräften gefördert. Immer mehr von dem, was wir tun, ist mit dem guten alten Begriff „Kranken­kasse” nicht mehr zu fassen. Wir beraten Sie z.B. bei der Ernährung und während der Schwangerschaft. Wir engagieren uns im Breitensport und bei der Verkehrs­sicherheit. Wir helfen Ihnen bei Übergewicht, Streß, Bewegungsmangel und vielem mehr. Wir bieten Hilfe zur Selbsthilfe.

AOK - das hieß schon immer, Ihnen mit allen Kräften zu helfen, gesund zu werden. Darauf können Sie sich auch in Zukunft verlassen.

AOK - das heißt in Zukunft: Wir setzen uns dafür ein, daß Sie gesund bleiben und Ihre Ge­sundheit nach Herzenslust genießen können.

Mit der Hilfe Ihrer „AOK - Die Gesundheits- kasse”.

Gesundheitskasse - das ist Orientie­rung, Ziel und Programm.

Gesundheitskasse - das ist eine moderne und attraktive Gemein­schaft, die neue Zeichen setzt.

Für Ihre Gesundheit machen wir uns stark.

1

Da mich alle während meiner Krankheitso |

großartig unterstützt haben, konnten wir

Silberhochzeit

feiern. Wir sagen Dank für die vielen Bin-1 men, Geschenke und Karten. Besonderen,! Dank den Turnerfrauen, dem Stammtisch ,U »Muskeltiere«, der Nachbarschaft, d® Schwimmclub für das wunderschöne Schmücken und Poltern. Dank auch dem I Kegelclub »Die Pudeicher«, dem Stamm­tisch »Dotz«, dem MGV-Elgendorf, der I Feuerwehr Eigendorf, den Freunden der I Deutsch-Englischen Gesellschaft und der ^ Berufsberatung Montabaur.

Wir waren von soviel Sympathie ül tigt und es hat Spaß gemacht, mit Euch N len zu feiern. Wir sehen mit Optimisi den nächsten 25 Jahren entgegen und! fen, daß wir dann alle wieder zusarw fröhlich sein können.

Wiltrud und Klaus Schwarz

Eigendorf, im März 1988