Montabaur

Seite 10

Am 06.09.1987 “Tag der offenen Tür” der Freiwilligen Feuer­wehr Simmem mit einer Fahrzeug- und G eräteausstellung der Verbandsgemeindewehr Ausruckbereich 03. Äugust im Feuer­wehrgerätehaus “Haus Siebenbom”. Hierzu laden wir die Be­völkerung recht herzlich ein.

Für Unterhaltung, Essen und Getränke ist besten gesorgt. Nachmittags Kaffee und Kuchen. Beginn: 10.00 Uhr.

MGV “Apollina” Simmem Ausflug 1987 nach Bayrischzell

Wir möchten an dieser Stelle noch einmal darauf hinweisen, daß unser diesjähriger Ausflug in den Herbstferien in der Zeit vom 19.10. bis 24.10.1987 stattfindet. Wir bitten um entsprechende Planung. Die Rundschreiben werden bis zum 06. September 1987 verteilt.

Geburtstage in Simmem

Am 04.09.1987 vollendet Karl Weisbrod sein 96. Lebensjahr. Am gleichen Tteg blickt Bernhard Weisbrod auf 86 Jahre zurück. Die Ortsgemeinde Simmem gratuliert recht herzlich.

Land jugendfest

ftucjsihalle Eitelb./Neuh

PA

QpäDjoO

Zum ersten Mal findet in diesem Jahr ein großer Kindertag für alle Kinder der Augst statt. Von 9.30 bis 18.00 Uhr erwartet Euch ein tolles Programm mit Spielemarkt, Clownereien, Markt der Möglichkeiten, Spiel ohne Grenzen und vielen anderen tollen Sachen. Der Eintritt ist frei!

Also merkt Euch den Ttermin schon einmal vor.

b

BUCHFINKENLAND ]

•

Jfc

nimmt in dieser Zeit der I. Beigeordnete Ulrich Weidenfei], besonderen Fällen wende man sich direkt an die Verb! meinde.

gez. Wilhelmi, Ortsbürgen

HORBACH

Vertretung des OrtsbUrgermeisters Die Vertretung des Ortsbürgermeisters übernimmt im \ September der I. Ortsbeigeordnete Winfried Wilhelmi.« stunden wie bisher dienstags von 18.00 • 19.30 Uhr. Ina den Fällen bitten wir Sie, sich direkt an die Verbands^ Verwaltung Montabaur zu wenden.

gez. Wilhelmi, I. Beige«

GACKENBACH Verloren - Gefunden

Vergangene Woche wurden beim Ortsbürgermeister

1. ein Herrentaschenschirm

2. ein Strickschal

als gefunden abgegeben.

Die Fundsachen können bei entsprechendem Eigentumsnach­weis beim Ortsbürgermeister während der Sprechstunde abge­holt werden.

gez. Wilhelmi, Ortsbürgermeister Bürgermeister in Urlaub

Der Bürgermeister befindet sich in der Zeit von Montag, dem 07.09.1987 bis 27.09.1987 im Urlaub. Die Vertretung über-

9

was -eaa*e*c Zwo

Veranstaltungen im Buchfinkeniand

64. Gewürzsträuße, Kränze und Wandgebinde nach Salzb Art

(Aus Körnern und Kernen sowie Borten und Bouillondi den reizvolle Blüten gefertigt, die dann zusammen mitfj zen und anderen schmückenden Zutaten zu Sträußen, K und Wandgebinden verarbeitet werden).

Beginn: Donnerstag, 08. Oktober 1987, 19.30 Uhr, D« Abende, Ort: Grundschule Horbach, Leitung. Hannelonj nig, Gebühren: 27,-- DM

66. Collagen aus Naturmaterialien (Dieser Kurs soll die Tteilnehmer dazu anregen, mit einfache turmaterialien und etwas Phantasie Collagen in Bilds oder offenen Holzrahmen zu gestalten).

Beginn: Dienstag, 06. Oktober 1987,19.30 Uhr, Dauer:5 de, Ort: Grundschule Horbach, Leitung Hannelore Nid Gebühren: 20,-- DM

(Die Tteilnehmerzahl ist bei beiden Kursen auf 10 bis 12 F begrenzt).

66. Wir haben Gäste (Rustikale und festliche Koch- und B ackideen für besonda lasse: Wir bieten Tbats, salziges Gebäck, Salate, Partyx und ein großes Festmenü. Wünsche der Teilnehmer weri rücksichtigt).

Beginn: (vorber. Informationsabend), Montag, 26. 1987,18.30 Uhr, Dauer: 6 Abende (je3 Zeitstunden), Ort:C schule Horbach, Leitung Bärbel Ploch, Gebühren: 42 ,-' (Die Tteilnehmerzahl ist auf 12 begrenzt). Anmeldung VHS-Geschäftsstelle, Rathaus Zimmer 2 02602/126.106

Buchfinkenland

Ausgemusterte Schulmöbel abzugeben Aus den Beständen der Grundschule Horbach werA Dienstag, dem 08.09.1987 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr imS gebäude ausgemusterte Schulmöbel an interessierte Biiij gen Unkostenerstattung abgegeben. Die Möbel können) mitgenommen werden.

Daubach

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Daubach

- Jugendrotkreuz - Am Donnerstag, dem 10. September, um 19.00 Uhr treflj uns erstmals in Stahlhofen im DRK-Heim über dem Kindl ten. Auch Jugendliche ab 12 Jahren, die sich noch nicht meldet haben, laden wir herzlich ein. Kommt einfach zu)

- Aktiver Dienst - Aus terminlichen Gründen beginnen wir erst am Doni dem 17. September mit der Herbstarbeit und -fortbildu^ bitten um vollzähliges Erscheinen. Vor allem laden ^ gen herzlich ein, die neu bei uns mitarbeiten wollen.! Dienst beginnt um 20.00 Uhr.

Gackenbach

CDU-Sommerfest im Wild-Freizeitpark Gackente* Der CDU-Ortsverband Buchfinkeniand veranstaltet 2 ® tag, dem 12. September 1987, von 14.00 - ca. 20.00 Uhr merfest für die ganze Familie.