Montabaur

Seite 16

St. Martinszug in Neuhäusel

Unser diesjähriger St. Martinszug findet am Montag, dem 10. No­vember 1986 statt. Die Kinder treffen sich mit ihren Fackeln und Lichtern um 18.30 Uhr auf dem Dorf- und Festplatz an der Kreis­sparkasse. Von dort führt der Lichterzug zum Martinsfeuer. St.Martin wird wiederfüralleKinderseine Brezeln mitbringen. Sie werden am Feuer verteilt. Um einen reibungslosen Ablauf der Ver­anstaltung zu gewährleisten, wird gebeten, auf dem Wege zur Feuerstelle-die Zugordnung einzuhalten und die Absperrungen am Feuer zu beachten. Aus Sicherheitsgründen für alle teilneh­menden Kinder ist das Abbrennen von Pech- und Wachsfackeln nicht gestattet.

Sprechstunde der Ortsgemeindeverwaltung Neuhäusel ver­legt

Wegen Abwesenheit des Ortsbürgermeisters wird die Sprech­stunde der Ortsgemeindeverwaltung Neuhäusel am Montag, 10.11.1986, auf Dienstag, 11.11.1986 von 18.00-19.30 Uhrver­legt.

Hümmerich, Ortsbürgermeister

Freie Jugendarbeit Neuhäusel

Endlich ist es wieder soweit - die Freie Jugendarbeit Neuhäusel veranstaltet eine Disco. Die dritte in diesem Jahr. Am 14.11.1986 um 19.00 Uhr soll es im Gemeindehaus St. Anna wieder heiB her­gehen. Mit brandneuen Maxis, die jeden so richtig in Tanzstim­mung bringen, Räumlichkeiten, die ganz auf Disco getrimmt sind und vielem mehr.

Also Leute, was zögert Ihr noch? Laßt Euch nicht aufhalten und kommt am 14.11. um 19.00 Uhr ins Gemeindehaus St. Anna. Wir erwarten Euch.

Simmem

St. Martinszug am Dienstag, dem 11.11.1986 Am Dienstag, dem 11.11.86, findet der diesjährige Martinszug statt. Kinder und Erwachsene treffen sich um 18.00 Uhr in der SchulstraBe. Von hier aus geht der Fackelzug unter Mitwirkung des Musikvereins 1930 Simmern, auf dem üblichen Weg zum Martinsfeuer »Auf'm See«. Am Gemeindeplatz »Am Schulhoff« werden die Brezeln gesegnet und St. Martin wird an dieser Stelle seinen Mantel mit dem Bettler teilen.

Nach dem Martinszug, wenn alle Kinder vom Martinsfeuer zurück sind, werden am Kindergarten an alle Kinder Brezel verteilt.

Die Freiw. Feuerwehr hat die Verkehssicherung übernommen und wird mit Pechfackeln den Zug begleiten. Kindern und Jugend­lichen ist es nicht gestattet, Pechfackeln mitzuführen.

Alle Kinder und Bürger unserer Gemeinde sind zu dem St.Mar- tinszug herzlich eingeladen. Den mitwirkenden Ortsvereinen und sonstigen Helferinnen und Helfern sei jetzt schon herzlich ge­dankt.

A. Schneider, Ortsbürgermeister CDU-Ortsverband Simmern

Einen zünftigen »Preisskat« veranstaltet die CDU Simmern am 12.11.86 im Hotel Waldhof. Beginn ist um 20.00 Uhr. Das Start­geld beträgt 5,-- DM. Der 1 . Gewinner darf sich auf eine Martins­gans freuen.

Jeder, der Skat spielen kann, ist herzlich eingeladen mitzuspie­len.

MGV »Apollonia« Simmern

Die nächste Chorprobe beginnt am Donnerstag, dem 6 . 11.86 zur gewohnten Stunde um 20.30 Uhr. Da bis zum Herbstkonzert nur noch drei Proben zur Verfügung stehen, bitten wir diese und die kommenden Proben doch vollzählig zu besuchen.

SC 1946 Simmern

Am Wochenende kommt es zu folgenden Begegnungen:

Die I. Mannschaft ist zu Gast bei der I. Mannschaft von TuS Nie­derberg. Spielbeginn um 14.30 Uhr. Die II. Mannschaft spielt be­reits um 1 1 .00 Uhr in Hillscheid. Alte Herren spielen am Samstag, dem 8 . 11.86 um 15.30 Uhr auf heimischem Platz gegen die AH aus Niederwerth. B-Jugend JSG-Augst spielfrei.

Musikverein 1930 Simmern e.V.

Der Musikverein 1930 Simmern e.V. veranstaltet in diesem Jahr ein Konzert in der St.Rochus-Kirche in Simmern am 23. Nov. 1986 um 18.00 Uhr.

Es wirken ferner mit:

der Männergesangverein »Apollonia« Simmern,

der Kirchenchor »St.Rochus«, Simmern, sowie der mit uns freundschaftlich verbundene Kirche »St.Franziskus« Goldgrube/Koblenz. en

Zu diesem Konzert möchten wir alle Bürgerinnen u„ UO urae Simmern und den Nachbargemeinden recht herzlich einian Der Eintritt kostet 5,-- DM. e

Der Reinerlös dieser Veranstaltung soll für den A Bau befindlichen Dorfgemeinschaftshauses zur Verfügung’

Einladung zur Schnitzeljagd

Der Musikverein 1930 Simmern e.V. lädt alle Mitglieder, Fre ur und Bekannte zu seiner traditionellen Schnitzeljagd am 19 ki 1986 (Buß- und Bettag) ein. Treffpunkt 10.00 Uhr Vereins^ Gaststätte Hilpisch.

Freiwillige Feuerwehr Simmern

Am Bußtag, dem 19.11.86 findet die traditionelle Schnitzelt statt. Die Freiw. Feuerwehr Simmern lädt hierzu recht herzlich! Bürger und Mitglieder ein. Beginn 10.00 Uhr ab Feuerwehr!»! Anmeldungen werden bis Sonntag, den 16.11.86 von Herrn Wittelsberger, Tel. 8187, und Hans Mondorf, Tel. 8940entg genommen.

BUCHFINKENLAND

Hübingen

Öffentliche Bekanntmachung

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Hübingen findet] Donnerstag, 13. November 1986 um 19.30 Uhr

in der Buchfinkenlandhalle statt.

Tagesordnung:

I. öffentliche Sitzungr

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des R| tes vom 21.8.1986

2. Beratung und Beschlußfassung über die Festlegung dej Ausbauart für das Neubaugebiet »Ober dem Dorf«

3. Beratung und Beschlußfassung über den Erlaß einerSa| zung zur Erhebung einmaliger Beiträge für öffentliche * Verkehrsflächen

4. Beratung und Beschlußfassung über den Abschluß eirt^ Sachversicherung für die Buchfinkenlandhalle

5. Beratung und Beschlußfassung über die Vergabe des Winterdienstes in der Gemeinde

6 . Kenntnisnahme von überplanmäßigen und au 8 erplanm| ßigen Ausgaben für das Haushaltsjahr 1985

7. Genehmigung von überplanmäßigen Ausgaben für das| Haushaltsjahr 1985

8 . Genehmigung einer überplanmäßigen Ausgabe für das| Haushaltsjahr 1986

9. Beratung und Beschlußfassung über den Antrag desT^ nisvereins auf Überlassung eines Grundstückes zum ß einer Tennisanlage

10. Verschiedenes

5431 Hübingen, 3.11.86

Hoffmann, Ortsbürgermeister

Gackenbach

Martinszug in Gackenbach .

Am Montag, 10-November 1986 findet der Martinszug inGWI bach statt. Alle Kinder aus unserer Gemeinde treffen sicij 17.00 Uhr mit Laternen am Hause Werner Born, Im Bodenj Pechfackeln dürfen nicht verwendet werden.