Montabaur

Seite 2

Nr

Öfientl bekanntmachungen

Öffentliche Ausschreibung

Der Zweckverband »Abwasserverband Bad Ems« beabsichtigt, im Stadtbereich Bad Ems (Bereich »An der Wipsch« ein Teilstück des Hauptverbindungssammlers zu verlegen.

Vorgesehen ist die kompl. Herstellung von rd. 150 m Sammler DN 600 SB.

Angebotsvordrucke können, solange Vorrat reicht, ab Dienstag, dem 15. April 1986 bei dem

Ingenieurbüro LEIS-BODORA, 5408 Nassau/Lahn,

Im Hopfengarten 2, Tel. 02604/5041 abgeholt oder angefordert werden.

Die Schutzgebühr beträgt 40,- DM und ist per Post an v.g. Inge­nieurbüro zu überweisen. Pläne können im gleichen Büro einge­sehen werden.

Für die Auftragserteilung kommen nur Firmen in Frage, die nach­weislich ähnliche Arbeiten ordnungsgemäß durchgeführt haben. Das verschlossene Angebot ist mit der Aufschrift:

»Kanalbauarbeiten Stadt Bad Ems (Hauptverbindungssammler »Wipsch«) einzureichen.

Eröffnungstermin:

Dienstag, den 6. Mai 1986,11.00 Uhr im Büro der VGW Bad Ems, Rathaus.

Für den Zweckverband:

Verbandsgemeindewerke (VGW) Bad Ems

Die Verwaltung infirmicn&^

Der Umweltbeirat empfiehlt Wassersparen der Umwelt zuliebe

Obwohl wir in den vergangenen Monaten reichlich mit dem »kost­baren Naß« bedacht wurden, sollte uns die Tatsache nicht zu der Überlegung verleiten, es sei derzeit unnötig Wassersparmaßnah­men zu ergreifen.

Vielmehrsollten SievonderGrundüberlegung ausgehen, daß ein Großteil des Regenwassers unmittelbar der Kanalisation zuge­führt wird und damit nicht der Trinkwassergewinnung zugute kommt.

Generell gilt es festzustellen, daß die Wasserversorgung derzeit zwar gesichert ist, dennoch sind einschränkende Maßnahmen geboten, da sinkende Grundwasserspiegel bereits darauf hin­deuten, daß eine Wasserentnahme in den bisherigen Größenord­nungen auf Dauer nicht möglich sein wird.

Zudem bedingt bereits das Absinken des Grundwasserspiegels ohne weiteres Dazutun in den betroffenen Bereichen ernstzuneh­mende Schädigungen im Naturhaushalt.

Der nachstehenden Grafik kann entnommen werden, wie hoch der durchschnittliche tägliche Wasserverbrauch ist. Nachstehende Darstellung belegt, daß gerade für die Toiletten­spülung im privaten Haushalt die größten Trinkwassermengen verbraucht und damit zugleich auch verschwendet werden. Sofern in Ihrem Haushalt Toiletten mit Spülkästen ausgestattet sind und diese noch nicht über Spülstoppeinrichtungen verfügen, sollten Sie auch in Ihrem eigenen finanziellen Interesse den nach­stehenden Ratschlag beherzigen:

Das kostbare Naß

Täglicher privater Wasserverbrauch 134 Liter je Kopf

/© Raumreinigung

Kochen, Trinken

-j' Garten bewässern

Geschirrspüle^^-

1^9^ Körperpflege

Wäsche '■'/ waschen / // sonstiges

751^9 C !Ü

Ih Baden. Duschen >o '(j / ,o u II c . ° Toilettenspulung

Nach statistischen Berechnungen ist davon auszugehen einem 3- bis 4-Personenhaushalt dessen Toiletten mitSpü ausgestattet sind, jährlich ca. 20.000 Liter kostbaresTrinl verschwendet wird.

Das muß nicht sein!

Mit wenigen Handgriffen können Sie die Spülkästen i damit nich bei jeder Spülung nahezu 9 Liter ausdemSpÜ herauslaufen. Es genügen 1 - 3 Liter.

Um die durchlaufende Wassermenge selbst regulieren] nen, bieten sich vielfältige Möglichkeiten an. Einedavonit stehend aufgeführt.

Der Toilettenspülkasten - Einbau eines Regulators

. Aufhängung ar. oberen Rand . Regulator ,

. Öffnung zur Einführung des . Regulators

. Beweglicher Glockenteil . Feststehende Glocke . Spülkastenboden

jU

ro

2 .

3.

4.

Nur für Tiefspülkästen

1. Ziehen Sie den Deckel vom Spülkasten nach oben a Die innenliegende Glocke ist nun leicht erreichbar,uj den Regulator von oben in den beweglichen Teil einz] ren, die Federn rasten am oberen Rand ein.

Ist die Glocke oben ganz geschlossen, so muß der Rd lator von unten mit der Aufhängung zuerst eingeführj den. Die Glocke wird aus der Bodenrasterunggezogj nach dem Einbau bringt man die Glocke in die alteSj lung.

Die Montage ist damit in wenigen Minuten bee Glocke arbeitet jetzt stufenlos je nach Wasserbedarf! Solche Regulatoren werden inzwischen in Warenhäuser stallationsfachhandel sowie von einzelnen Umweltschutz! den zum Verkauf angeboten. Teilweise sind diesezueinsj von weniger als 10,-DMerhältlich. Unter der Voraussetzj durch zweckentsprechende Betätigung der SpülstopfT tung überdas Jahrtatsächlich ca. 20.000 Liter an Trinkwal gespart werden können, bedeutet dies für Sie zugleKhj hend von den derzeitigen W asserpreisen in der Verbands! de Montabaur incl. Mehrwertsteuer und Kanalgebühren-J stenentlastung von jährlich ca.60,- DM.