- »Gesundheitsmagazin«

lach-

rt:

Heilen mit

Bienenfleiß

Neu auf dem deutschen Markt - seit 1980 in einigen europäischen Ländern m it großen Erfolgen erprobt - ist die Massage-Creme „Diaformin” .deren ungewöhnliche Heilwirkung auf der.. Verwendung von Propolis beruht. Propolis - das ist die Substanz, mit der die Bienen ihre Bauten vor Luftzug, Feuchtigkeit und Mikroben schützen. Sie ist nach neuesten wissenschaft­lichen Erkenntnissen als völlig ne­benwirkungsfreies Antibiotikum ein schlechthin ideales Heilmittel bei rheumatischen Erkrankungen aller Art und bei Stoffwechselstörungen sowie eine hervorragende Abwehr­waffe gegen Umwelteingriffe.

Propolis tut dreifach gut. Es hat schmerzlindernde, entzündungshem­mende, antibakterielle Wirkung. So beziehen sich die mitunter geradezu sensationellen Zeugnisse von Ärzten und Patienten auf alle drei Gebiete. Ein Wiener Arzt beispielsweise, der seit einem Jahrzehnt an Kniegelenk- Ischmerzen leidet, berichtet vom er­staunlichen Soforteffekt nach Be­handlung mit der Massage-Creme. ■Die Orthopädische Klinik Lahnhöhe ^meldet nach einer dreiwöchigen Be­handlung orthopädischer Krankheits­bilder mit dem Präparat: „Von 42 Patienten gab es bei dreien keine j Besserung, bei sieben mäßige, bei 14 gute und bei 18 sehr gute Besserung”. Gegen welche Krankheiten nun setzt

man Propolis ein - und damit die Uni­versal Massage-Creme „Diaformin”? Für Sportler gegen Prellungen, Quet­schungen, Zerrungen und Verstau­chungen. Die Schnell- und Tiefen­wirkung ist verblüffend. Während es für den gefürchteten „Tennisarm” bis­her kein nachhaltig befreiendes Mittel gab, kann erstmals „Diaformin” hier erfreuliche Erfolge registrieren. Allgemein aber wirkt das Propolis- Präparat in weite Bereiche gestörter Körperfunktionen. Sehnenscheiden­entzündungen, Arthrosen und Arthri­tis. Nackenstarre und Schulterbe­schwerden, Neuralgien und Gicht, Gelenk-/ Glieder-/Muskelschmerzen, Lumbago, Ischias und alles, was im weitesten Sinne mit rheumatischen Leiden zu tun hat.

Inzwischen tendiert die Forschung zunehmend zu der Erkenntnis, daß Propolis auch gegen Virus- und Krebs­krankheiten sinnvoll erscheint. Weil die in ihm enthaltenen Flavonoide so­wohl den Viren das Handwerk legen können (indem sie die Freilegung der Nukleinsäure aus der schützenden Eiweißhülle verhindern) als auch den Vorstufen der Krebsbildung (den Prä­karzinosen) entgegenwirken. Überhaupt spielt die vorbeugende Wirkung des Propolis eine bedeut­same Rolle. Die regelmäßige Massa­ge (dreimal täglich: morgens, mittags, abends) wirkt sich bei stark körper­licher Belastung in Beruf und Sport außerordentlich konditionsfördernd aus. Leistungsfähigkeit und Ausdauer der Muskeln und Gelenke werden er­

höht. Die bessere Durchblutung und Erwärmung der Haut wie der Musku­latur verhüten Überlastungsschäden, Muskelverhärtungen und typische Sportverletzungen. Die Stärkung der

Abwehrkräfte, die Immunisierung ge­gen Infektionen, die Schutzwälle ge­gen Allergien und Kreislaufstörungen tragen erheblich bei zu Vitalität, weit­aus höherer Belastbarkeit oder auch zur gründlichen Revitalisierung des gesamten Organismus. „Diaformin" gibt es nur in Apotheken.

Diaformin ist ein Produkt der Pharma Thurwall GmbH, Wiesbaden.

(H

Blütenpollen - die Biobombe für die menschliche Gesundheit

iit der ch die i Wirk-, ndheiti s zum en die| länger pesser

Zähne schüt- e Fluo I sdauer Zahn- hbruch

ig aller in, d.h ihrung.

werden

ertraul

se Ge- en.

Alle Welt schwört zur Zeit auf Blüten­pollen: Fußball-Stars der Bundesliga, Zehnkämpfer, Fernseh-Helden, Indu­striemanager, Schauspieler und Schlagersänger. Sie alle vertrauten darauf, durch Blütenpollen belastba­rer und weniger anfällig gegen Streß zu werden. Und in der Tat bestätigten Mediziner, daß dieses Vertrauen ge­rechtfertigt ist: Blütenpollen normali­sieren und stabilisieren den Blut­druck, verbessern die Leberwerte, be­kämpfen Schlafstörungen, Appetit­mangel und Antriebsschwäche, wir­ken positiv bei Kopfschmerzen und Wechseljahrsbeschwerden. Und alles ohne Nebenwirkungen.

Pollen sind Blütenstaub, sind mikros­kopisch kleine pflanzliche Körner, männliche Geschlechtszellen, denen m der Natur die Bestäubung oder Be­fruchtung der weiblichen Blütenorga­ne zufällt. Durch die Befruchtung er­zeugen sie neues Leben. Kaum ein anderes Naturprodukt kann sich mit aem Wirkstoffreichtum des Blüten- pollens und der daraus resultieren­den Stärkungs- und Heilkraft messen, as Z e i|p| asm a dgg p 0 || ens enthält Ei- An!- ^ nz yme, rund 20 verschiedene minosäuren, Trauben- und Frucht- <5 , er * Vitamine, Mineralstoffe und h!Ük ne ' emente - Eine wahre Bio- mbe oder ein „Kraftwerk im Minia- Liq ? rmat ” w ' e ein begeisterter Biolo­gen Pollen beschrieb.

Die Geschichte vom „Wundermittel Blütenpollen” wäre zu schön, wenn sie nicht einen Haken hätte. Die Pollen - von Bienen gesammelt, denen der Mensch einen Teil ihrer Beute wieder abjagt - sind fermentiert, sozusagen mit einem Schutzmantel umgeben. Diese aus Zellulose bestehende und durch Harzeinlagerungen verstärkte Schale ist für uns Menschen nur sehr unvollständig verdaubar. Das heißt: Unser Organismus kommt an die segensreichen Vitalstoffe des Pollen so gut wie nicht heran, weil er den Schutzmantel nicht knacken kann. Die sogenannte Biofverfügbarkeit liegt bei nur 10 bis 15 Prozent.

Dieses Problem ist jedoch inzwischen gelöst: Der Schweizer Biologe Dr.

Walter Rutz (Foto) hat nach zehnjähri­ger Forschungsarbeit ein Verfahren entwickelt, fermentierte Pollen auf natürliche Weise aufzuschließen. Der­art für den menschlichen Organismus zugänglich gemachte Pollen werden unter dem NamenPolljuven jetzt auch in deutschen Apotheken rezeptfrei verkauft. Hartgelatine-Kapseln schüt­zen die biologisch hochaktiven Sub­stanzen und stellen sicher, daß die Wirkstoffe erst im Magen freigesetzt werden. Der Vorteil für „Heuschnupf- ler”: Der Blütenstaub kommt nicht mit den allergisch reagierenden Schleim­häuten der Atemwege in Berührung. Der von Bienen gesammelte Blüten­staub stammt aus den industriefer­nen vor- und hochalpinen Regionen der Schweiz. Über 80 Pflanzenarten - davon zahlreiche Heilpflanzen - sind in dieser natürlichen Pollenmischung Vertretern Der Bogen der ebenso vor­beugenden wie heilenden Wirkungen ist weit gespannt: Von Leberleiden bis Bluthochdruck, von Arteriosklerose bis Prostatabeschwerden, von Blutar­mut bis Darmträgheit. Erkältungen werden vermieden, Knochenbrüche heilen schneller, Nebenwirkungen bei Strahlenbehandlung verringern sich und bei körperlicher und geistiger Arbeit erhöht sich die Leistungsfähig­keit.

Polljuven ist ein Produkt der Pharma Thurwall GmbH., Wiesbaden.

!, 5 :

j-

'Ü$ "

. i'tf h

11