Montabaur 13/37/82

NEUHÄUSEL:

MGV „Constantia" 1873 Neuhäusel -Eintagesfahrt am 16.10.82 Am Samstag, dem 16.10.1982,unternimmt der MGV „Constan­tia" eine Eintagesfahrt, zu der alle aktiven und inaktiven Mit­glieder des Vereins eingeladen sind.

Die Fahrt führt zum Freilichtmuseum nach Kommern bei Eus­kirchen und findet nach einer Fahrt durch die herbstliche Eifel ihren Abschluß im Ahrtal, voraussichtlich in Mayschoß. Abfahrt ca. 8.00 Uhr / Ankunft gegen 22.00 Uhr.

Anmeldungen nehmen die aktiven Sänger Gerhard Best, Simmerner Straße, Tel. 778 Burkhard Schüler, Hillscheider Straße, Tel. 8072 Fred Sabel, Im Windegut, Tel. 602 entgegen.

Die aktiven Sänger werden dringend gebeten, die Proben zu be­suchen. In einer der nächsten Gesangproben wird der Termin für das Maßnehmen unseres Choranzuges bekanntgegeben.

PROGRAMM:

SAMSTAG, 18.9.1982

15.00 Uhr Auslosung der Spielpaarungen ’

15.30 Uhr Anstoß zum ersten Spiel

16.30 Uhr 2. Spiel der Vorrunde

17.30 Uhr AH-Spiel Neuhäusel - Ehrenbreitstein, anschl.tra -

ditionelles Waldfest

SONNTAG, 19.9.1982 »

11.00 Uhr Frühschoppen - Spezialitäten vom Grill

14.30.Uhr Spiel um den 3. und 4. Platz

15.30 Uhr Jugendspiel zwischen 2 Auswahlmannschaften

16.30 Uhr Endspiel um den 1. und 2. Platz

Die SG Neuhäusel als Veranstalter dieses Dorfturnieres hält in gewohnter Weise Speisen und Getränke für Aktive, Schlachten­bummler und Gäste an beiden Tagen bereit.

Katholisches Pfarramt Neuhäusel - Simmern

Zur Firmung der Pfarrei Neuhäusel - Simmern am 13. Nov. 1982 sind alle noch nicht gefirmten Jugendlichen des 7. bis 9.Schul- jahres eingeladen.Wir bitten um Anmeldung zum Firmvorbe­reitungskurs auf dem Abschnitt des Einladungsbriefes, der an alle uns bekannten Adressen verschickt wurde. Wer keinen Brief erhalten hat, kann ihn im Pfarramt abholen.

Zur Eröffnung des Firmkurses treffen sich die Teilnehmer von Neuhäusel am Montag, dem 20. Sept.,um 19 Uhr im Gemeinde­haus. Für Simmern wird der Treffpunkt noch bekanntgegeben.

Am 15. Sept. 1982 wird im S 3 - Fernsehen die Fernsehkolleg­reihe „Schulschwierigkeiten und Gesundheitserziehung" wöchentlich mittwochs um 17.25 Uhr fortgesetzt. Auch zu die­sem 2. Trimester bietet der Pfarrgemeinderat Neuhäusel einen sprächskreis an, der sich 14-tägig montags um 20 Uhr im Ge­meindehaus trifft. Wir bitten die bisherigen Teilnehmer, aber auch weitere Interessenten um Anmeldung im kath.Pfarramt Neuhäusel.

Seniorenfahrt 1982

Am Donnerstag, dem 7. Oktober 1982, findet unsere diesjährige Seniorenfahrt statt. Die Abfahrt erfolgt um 13 Uhr an der Kirche, der Unkostenbeitrag beträgt 8,00 DM.

Den Abschluß wollen wir in unserem Gemeindehaus „St.Anna" ausrichten, etwa gegen 18.00 -18.30 Uhr. Auch wer von unseren älteren Mitbürgern nicht an der Fahrt teilnehmen kann, ist zum Abschluß mit geselligem Beisammensein herzlich einge­laden. Anmeldungen werden bis zum 30. Sept. 1982 erbeten, gesondert für Teilnehmer an der Busfahrt und für die Gäste, die nur abends im Gemeindehaus ,;St. Anna" kommen wollen bei bei Doris Kilian, Hauptstr. 17, Maria Michels, Simmerner Str.16 Den Unkostenbeitrag für den Bus bitten wir bei der Anmeldung zu entrichten.

Werkkurs: Bildweben

Wenn die Abende länger und kühler werden, steigt die Vorliebe für Werk- und Handarbeiten. Etwas besonders Reizvolles ist das Bildweben auf einfachen Holzrahmen. Alle Interessenten können an einem Webkurs teilnehmen, der am 29.9.82 um 20 Uhr im neuen Gemeindehaus St. Anna beginnt und 8 Doppel­stunden umfaßt.

Teilnehmergebühr: 16.00 DM.

Kursleiterin: Frau Seebach, Holler

Anmeldung bis 26.9.82 an Frau Rosenberger, Tel. 8540 und Frau Perk.Tel. 705.

Straßentumier der Gemeinde Neuhäusel

Wie bereits angekündigt, geht es am 18. und 19. Sept. um die

Fußballvorherrschaft in unserem Dorf.

Am Samstag und Sonntag stehen sich 4 Mannschaften gegen­über, außerdem stehen ein „Alte Herren-Spiel und ein Jugend­spiel auf dem Programm.

SIMMERN:

SC 1946 Simmern

Im nächsten Meisterschaftsspiel muß die I. Mannschaft nach Urmitz/Bhf. Anstoß: 15.00 Uhr.

Die II. Mannschaft muß gegen SV Pfaffendorf antreten, Anstoß 13.00 Uhr.

ALTE HERREN:

Am Samstag, dem IS^^spielen wir bei den Alten Herren in Hillscheid. Anstoß 16.30 Uhr.

Pfarrfest in Simmern am 26. September 1982

Am Sonntag, dem 26.9.82 ; findet in Simmern ein Pfarrfest statt, dessen Erlös für Renovierungsarbeiten in der Kirche bestimmt ist. Beginn 08.30 Uhr mit dem Gottesdienst, unter Mitwirkung des Kirchenchores St. Rochus. Anschließend trifft sich die Pfarrgemeinde auf dem Schulhof (vor dem MZR) zu einem gemütlichen Beisammensein.

Es wirken mit, der Männergesangverein, Kirchenchor und Mu­sikverein. An der Organisation beteiligen sich die Ortsvereine. Für die Kinder werden ab 11.00 Uhr im Mehrzweckraum Filme gezeigt. Ab 14 Uhr werden die Kinder eingeladen an Spielen teilzunehmen.

Der Warrgemeinderat Simmern lädt die Gemeindemitglieder und Gäste herzlich ein.

*

BUCHFINKENLAND

GACKENBACH:

Obstverkauf

Am Samstag, dem 18. Sept. 1982,wird in Gackenbach das ge­meindeeigene Obst verkauft.

Treffpunkt der Käufer ist um 9.30 Uhr an der Linde. Der Kauf­preis wird sofort erhoben.

Wilhelmi, Ortsbürgermeister

HORBACH:

Bericht über die Sitzung des Ortsgemeinderates vom 9. Sept.82

Hauungs- und Kulturplan 1982 verabschiedet

Der Ortsgemeinderat genehmigte einstimmig den Hauungs- und Kulturplan für das Forstwirtschaftsjahr 1983, der Gesamtein­nahmen in Höhe von 110.402,-- DM

und Gesamtausgaben in Höhe von 105.740,-- DM vorsieht. Mithin wird ein Überschuß v. 4.662,-- DM erwartet.

Der Hauungs- und Kulturplan sieht vor, daß 1983 1.280 fm

Holz eingeschlagen werden sollen. Der Holzeinschlag verteilt sich auf die einzelnen Holzarten wie folgt:

Eiche 50 fm

Buche 860 fm

<