chen n R.

tücke

spitz.

n Ver- korri-

derui

mt

BauG

:lich

kannl

gleicf| dl ne Ri

en 16.30

utzhüt

ge- Rat ereins- at ver- re einn wird.

eführt,

iend,

55jähri

Itlich

ältliche

Fall

Montabaur 13 / 42 / 81 Filmfreunde Neuhäusel

Am Samstag, 24. Okt. 1981, zeigen die Filmfreunde Neuhäusel im Saal Kaltenhäuser um 19 Uhr eine 90 Minuten dauernde Superacht-Filmschau. Die schönsten Filme vom Film-Club Rhein- Mosel werden gezeigt. Der Erlös ist für die Behinderten-Werkstätte in Montabaur bestimmt. Mit dem Geld soll der Kauf von Sport­geräten finanziert werden. Für jede freiwillige Spende würden wir sehr dankbar sein. Alle Bürger der Augst werden hiermit herzlich eingeladen.

SIMMERN:

Aus der Sitzung des Ortsgemeinderates Simmern am 3.10.1981

In einer etwas abgewandelten Form fand am Samstag, dem 3.

Okt. 1981 eine Sitzung des Ortsgemeinderates Simmern statt. Zunächst trafen sich die Ratsmitglieder um 14 Uhr zur Ortsbesichtigung im Neubaugebiet „In der Trift".Anschließend wurde eine Besichtigung des alten Wasserbehälters „Auf dem See" vorgenommen und danach erfolgte in der Schutzhütte die Beratung und Beschlußfassung überden Hauungs- und Kultur­plan 1982.

Ortsbesichtigung im Neubaugebiet „In der Trift"

Der Rat begutachtete den Baufontschritt im Neubaugebiet „In er Trift". Zum Zeitpunkt der Besichtigung war die Baustraße hergestellt. Zuvor waren im Aufträge der Verbandsgemeinde die Wasser- und Kanalleitungen verlegt worden. Im Aufträge der EVM war auch die Verrohrung des Neubaugebietes mit Erdgas­leitungen vorgenommen worden.

Obwohl auch gleichfalls der Auftrag zur Verkabelung für die zu installierende Straßenbeleuchtungsanlage vergeben war, mußte der Rat feststellen, daß diese Arbeiten bislang noch nicht ausge­führt worden sind.

Zu den hohen Aufschüttungen im vorderen Bereich des Neubau­gebietes wurde seitens Ortsbürgermeister Schneider erklärt.daß diese Maßnahme erforderlich war, um für die Entwässerung ein natürliches Gefälle zu erreichen.

Gleichzeitig im Rahmen der Besichtigung des Neubaugebietes wurde der Standort für einen Betonmasten, der für die entspre­chenden Zuleitungen aufgestellt werden muß, festgelegt. Dieser Mast soll am Ende des Weges Nr. 186 linksseitig aufgestellt werden, da eine Nutzung des Weges in diesem Bereich wegen der Aufschüttungen ohnehin nicht mehr möglich ist.

Besichtigung des alten Wasserbehälters „Auf dem See" Entsprechend der Tagesordnung war an sich eine Besichtigung des Forstarboretums „Am Eisenköppel" vorgesehen. Wegen der schlechten Witterung wurde hiervon jedoch Abstand genom­men. Statt dessen besichtigte der Rat lediglich noch den alten Wasserbehälter „Auf dem See". Der Ortsbürgermeister merkte zu dieser Anlage an, daß nach Aufgabenübergang der Wasserver­sorgung auf die Verbandsgemeinde der alte Wasserbehälter nicht mehr zum Bestandteil der zentralen Wasserversorgung lehört.Nach Überprüfung der Eigentumsrechte soll der .alte Wasserbehälter auf seinen Bauzustand überprüft werden. Sofern die Bausubstanz für baufällig befunden wird, soll ein Abriß er­folgen.

■»tigung

js. Die . 10 .,

Hauungs- und Kulturplan 1982 verabschiedet

Zu diesem Tagesordnungspunkt war Revierförster Kern eingela­den.

Herr Kern erläuterte in einem zusammenfassenden Bericht den Mitgliedern des Ortsgemeinderates den Hauungs- und Kultur­plan 1982. Vorab verwies er jedoch auf die Zahlen für die Jahre 1980 und 1981. In diesem Zusammenhang konnte er auf die erfreuliche Tatsache verweisen, daß für das Forstwirtschafts- iahr 1980 ein Überschuß von 9.883,- DM für das Forstwirt­schaftsjahr'1981 voraussichtlich ein Überschuß von ca. 2.500,- DM erwirtschaftet werden konnte.

Seitens des Ortsgemeinderates wurde hierzu angemerkt, daß der erwirtschaftete Überschuß auf die Bemühungen des Revierför­sters Kern zurückzuführen ist. Herrn Kern wurde hierfür ein besonderer Dank ausgesprochen.

Zum Hauungs- und Kulturplan 1982 wurden folgende Zahlen bekanntgegeben.

Gesamteinnahmen 14.250,- DM

Gesamtausgaben 19.470,- DM

Der Holzeinschlag von insgesamt 180 fm soll sich auf folgende

Holzarten erstrecken:

10 fm Eiche 140 fm Buche 20 fm Fichte 10 fm Kiefer

Nach dem gegenwärtigen Planungsstand zeichnet sich also für das Forstwirtschaftsjahr ein Fehlbedarf von 5.220,- DM ab.

HORBACH:

Öffentliche Bekanntmachung

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Horbach findet am Donnerstag, dem 22. Okt. 1981 um 19.00 Uhr im Sitzungs­zimmer des Bürgermeisteramtes statt.

TAGESORDNUNG:

ÖFFENTLICHE SITZUNG

1. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung des Orts­gemeinderates vom 27. August 1981

2. Beratung und Beschlußfassung über die Auftragsvergabe zur Erneuerung der Fenster im Bürgermeisteramt

3. Beratung und Beschlußfassung über die Auftragsvergabe zur Herstellung einer Straßenbeleuchtungsanlage zur Turnhalle „Buchfinkenzentrum" sowie Genehmigung einer überplan­mäßigen Ausgabe für das Haushaltsjahr 1981.

4. Ernennung von 3 Mitgliedern für den mit der Ortsgemeinde Gackenbach gemeinsam zu bildenden Hallenausschuß.

5. Beratung und Beschlußfassung über die Haushaltsrechnung 1980 und Entlastungserteilung für das Haushaltsjahr 1980.

6. Beratung und Beschlußfassung über die Aufnahme eines langfristigen Kommunalkredites.

7. Verschiedenes.

5431 Horbach, 13.10.1981 Meuer, Ortsbürgermeister

Gründung einer Freiwilligen Feuerwehr Hobach Da in der Bürgerversammlung vom 25.6.1981 die Gründung einer Freiwilligen Feuerwehr hier in Horbach vorgeschlagen wurde , möchte ich ergründen, ob das erforderliche Interesse vorhanden ist.

Zu einer ersten Besprechung lade ich für Samstag, den 17.10. 1981, 15.00 Uhr im Clubraum der Turnhalle ,Buchfinkenzen­trum" Horbach

ein. Um einen Überblick zu erhalten und näheres zu besprechen möchten sich alle Interessierten ab dem 18. Lebensjahr an der Besprechung beteiligen.

Meuer, Ortsbürgermeister

HÜBINGEN:

Fahrt zur Siegerehrung „Unser Dorf soll schöner werden" nach Mainz

Am 17.Nov. 1981 findet in Mainz die Siegerehrung für die Ortsgemeinden statt, die am Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden", erfolgreich teilgenommen haben. Die Orts­gemeinden beabsichtigen zu dieser Feierlichkeit mit einem Bus nach Mainz zu reisen. An der Fahrt interessierte Perso­nen mögen sich bitte bis zum 1. Nov. 1981 bei der Ortsgemein­de melden. Die Gemeinde (mit Zuschuß des Landes) über­nimmt die Kosten für die Busfahrt. Alle weiteren Aufwendun­gen trägt jeder Teilnehmer selbst.

Hoffmann, Ortsbürgermeister

MGV „Frohsinn" Hübingen e.V.

Die Sänger des MGV werden bei den nächsten Chorproben um vollzähliges Erscheinen gebeten,da folgende Termine an­stehen: