Montabaur 18/13/81

4. Beratung und Beschlußfassung über die Beteiligung an der Partnerschaft des Westerwaldkreises mit der englischen Graf­schaft Northamptonshire

5. Bericht über die weitere Verlegung von Gasleitungen durch die EVM im Jahr 1981

6. Verschiedenes

II. NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG

1. Berichterstattung über den derzeitigen Stand des Umlegungs­verfahrens ,,ln der Trift"

2. Vergabe von Tiefbaumaßnahmen im Neubaugebiet „In der Trift"

3. Beratung und Beschlußfassung über den Verkauf eines Grundstückes

4> Beratung und Beschlußfassung über die Stundung von Ausbau­beiträgen

5. Verschiedenes

Simmern, 24.3.1981

Schneider, Ortsbürgermeister

Altentag am 29. März 1981

Der Pfarrgemeinderat lädt alle Simmerner Bürger, die das 65. Lebensjahr vollendet haben oder in diesem Jahr vollenden.mit ihren Ehegatten

am Sonntag, dem 29. März 1981, 15.00 Uhr in den Mehrzweckraum

ein.

Bei Kaffee und Kuchen und einem Gläschen Wein wollen wir den Senioren einen gemütlichen Nachmittag/Abend bieten. Es wirken u.a. mit:

der Männergesangverein Apollonia und der Kirchenchor St. Rochus. Wir sind bereit, Personen, denen der Weg zu beschwer­lich ist, mit dem Pkw abzuholen und nach Beendigung der Ver­anstaltung wieder nach Hause zu bringen. Wer abgeholt werden möchte, möge sich tel. bei Toni Kowalewski oder Margot Schnei­der melden.

Da wir in diesem Jahr und auch künftig mehr Veranstaltungen für die Senioren und mit den Senioren durchführen wollen, wird der Aufwand für persönliche schriftliche Einladungen zu groß. Wir bitten daher zu beachten, daß künftig eine Einladung nur noch im Wochenblatt der Verbandsgemeinde erfolgt.

PGR Simmern

SC 1946 Simmern, Abt. Alte Herren

Am kommenden Samstag, dem 28.3.1981. spielen wir gegen die Alten Herren von Hillscheid. Anstoß beginnt um 16 Uhr auf dem Sportplatz in Hillscheid. Folgende Spieler treffen sich zur Abfahrt im Vereinslokal Walter Wirges.

Fleuder Karl-Heinz , Rosenbaum P., Krämer G., Schneider E„ Wolfgang, Schneider, C., Robetje W. Wittelsberger H.,Wittels- berger H.j.,Krämer A., Wagner, W. Wagner, M. Föllbach W.,

Paul N.. Deurer F., Nengel L.

SC 1946 Simmern

Am vergangenen Sonntag konnten die Mannschaften aus Sim­mern mit verteilten Erfolgen aufwarten. Den größten Erfolg errang die A-Jugend mit ihrem 1:0 Sieg in Weißenthurm. Am kommenden Sonntag ist um 11.00 Uhr die A II aus Urbar in Sim­mern zu Gast. Unsere II. Mannschaft konnte den Erfolg vom vor­herigen Sonntag nicht wiederholen und unterlag trotz zahlreicher Chancen in Höhr mit 1:2.

Auf dem Niederwerth heißt es nun am nächsten Sonntag, die Niederlage vergessen zu machen, Anstoß hier um 11.00 Uhr.

Die 1. Garnitur des SCS hatte in Arzbach eine schwere Hürde zu meistern, was ihr jedoch mit Bravour gelang. In einem von beiden Seiten kampfbetonten Spiel konnte immerhin 1 Punkt aus Arzbach entführt werden, wobei beide Verteidigungsreihen das Spielgeschehen bestimmten. Um 15 Uhr nächsten Sonntag ist SV Niederberg in Simmern zu Gast. Es gilt mit einem Sieg den Anschluß an Arzbach zu halten oder sogar zu verringern.

4

BUCHFINKENLAND

HÜBINGEN:

Jahreshauptversammlung der Freunde und Förderer der Freiwilligen Feuerwehr

Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir alle Mitglieder unseres Vereins für Freitag, den 27. März 1981, ab 20 Uhr ins Gasthaus Zimmermann ein.

HORBACH:

Spvgg. Horbach

Am Samstag, dem 28.3.81, führt unser Verein, angeregt durch unseren Jagdpächter und Schirmherr unserer 60jährigen Vereins­feier Herrn Dr. Kukuk, eine Aktion „Entrümpelung unseres Waldes" durch. Treffpunkt 8.30 Uhr im Vereinslokal Beese, Hor­bach. Für Verpflegung und Getränke der Teilnehmer wird ge­sorgt. Um zahlreiche Teilnahme unserer Vereinsmitglieder wird gebeten.

Da diese Aktion auch alle Dorfbewohner angeht, wäre auch eine Teilnahme von dieser Seite wünschenswert.

Abt. Fußball::

Am Wochenende spielten unsere Seniorenmannschaften alle unentschieden. I. Mannschaft-Miehlen 0:0. II.Mannschaft -Friedrichssegen II 2:2 Tore Achim Ferdinand und Heinz Seibert AH-Mannschaft - Heiligenroth 2:2 (Tore K.J. Ewert u.H.P. Noll)

Am Sonntag, dem 29.3.81, spielt unsere I. Mannschaft um 15.00 Uhr in Braubach. Die II. Mannschaft spielt um 15 Uhr in Becheln Die AH-Mannschaft spielt am Samstag, 28.3.81. um 17 Uhr gegen Steinefrenz.

Abt. Tischtennis:

Unsere Tischtennisschüler bestritten am Wochenende ihren ersten Freundschaftskampf gegen die Schüler aus Singhofen (Kreismeister Rhein/Lahn) und kamen zu einem beachtlichen 6:6. Es spielten Axel und Andre Stendebach, Georg Seibert und Anska Wilhelmi.

AUSFLUG NACH LÜNEBURG:

Aus organisatorischen Gründen wurde der Termin für o.a. Aus­flug vom 1. - 4.10.81 auf den 15. - 18.10.81 verlegt. Nähere Einze heiten können im Aushang im Vereinslokal ersehen werden.

EISBACHGEMEINDEN

GIROD:

Schützenverein Punkt 12

Am Freitag, dem 3. April 1981,findet ein Freundschaftswett­kampf in Hundsangen statt. Alle interessierten Mitglieder sind dazu eingeladen. Abfahrt 19.30 Uhr ab Vereinslokal.

Für die Fahrt nach Holland sind noch einige Plätze frei. Mitglie­der können sich bei E.Diedert anmelden.

Am Samstag, dem 28. März 1981, 20.00 Uhr findet in der Gast­wirtschaft Krekel die Jahreshauptversammlung statt.

GÖRGESHAUSEN:

Öffentliche Bekanntmachung

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Görgeshausen findet am Dienstag, dem 31. März 1981, um 20 Uhr im Rathaus statt.

Mon TAC I.0I 1. B

g

2. B

ZI

fi

3. B

iE

F

4. B le d

5. B u

6. V II. k 1 Ve 2. V 543' Herz

SVI

Am

Stro

Tors

Am

spiel

Frai

Der

ven

lunc

Gasl

Gefi

Bei < abge Her; HEI Ven um An i der

Zu < nen Gru zeit

Die gegt für < Um Ver allei Wei ebei

Ver

Esv

Sch

Die

Rei

m

Ob:

Dui

Gei