meinde'

tungs luß jrbesc^ei iß der fiii ierungen

r mit geordni > teil, ßenzuc isbaumal eschlosi wirtsct ie bereit! dsbiirge

Herbe

chtung

Montabaur 11 / 51 / 52 / 79

200% auf 320 % anzuheben, um so in den Genuß der höchsten Zuschüsse zu gelangen. Heute, nachdem die Möglichkeit gegeben ist, (ohne Mindereinnahmen hinzunehmen) solle man auch so tolerant sein und. die Bereitschaft zeigen, die Gewerbesteuer ^eder zu senken.

Er schlug dem Rat vor, die Senkung von 320 % auf 280% zu be­schließen.

Hier war nur eine Wählergruppe anderer Meinung. Der Ratsbe- sehluß wurde wie vom Ortsbürgermeister vorgeschlagen, gefaßt.

Die Verbesserung der Flutlichtanlage auf dem Sportplatz und Gestaltung des Platzes als solcher war ein weiterer TO-Punkt. Zunächst unterrichtete der Ortsbürgermeister den Rat darüber,

:ßer gemeinsam mit dem Vorsitzenden und einem Teil des Vorstandes des Sportvereines eine Ortsbesichtigung vorgenom- men habe. Hierbei kam man über folqendes überein: „Die Orts- jemeinde läßt eine Gesamtplanung über die Gestaltung des Sportplatzes einschl. Parkplätze erstellen. Bevor die Genehmi­gung hierfür nicht erteilt ist, darf mit der Verbesserung der Sport­platzanlage incl. Flutlichtanlage nicht begonnen werden.

Nach Genehmigung wird dann wieder gemeinsam mit dem Sportverein gemäß mit den noch zu setzenden Prioritäten mit den Arbeiten begonnen. Hierbei ist jedoch zu beachten, daß mit Sicherheit die Gesamtkonzeption nicht in einem Jahr durch­geführt werden kann. Anschi, wurde über die Angelegenheit m Rat beraten und der Ortsbürgermeister erhielt den Auftrag, die Planungen schnellstens beginnen zu lassen und bereits für das Haushaltsjahr 1980 einen vorsorglichen Haushaltsan­satz einzuplanen.

Anschließend unterrichtete der Ortsbürgermeister den Rat darüber, daß er der besseren Übersicht wegen z. Zt. dabei ist, neue Pachtverträge abzuschließen.

Abschließend dankte er den Ratsmitgliedern und den beiden Ortsbeigeordneten für die Zusammenarbeit und gab der Hoff­nung Ausdruck, daß nunmehr auch die Möglichkeit gegeben sei, im folgenden Jahr vielleicht eine noch bessere Zusammen­arbeit zum Wohle der Allgemeinheit zu schaffen. Mit frohen Wünschen für die bevorstehenden Feiertage wurde alsdann die Sitzung geschlossen.

Aufruf an den Jahrgang 1960 / 61

Der Ortsvereinsring bittet den Jahrgang 1960/61 für die Kir­mes im Mai 1980 die Kirmesgesellschaft zu bilden. Er betrach­tetes als zumutbar, die Entscheidung, ob oder nicht durch sie die Kirmesgesellschaft gestellt wird, dies beim Ortsvareinsringvorsitzenden, Herrn Ortsbürgermeister Karbach, bis zum 15. Januar 1980 bekanntzugeben. Anzumerken sei noch, daß beratende Funktionen durch den Ortsvereinsring gegeben werden.

Karbach, Ortsbürgermeister

sn wuri :zuleger

jng der/

z U rückv

3 die achrei' i wurdei i Schrit]

Sportfr. Germ. Kadenbach

D Jugend JSG Augst Kadenbach

Am Samstag, 22.12. bestreitet unsere D-Jugend ein Freund­schaftsspiel , gegen den Tabellenzweiten der Leistungsklasse Koblenz TuS Neuendorf.

Anstoß 14.30 Uhr Sportplatz Kadenbach.

Am 29.12. bestreitet unsere E-Jugend ein Freundschaftsspiel gegen einen noch nicht feststehenden Gegner.

Das Spiel wird als Vorspiel des Pokalspiels der Verbandsgemein- de Montabaur Kadenbach-Nomborn ausgetragen.

Anstoß 13 Uhr Sportplatz Kadenbach.

Sportfreunde Germania Kadenbach 1910

EINLADUNG ZUR GENERALVERSAMMLUNG

Hiermit möchten wir Euch recht herzlich, zu der am Freitag,

4. Januar 1980 um 20.00 Uhr in der Gaststätte Westerwald (Gelfort) stattfindenden Generalversammlung einladen.

TAGESORDNUNG:

1. Begrüßung

2. Totenehrung

3. Jahresbericht des Vorsitzenden

4. Bericht der Abteilungsleiter

5. Bericht der Kassenprüfer

6. Neuwahl des 1. Vorsitzenden

7. Beschlußfassung über eine neue Vereinssatzung

8. 70-jähriges Vereinsjubiläum im Jahr 1980

9. Verschiedenes

Anträge zur Generalversammlung müssen bis spätestens 2.Januar 1980 dem Vorsitzenden schriftlich vorgelegt werden.

Es sind alle Vereinsmitglieder aufgerufen, durch ihr Erscheinen ein Bekenntnis zum Verein abzulegen und die zutreffenden Ent­scheidungen durch Ausübung des Stimmrechts mitzutragen. Zu­dem gibt es einige Zukunftsprobleme zu erörtern, die ebenfalls einer größtmöglichen Basis bedürfen.

SIMMERN:

Sportclub Simmern

Nach Beendigung der Vorrunde in der Kreisliga A belegt die 1. Mannschaft des SC Simmern nach sehr gutem Start einen et­was enttäuschenden 8. Tabellenplatz. Über den Start der Rück­runde werden wir rechtzeitig berichten Am Sonntag, dem 23.12.79,fiiidet die diesjährige Weihnachts­feier des SC statt. Hierzu lädt der Vorstand recht herzlich ein. Beginn 19.30 Uhr im Vereinslokal Walter Wirges.

Theatergruppe Simmern

Wie wir Ihnen bereits im letzten Amtsblatt mitgeteilt haben, brin­gen wir in diesem Jahr das Volksstück „Der Meineidbauer" von Ludwig Anzengruber zur Aufführung.

Kennen Sie die Geschichte vom Meineidbauer?

Mathias Ferner hat vor Jahren durch einen falschen Eid den Kreuzweghof an sich gebracht und dadurch die rechtmäßigen Erben Jakob und Vroni, die Kinder seines Bruders, ins Elend gestoßen. Scheinbar belastet dieser Meineid sein Gewissen nicht. Doch überzeugen Sie sich selbst.

Wir würden uns sehr freuen. Sie am Samstag, dem 22.12.79 um 20 Uhr oder am Sonntag, dem 23.12.79 um 17 Uhr im Saalbau Hilpisch, begrüßen zu dürfen.

Eintritt: 5,00 DM.

Bekanntmachung der Nachtragshaushaltssatzung der Ortsgemein­de Simmern für das Haushaltsjahr 1979 vom 18.12.1979

I.

Der Ortsgemeinderat hat aufgrund des § 98 der Gemeindeord­nung für Rheinland-Pfalz vom 14.12.1973 (GVBI. S. 4I9) folgen­de Nachtragshaushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmigung der Kreisverwaltung Montabaur als Aufsichtsbehörde vom 12.12.1979 hiermit bekanntgemacht wird:

§ 1

Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden

erhöht um

und damit der Gesamtbetrag des Haus­haltsplanes einschl. der Nachträge

gegenüber bisher

auf nunmehr

DM

DM

DM festgesetzt

a) im VERWALTUNGSHAUSHALTV^

die Einnahmen 56.000,-

538.000,y

594.000,-

die Ausgaben

/'z

56.000,-

538.600,-

594.000,-

b) im VERMÖGENSHAUSHALT

die Einnahmen

/ /

158.500,-

A579.000,-

/ /

737.500,-