Montabaur 10 / 31 / 78

3. Beratung und Beschlußfassung über die Aufstellung eines Verkehrsspiegels an der K 113 vor der Einmündung der K 115 in die K 113 (aus Richtung Hillscheid)

4. Verschiedenes

II. Nichtöffentliche Sitzung

1. Stellungnahme zu einem Bauantrag

2. Verschiedenes

5411 Simmern, 1. August 1978 Schneider, Ortsbürgermeister

Kirmes in Simmern vom 5. - 7. August

An diesem Wochenende feiert unsere Ortsgemeinde das Kirch­weihfest, das nach alter Tradition als Volksfest gefeiert wird und den Höhepunkt der vielen Veranstaltungen, die in diesem Jahr stattgefunden haben oder noch stattfinden, darstellt.

Der Sportclub 1946 hat auch in diesem Jahr die Gestaltung der Kirmestage übernommen. Das Holen und Aufstellen des Kirmesbaumes erfolgt, wie in den vergangenen Jahren, durch die Freiwillige Feuerwehr Simmern

Für die Bemühungen und Arbeit sei jetzt schon allen Helferin­nen und Helfern herzlich gedankt.

Ein umfangreiches Programm wird an den Kirmestagen für jung und alt angeboter, wobei ein besonderer Höhepunkt der traditionelle Frühschoppen am Kirmesmontag sein wird. Hier­bei findet eine Tombola mit wertvollen Preisen - wie tragbares Fernsehgerät, Fahrrad, Gartengrill etc. statt.

Die Gestaltung des Kirmesplatzes mit Autoscootern etc. hat das Schaustellergeschäft Mayer aus Neuwied übernommen.

Die Mitglieder aller Ortsvereine werden gebeten, sich an dem Umzug am Kirmessonntag zu beteiligen.

Unser Ort sollte auch ein festliches Bild zeigen.Alle Hausbesit­zer sind deshalb aufgerufen, an ihren Häusern Fahnenschmuck zu zeigen.

»

Allen Mitbürgern und Gästen wünsche ich an den Kirmestagen Stunden der Freude und Geselligkeit. Auch die Kirmesgesell­schaft wünscht allen Gästen und Simmerner Einwohnern viele vergnügliche Stunden.

Schneider, Ortsbürgermeister

KIRMESPROGRAMM

Herzlichen Glückwunsch

Am 4.8.1978 wird Frau Regina Saal, Hauptstraße u alt. Die Ortsgemeinde gratuliert recht herzlich V 8j «

I ni* I I +ft n». * WUH

les Gute, insbesondere Gesundheit.

SAMSTAG, 5.8.1978

18.00 Uhr Aufhängen der Kirmeskrone

20.00 Uhr Tanz im Saalbau Hilpisch

SONNTAG, 6.8.1978

8.15 Uhr Gemeinsamer Kirchgang mit anschließender Toten­ehrung und Kranzniederlegung

14.00 Uhr Kirmesumzug unter Mitwirkung des Musikvereins und aller Ortsvereine, anschließend Verlesen des Kirmesspruches.

Der Kirmeszug stellt sich am Kirmesplatz auf. MONTAG, 7.8.1978

9.30 Uhr Kinderbelustigung auf dem Schulhof in der Schul­straße

10.00 Uhr Frühschoppen mit Tombola im Saalbau Hilpisch. Samstags, sonntags und montags laden alle Gastwirte herzlich ein.

Schneider, Ortsbüi

Wünsch

rgermeisd

Einladung zu einer Tagesfahrt an die Rurtalsperre

Der SPD-Ortsverein Simmern lädt alie Mitglieder und unserer Gemeinde zu einer Tagesfahrt am Sonntao n 1978, an die Rurtalsperre ein. Abfahrt ist um 8.30 Uh ^ Schulhoff", abends werden wir gegen 19.00 Uhr wie/ Hause sein. Anmeldungen bis zum 7. August bei He V gar Witsch, Tel. 704, vornehmen. rrn8t *'

Der Fahrpreis beträgt 10,- DM, Kinder in Begleitunq Er ner erhalten eine Ermäßigung. Wir wünschen Ihnen 1 ^ Fahrt, ne ä

AHRBACHGEMEINDEN

HEILIGENROTH:

Zustimmung zum Entwurf des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde

Der Ortsgemeinderat stimmte in seiner Sitzung am 25,7, 1978 dem Entwurf des Flächennutzungsplanes der Verband] gemeinde Montabaur zu mit der Auflage, daß der Bestands-] schütz für einen in Heiligenroth angesiedelten Gewerbebetrieb auch eine evtl, notwendige Erweiterung des] Betriebes ermöglicht.

Vergabe der Waschbetonarbeiten für die Fassade der Sport ] halle

Die Ratsmitglieder gaben durch einstimmigen Beschluß den) Auftrag für die Durchführung der Waschbetonarbeiten and Sporthalle zum Angebotspreis von 63.540,75 DM andiebil] ligstbietende Firma.

Weiterhin genehmigt der Ortsgemeinderat über- und außerpl] mäßige Ausgaben für das Haushaltsjahr 1977. Die Beratung über die Friedhofssatzung wurde von der Tagesordnungab-| gesetzt und auf den Bau- und F inanzausschuß delegiert,

RUPPACH-GOLDHAUSEN:

Urlaub des Ortsbürgermeisters von Ruppach-Goldhausenun^ des Ortsgerichtsvorstehers von Ruppach

In der Zeit vom 8. - 25.8.1978 befindet sich der Ortsbürgerj meister von Ruppach-Goldhausen, gleichzeitig Vorsteherde^ Ortsgerichtes Ruppach, in Urlaub.

Die Vertretung des Ortsbürgermeisters übernimmt der I.Ortsj beigeordnete Hans Schaaf. Die Dienststunden finden zud üblichen Zeiten, dienstags und freitags von 18.00 ■ 19.30IÄ] statt.

Die Vertretung des Ortsgerichtsvorstehers von Ruppach wird durch den Ortsgerichtsvorsteher von Goldhausen, Herrn Köllig, Bahnhofstr. 3, 5431 Ruppach-Goldhausen, wahrge­nommen.

**********

**************