19.30 Uhr, scheinen.
hnenverein ►ertal (Kaffee- : ab der alten 76 bei Frau n. Die Fahrtko-
viele gut erhal- haben? Der Kin-1 20.9.1976 ügung, wo Sie Kinder eintau-
t (16.00 Uhr)
:rn-Neuhäusel
atssitzungam r Hümmerich
:hen der Wald-
:es über die Phi- | rstmeister blieb es irbehalten,
7 zu erläutern.
n, wie das [swerkes und die | in Überschußbe •
■legten Plänen
berschüsse über.; teindefinanzen stamt zu erreiche|
: gemeindlichen
tigung stehendenl vorgebrachten mtsprechen weitgehend $ über den Plan
de den für ihre 11 1 sich in Anspruch!
N cht zuletzt bedingt durch größere Umstrukturierungen /Betriebsverlagerungen etc.), größeren Bedarf an Gemeindeflächen und Wegen war es unumgänglich, den nach dem Gesetz möglich« 1 Höchstbetrag für Gemeindebedarf vorzusehen.
| Nur so können die der Gemeinde zusätzlich noch entstehenden t finanziellen Belastungen in Verbindung mit der Verwirklichung des Planes in Grenzen gehalten werden.
Einigen vorliegenden Anträgen zur vereinfachten Änderung I der Festsetzungen des Bebauungsplanes „Auf der Höll“ konnte [entsprochen werden, da diese Wünsche in keiner Weise den Plan insgesamt nachträglich beeinflussen.
I Wie in einer der letzten Sitzungen beschlossen, konnte gleichfalls [der Auftrag zum Ausbau des Bürgersteiges entlang der Ortsdurchfahrt - Kreisstraße - für den bitumenbeschichteten Teil Ierteilt werden, da diese Flächen, bedingt durch die Wasserlei- Itungs-, Kanal- und Straßenbauarbeiten oft aufgebrochen | werden mußten.
(Wie seitens der Straßenmeisterei versichert, werden die Arbeiten schnellstens durchgeführt, so daß sie vor Einbruch des [Winters beendet sind.
[Gleichzeitig wurde noch beschlossen, den ohnehin für Lösch- jzwecke nicht mehr benötigten ehern. Feuerlöschteich abzubre- [chen, damit diese Grundstücksfläche, wie im Zuge einer frei- I willigen Flächenbereinigung geschehen, einer Bebauung I zugeführt werden kann.
[Mit großem Befremden nahm der Rat zur Kenntnis, daß [offensichtlich immer noch nicht jedem Bürger bekannt ist,
i Baukörper nur mit der hierfür notwendigen baupolizeilichen (Genehmigung errichtet werden dürfen.
[Seine Bemühungen, eine geordnete Bebauung innerhalb der [Gemeinde auch für die Zukunft herbeizuführen, sieht der Rat [in der Aufstellung von Bebauungsplänen, die Grundlage dieser [Bebauungbilden müssen und gegen deren Verstöße alle Vertreter der Gemeinde sich zu wehren wissen.
gez. Hümmerich, Ortsbürgermeister.
[Verkehrsverein Eitelborn
[Am kommenden Samstag, dem 18. September wird ab 15 Uhr lauf dem Minigolfplatz in Eitelborn ein Wettkampf zwischen [Eitelborn und Bad Ems ausgetragen.
[Eine Woche später, dem 25. September sind auf vielfachen [Wunsch an gleicher Stätte Paarwettspiele geplant.
[Anmeldungen und Auskünfte am Kiosk.
KADENBACH:
[Grippe-Schutz impf 976
[Donnerstag, 23.9.1976, 8.50 Uhr Kadenbach, Volksschule
Freiwillige Feuerwehr Kadenbach
EINLADUNG
[Alle, die durch ihren persönlichen Einsatz zum Gelingen des [Festes beigetragen haben, werden hiermit für Samstag, den 18.9.1976 gegen 19.30 Uhr zu einem gemütlichen Beisammen- |sem auf dem Sportplatz in Kadenbach recht herzlich eingeladen. [Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, gute Laune ist mitzubringen .
JjEUHAUSEL UND EITELBORN:
[Grippe-Schutzimpfung 1976
[Mittwoch, 22.9.1976,16.30 Uhr Neuhäusel-Eitelborn, Augst- I Schule,
IFilmclub Eitelborn/Neuhäusel
I er nächste Film abend findet am Donnerstag, dem 16.9.76 ■ am 19.30 Uhr im Jugendheim Eitelborn statt. Gezeigt wird I er spannende Abenteuerfilm „Lohn der Angst“.
[Jjingsozialisten Eitelborn/Neuhäusel
| le nächste Arbeitsgemeinschaftssitzung findet am 19.9.76 | Utn 10-30 Uhr im Haus Rheingold in Neuhäusel statt.
JEUHÄUSEL:
| gefahrvolles Spiel
I 8 ist mir mitgeteilt worden, daß die beiden Verbindungsstraßen
zwischen der Kadenbacher Straße und der Straße „Unter dem Dorf“ in letzter Zeit wieder häufig von Kindern befahren werden. Das starke Gefälle dieser Straßen bringt es mit sich, daß die Kinder vor der Einmündung in die Straße „Unter dem Dorf“ nicht anzuhalten vermögen und in die Straße einbiegen oder sie gar überqueren. Sie begeben sich damit in große Gefahr, da sie von herannahenden Fahrzeugen nicht rechtzeitig wahrgenommen werden können.
Ich richte deshalb an die Eltern die Bitte, ihre Kinder auf die Gefährlichkeit ihres Tuns aufmerksam zu machen und auf sie einzuwirken, Spiele dieser Art zu unterlassen.
Verloren - Gefunden
Bei der Gemeindeverwaltung ist ein Etui mit 3 Schlüsseln als Fundsache abgegeben worden. Der Verlierer kann die Fundsache bei entsprechendem Eigentumsnachweis bei der Gemeindeverwaltung abholen.
gez. Hümmerich, Ortsbürgermeister.
Das Steueramt der Verbandsgemeindeverwaltung teilt mit:
Bei der Zustellung der Grundsteuer-Änderungsbescheide ist eine der Verbandsgemeindeverwaltung erst nachträglich bekannt gewordene zeitliche Verzögerung eingetreten.
Hierdurch wurden die Steuerpflichtigen bereits vor dem Fälligkeitstermin gemahnt.
Wir bitten höflichst das Versehen zu entschuldigen. Mahngebühren und Säumniszuschläge werden selbstverständlich nicht erhoben.
SPD-Wahlversammlung
Datum: 17.9.1976
Uhrzeit: 20.00 Uhr
Ort: Neuhäusel
Lokal: Fries
Referent: Willi Peiter, MdB.
SIMMERN:
Grippe - Schutzimpfung 1976
Donnerstag, 23.9.1976, 9.15 Uhr Simmern, Volksschule
Pfarrgemeinderat
WAHL DES JUGENDSPRECHERS DER PFARRGEMEINDE SIMMERN
Das vorzeitige Ausscheiden des Jugendsprechers macht für den Rest der Amtszeit eine Ersatzwahl eines Jugendsprechers für die Pfarrgemeinde Simmern erforderlich. Die Wahl findet am
17. Oktober 19 76, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Jugendheim statt.
Wahlberechtigt sind alle Gemeindemitglieder und in der Gemeinde tätigen Katholiken, die am Wahltag das 14. und noch nicht das 18. Lebensjahr vollendet haben.
Wählbar sind alle Gemeindemitglieder und in der Gemeinde tätigen Katholiken, die das 16. Lebensjahr vollendet haben. Wahlvorschläge können einreichen: Mindestens fünf wahlberechtigte Jugendliche, die alle ihren Wahlvorschlag unterschreiben müssen.
Jedem Wahlvorschlag ist das schriftliche Einverständnis des Kandidaten beizufügen, der das Amt im Falle der Wahl annimmt.
Die Wahlvorschläge sind bis spätestens 3. Oktober 1976 bei Toni Kowalewski, Schulstraße 16, abzugeben.
Der Wahlausschuß
Termine und Hinweise
Obstversteigerung
unter der Hochspannung an der Schutthalde, Samstag, den 18.9.1976, 13.30 Uhr.
Sperrmüllabfuhr
Freitag, den 24.9.1976, ab 6.00 Uhr.
Einwohnerzahl Entwicklung 1976
Januar
Februar
März
1.084 (hiervon 26
1.093 (hiervon 22
1.095 (hiervon 21
2.Wohnsitz) 2.Wohnsitz) 2. Wohnsitz)

