• August

iltung der Gast- len Kirmes-

Kirmeszelt rmannschaf che Eiche“ herzlich

ie ein feiet

rim Kir risch-Auf“

s an den

t.

ir mit ihren

Gästen rde und

;haft Hoff 'ohner unse mit Fahnen eister

.ttraktionen fnung-Cä igenroth ers, zahlreiche von Gast »ttesdienst Mittag

t. Ein Non

istet für i looo gefragt ähepunkt vahr lassen.wie hrift geselligen

ola, ein Sonntag ,große iner eigens

Heiligen­

it in seiner Haushalts -

Montabaur -5-

n er Verwaltungshaushalt schließt in Einnahmen und Ausgaben in Höhe von 791.ooo,- DM und der Vermögenshaushalt in Höhe von 234.ooo,- DM ab. Der Gesamtbetrag der Verpflich- tungsermächtigung wurde auf 4o.ooo,- DM festgesetzt.

Anlage einer Edeltannenkultur

In der gleichen Sitzung stimmte der Ortsgemeinderat dem Son­derplan zur Anlage einer Weihnachtsbaumkultur auf der an die KEVAG verpachteten „Hochspannungsstraße“, der Ausgaben in Höhe von 3.138,- DM vorsieht, zu. Die Aufstellung dieses Sonderplanes wurde erforderlich, da bei der Aufforstungsfläche mit Ahorn ein 3o m breiter Schutzstreifen, der an die KEVAG als Hochspannungsstraße verpachtet wurde, ausgespart werden muß. Dieses Stück soll nunmehr mit Edeltannen bepflanzt wer­den.

Weitere Beschlüsse des Ortsgemeinderates:

- Erhöhung des Zuschusses zu den Besamungskosten von 12,- DM auf 13,5o DM

. Genehmigung zur Leistung von überplanmäßigen und außer­planmäßigen Ausgaben.

AUGST

Ferienordnung für die Augst-Schule

Die Lehrerkonferenz der Augst-Schule hat zwei bewegliche Fe­rientage auf den 6. und 7. Oktober gelegt.

Somit beginnen die Herbstferien am Samstag, dem 4. Oktober 1975, nach Unterrichtsschluß.

Die Schule fängt wieder an am Mittwoch, dem 15. Oktober 1975.

Weitere Ferientage sind Fastnachtsmontag und -dienstag.

An den Kirmesmontagen woUen wir planmäßigen Unterricht erteilen. gez. Becker, Rektor.

EITELBORN:

Kirmes 1975 in EitelbornDie Kirmesgesellschaft 1975 lädt alle Eitel- borner Bürger herzlich zum Kirchweihfest ein.

Wir bitten Sie, an den Festtagen die Häuser zu schmücken und danken Ihnen für Ihre bisherige Mithilfe.

KIRMESPROGRAMM :

Freitag, 15. Aug. 1975

I8.00 Uhr Aufstellen des Kirmesbaumes von der KG und der Feuerwehr,

Samstag, 16. Aug. 1975

14.oo Uhr Aufhängen der Kirmeskrone,

18,oo Uhr Hl. Messe mit Dekan König, Bad Ems, lo.oo Uhr Tanz, Gaststätte „Zur Sporkenburg,,

Sonntag, 17. August 1975:

9.3o Uhr Hochamt, anschließend Totenehrung auf dem Fried­hof, Kranzniederlegung.

Frühschoppen in allen Gaststätten.

14.oo Uhr Platzkonzert auf dem Rathausplatz, anschließend Verlesen des Kirmesspruches auf dem Kirmesplatz.

2o.oo Uhr Tanz, Gaststätte „ Zur Krone“

Montag, 18. August 1975

Frühschoppen in allen Gaststätten.

Dienstag, 19. August 1975 Frühschoppen,

5.oo Uhr Verlosung, Gaststätte „Zur Krone“

19.oo Uhr Übergabe der Kirmes an die KG 76 20,00 Uhr Ausklang der Kirmes mit Tanz in der Gaststätte „Zur Krone“

Die Kinderbelustigung wird wiederum nicht stattfinden, da es tw den Kirmesmontag kein schulfrei gibt.

Die KG 75 wünscht allen Eitelborner Bürgern frohe Festtage. Kirmesgesellschaft 1975 Eitelborn.

Aus der Arbeit des Rates und der Verwaltung

u seiner 1. Sitzung nach den Sommerferien trafen sich die Rats- witgheder am Freitag, dem 1.8.1975 im Sitzungssaal, edingt durch die anstehenden wichtigen Tagesordnungspunkte

war eine längere Sommerpause nicht mehr vertretbar.

Vor Beginn der Sitzung konnte wiederum mit Bedauern festgestellt werden, daß das Interesse der Bürger an gemeind­lichen Dingen scheinbar nicht allzu groß ist.

Der Rat war wieder fast „unter sich”.

DIE LANDSIEDLUNG BAUT

Nachdem nunmehr die „Landsiedlung alle Grundstücke im Planbereich „Am Boden“ erworben hat, die Grundstücks - Verkäufer ihre Gelder weitgehendst erhalten haben, hatte der Rat gern. Erschließungsvertrag die gemeindlichen Parzellen (Feldwege usw.) gleichfalls der Baufirma zu übertragen.

Der Rat stimmte darauf hin dem von Notar Dr. Busch vorgeleg­ten u. vom Vorsitzenden erläuterten Vertragsentwurf zu. Ergänzend hierzu konnte Ortsbürgermeister Hümmerich bekannt­geben, daß nunmehr auch mit den Arbeiten zum Ausbau der Erschließungsanlage in und außerhalb des Baugebietes begon­nen wird.

Ein lange vorbereitetes, ausgehandeltes und oft ins „Schwim­men” geratenes Projekt hat nun doch seine Ausführung gefun­den. Schritt I ist getan.

Umlegungsverfahren Helfensteinstraße wird eingeleitet

Mit Mehrheit beschloß der Rat, den nunmehr kurz vor seiner Genehmigung stehenden Bebauungsplan „ Helfensteinstraße“ im Bodenordnungsverfahren durchzuziehen.

D.h. das Umlegungsverfahren für das Teilstück entlang der K 2 einzuleiten.

Mit dem Vorsitzenden des Umlegungsausschusses, Herrn Verm.Dir.Rohrbacher (Leiter des Katasteramtes Montabaur) wurde abgesprochen, Verfahren im Bereich K 2 einzuleiten und schnellstens abzuwickeln.

Nahbereichsuntersuchung

Als eine der letzten verbandsangehörigen Gemeinden hat sich der Rat erneut zu der Nahbereichsuntersuchung im Verbands­gemeindegebiet geäußert.

Da für die Gemeinde Eitelborn ohnehin größere bzw. grund­legende Neuerungen, Änderungen und Erweiterungen im strukturellen Bereich kaum mehr zu erwarten, andererseits auch im Gutachten nicht enthalten sind, konnte dem vorgeleg­ten Plan zugestimmt werden unter dem Hinweis, daß die Vorhaben im Bereich der Denzerheide im Plan aufgenommen werden.

Darüber hinaus soU der Prioritätenkatalog um

1. ) den Hinweis auf den Bestand der zwei Sparkassen im Ort,

2. ) die Notwendigkeit im Sportstättenbau,

3. ) den erforderlichen Wanderwegeausbau

erweitert werden.

Ausbau des verlängerten Bodenweges

Die Ergänzung der Tagesordnung um diesen Punkt war dringend notwendig, da der Ausbau im Rahmen der ErschHeßungsmaß- nahmen zum Baugebiet „Auf der Höll“ zweckmäßigerweise mit erfolgen wird.

Der Rat stimmte diesem Vorhaben einstimmig zu.

Straßenkennzeichnungen werden angebracht

Eine schon längst fällige Pflichtaufgabe soU nunmehr gelöst werden.

Alle Straßen werden gekennzeichnet.

Da es sich hierbei um Aufwendungen in nicht unerheblichem Maße handelt, war die Zustimmung des Rates erforderlich.

In den nächsten Tagen wird mit der Aufstellung dieser Schilder begonnen.

Ausbau Oberdorfstraße

Da die für den Ausbau der Oberdorfstraße notwendigen Be­schlüsse weitgehend gefaßt sind, mit den Arbeiten auch in­zwischen begonnen wurde, konnte sich der Vorsitzende auf ei­nen Bericht über den Stand der Bauarbeiten beschränken.

Die Kanalarbeiten im Bauabschnitt I sind soweit abgeschlossen, die neue Trinkwasserleitung verlegt, so daß in Kürze der Straßen­bau an die Reihe kommt.

Wie schon den Anliegern schriftlich mitgeteilt, ist der Ausbau