Einzelbild herunterladen

Montabaur - 4

2. Beratung und Beschlußfassung der I. Nachtragshaushalts­satzung für das Rechnungsjahr 1974 II. Nichtöffentliche Sitzung:

1. Personalangelegenheiten

2. Transportkosten für die Beförderung der Kinder von Neu­häusel nach Simmem

3. Verschiedenes

gez. Schneider, Verbandsvorsitzender

EITELBORN

Freiw. Feuerwehr Eitelborn

Die nächste Übung hält die FF am Freitag, dem 22.11.1974 um 19.30 Uhr. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.

Wir möchten nochmals darauf hinweisen, daß wir am 30.11. 1974 die Berufsfeuerwehr Koblenz besichtigen.

Abfahrt: 13.30 Uhr (Linienbus)

Anzug: Ausgehanzug

Alle Inaktive, die mitfahren möchten, werden gebeten, sich bei Toni Gilles oder Richard Knopp bis spätestens 23.11.1974 wegen Fahrausweis zu melden.

MGV Eitelborn 1866

Am Freitag, dem 6. Dezember 1974 findet um 20 Uhr im Ver­einslokalZur Sporkenburg unsere Jahreshauptversammlung statt. Auf der Tagesordnung steht außer den alljährlichen Regu­larien die 110-Jahr-Feier vom 14. bis 16. Mai 1976 als wichtig­ster Tagesordnungspunkt.

NEUHÄUSEL

Bürgerversammlung in Neuhäusel

Am Mittwoch, dem 4. Dezember 1974 findet um 20 Uhr im Saal der Gaststätte Kaltenhäuser eine Bürgerversammlung statt, die der Information der Einwohner und Bürger über ge­meindliche Belange dienen soll. In der Versammlung wird den Teilnehmern die Gelegenheit gegeben, allgemein interessieren­de Fragen aus dem Bereich der örtlichen Verwaltung zu disku­tieren.

Alle Einwohnerund Bürger unserer Ortsgemeinde sind zu die­ser Versammlung herzlich eingeladen.

Verloren - Gefunden

Bei der Gemeindeverwaltung ist in der vergangenen Woche eine Geldbörse mit Inhalt als Fundgegenstand abgegeben worden. Der Verlierer kann den Gegenstand bei entsprechendem Eigen­tumsnachweis während der Dienststunden bei der Gemeinde­verwaltung abholen.

gez. Hümmerich, Ortsbürgermeister

Sportgemeinschaft Neuhäusel e.V.

ABTEILUNG FUSSBALL:

Die Fußball-Spielgemeinschaft Kadenbach/Neuhäusel beabsich­tigt, die Fahrt ihrer 1. Mannschaft zum Meisterschaftsspiel bei der SG Holzbachtal am 1.12.1974 mit einem Omnibus durchzuführen. Für Schlachtenbummler bietet sich damit eine bequeme und preisgünstige Möglichkeit, ihre Mannschaft zum letzten Spiel der Hinrunde zu begleiten. Die Fahrtkosten wer­den voraussichtlich 3,00 DM betragen.

Interessierte Fußballfreunde, die an dieser Omnibusfahrt ins Tal der reizvollen Holzbach teilnehmen möchten, wollen dies möglichst bis zum 30.11. unseren Mitgliedern Georg Beisei, Ei- telborner Str. oder Georg Hümmerich, Im Windegut 16, mittei- len.

ÜBUNGSSTUNDEN IN DER TURNHALLE Unsere Teilnehmerinnen und Teilnehmer an den Übungsstun­den in der Turnhalle der Augstschule möchten wir wie alljähr­lich darauf aufmerksam machen, daß ab 1. Dezember der Win­

terbenutzungsplan gilt. Er sieht u.a. vor, daß die Kleinkinder mittwochs bereits von 15 bis 16 Uhr und die 6- bis 12jährigen von 16 bis 17 Uhr ihre Übungsstunden durchführen.

Im Anschluß daran trainieren C- und D-Jugend der JSG Augsti wöchentlichen Wechsel. Es beginnt in diesem Jahr die C-Jug en , am 4.12. und die D-Jugend (Stammspieler) am 11.12.;ab 18.3( Uhr steht die Halle den Tischtennissportlern zur Verfügung. | Unsere Gymnastikdamen beginnen ihre Übungsstunden donnel tags bereits um 19.30 Uhr.

Wir bitten um gefl. Beachtung.

SIMMERN

Hinweis für Landwirte EWG-Erzeugerprämie Schlachtrinder

Für Schlachtungen von Bullen, Ochsen, Färsen, in den Monate November 1974 bis einschl. Februar 1975 werden Prämien ge- währt.

Im Amtsblatt Nr. 46 vom 15.11. wurde hierüber ausführlich bi richtet. Antragsformulare (Schlachtkarte) sind bei der hiesigen Gemeindeverwaltung vorrätig und können während den Dienst stunden in Empfang genommen werden. ;

Fortschreibung der Einwohnerzahl Monat Oktober 1974

I. Wohnsitz II. Wohnsitz Einwohnerzali

Bestand September

1055

10

1065

Zugang September

5

0

Abgang September

6

0

1064

Bestand:

1064

Bei den Zugängen ist 1 Geburt enthalten. !

Geburtstage

Am 13.11.1974 wurde Herr Arthur Köpke, Kurfürstenwiese 1 82 Jahre alt und am 17. 11.1974 Frau Susanne Müller, Haupt Straße 15, 78 Jahre alt. Die Gemeindeverwaltung gratuliert ret herzlich und wünscht den Geburtstagskindern alles Gute, insb sondere Gesundheit.

gez. Schneider, Ortsbürgermeister

Ortsring

Die nächste Ringversammlung findet am Montag, dem 25.11.1 abends um 19.30 Uhr im Bürgermeisteramt statt.

Hierzu lade ich die Damen und Herren Vorsitzenden aller Ort vereine recht herzlich ein.

gez. Schneider, Ortsbürgermeister

CDU-Ortsverband Simmern - Einladung -

Am Dienstag, dem 26.11.1974 abends um 20 Uhr findet iml tel Waldhof, in Simmern, ein Bürgergespräch mit dem Landt: abgeordneten Professor Dr. Mohr, Koblenz-Arenberg, über d- Thema

Jedem seine Chance - Schule für heute und morgen

statt.

Alle interessierten Bürger sind zu dieser Veranstaltung rechtl lieh eingeladen.

SPD-Ortsverein Simmern

Die Jahreshauptversammlung des SPD-Ortsvereins Simmemi det am 23.11.1974 um 20 Uhr im Hotel Waldhof statt.

Alle Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen.

Hinweis:

Der heutigen Ausgabe liegt die Satzung über die Erhebung v« Beiträgen für die erstmalige Herstellung von Erschließungsat für die Gemeinde Simmern bei.

Mc

[

HE

Be

Hfi

De eil de Sc au De Ai vo Mi ka Es w i Df ba zu stf H<

[

Bl

k

Bl

w.

z\

tii

w

di

h

la

A

sc

m

ül

D

bi

g<

C

A

$

D

Ji

Vl

n

F

d

k

e

l

¥