■-7

ßch^Bekanntmächüng ■ Einladung

■ nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Freitag,

Idem 20 9.1974 ' In Sitzungssaal um 20 Uhr statt. Hierzu lade

L Sie höflich ein.

IfAGliSORDNUNG: öffentliche Sitzung:

I Beratung und Beschlußfassung des Hauungs- und Kultur- planes einschließlich des Sonderplanes für das Forst- wjrtschaftsjahr 1975

n tntlastung des Ortsbürgermeisters für das Rechnungsjahr ' 1972

|3 Genehmigung einer überplanmäßigen Ausgabe für das Rechnungsjahr 1974

|4 Aufhebung der Mindestgröße von 500 qm der Bauplätze im Neubaugebiet “Hofacker - Mühlstück”

Verschiedenes

i|, Nichtöffentliche Sitzung:

Ürundstiicksangelegenheiten.

gez. Zey, Ortsbürgermeister

bericht aus der Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde iiedererbach am 6. September 1974

ßuBeginn der Sitzung wurde die Niederschrift über die letzte Kitzung des Gemeinderates verlesen. Änderungsvorschläge Lurden nicht unterbreitet.

Nachdem die Aussprache über die Neubaustrecke Köln-Groß Gerau der Deutschen Bundesbahn auf eine der nächsten Ritzungen vertagt wurde, befaßte sich nun der Gemeinderat tdem Entwurf der Geschäftsordnung. Der Entwurf fand Zu­stimmung und wurde in der vorgelegten Form beschlossen, her Gemeinderat beriet nun ausgiebig über die Gestaltung des kltentages. Da durch die Reform des Schulwesens nur noch Bie ersten beiden Klassen der Grundschule in Niedererbach Imterrichtet werden, fehlen somit die für eine Durchführung Kines Altentages unbedingt benötigten freiwilligen Helfer.

Wh wurde nach einer Möglichkeit gesucht, den betagten Bür- sern unserer Gemeinde einmal etwas Neues zu bieten. Der Ge- meinderat war einstimmig der Auffassung, im Monat Oktober

I.J.einen Ausflug für die älteren Einwohner durchzuführen, pie Resonanz der Beteiligten wird letztlich entscheiden, ob im Misten Jahre wieder eine Ausflugsfahrt oder ein Altentag in (erbisherigen Form durchgeführt wird.

Der Gemeinderat beschloß den Ausbau des Naherholungsge­bietes am alten Sportplatz und beauftragte Herrn Revierförster feiler mit der Verwirklichung des Planes, ler Firma Reichwein wurde der Auftrag zum Ausbau der Bür- lersteige entlang der K 58 zu den Bedingungen des Angebotes jom 27.8.1974 erteilt. Gleichzeitig erhielt die Firma Reich­pein den Auftrag für die Erdarbeiten zur Erneuerung der Was- jerleitungsanschlüsse im Bereich der K 58. gleichzeitig wurde beschlossen im Zuge des Ausbaues der K |8 die noch nicht mit einem Kanalanschluß versehenen Grund- jtiicke an die Kanalisation anzuschließen. Diese Arbeiten wer­den ebenfalls von der Firma Reichwein ausgeführt.

N. Bekanntmachung

Pi Dienstag, dem 17. September 1974 findet um 20.30 Uhr f Bürgermeisteramt eine nichtöffentliche Bauausschußsitzung ptt. Der Bauausschuß berät in dieser Sitzung über die z.Zt. Instehenden Bauvorhaben.

p Donnerstag, dem 19. September 1974 findet um 20.30 pim Bürgermeisteramt eine nichtöffentliche Sitzung des Finanzausschusses statt. Auf der Tagesordnung stehen allge- f lne Beratungen über Finanzangelegenheiten der Ortsge- pdnde Niedererbach.

gez. Zey, Ortsbürgermeister

Wir gratulieren!

Frau Anna Rörig zum 70., Frau Elisabeth Fismerzum 71., Herrn Johann Rörig zum 73., Herrn Josef Ortseifen zum 75. und Herrn Josef Stahlhofen zum 86. Lebensjahr, gez. Ortseifen, Ortsbürgermeister

ELBERTGEMEINDEN

NIEDERELBERT

Amtl. Bekanntmachung - Einladung

Die Bürger von Niederelbert werden hiermit höflich zu einer am Donnerstag, dem 19. September 1974 um 20 Uhr in der Gastwirtschaft Kurth stattfindenden Bürgerversammlung ein­geladen.

TAGESORDNUNG

1. Diskussion über die Gestaltung des neu zu errichtenden Kriegerehrenmales

2. Erörterung der Erschließungsmaßnahmen im Neubauge­biet “Auf der Schla”

3. Unterrichtung der Bürger über die gegenwärtige und zu­künftige Kommunalpolitik der Ortsgemeinde

4. Diskussion über die Tagesordnungspunkte 2 und 3 sowie allgemeine Fragen an den Gemeinderat und den Ortsbürgermeister.

gez. Hübinger, Ortsbürgermeister

Bericht aus der Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Niederelbert am 5. September 1974

Der Gemeinderat stimmte dem vorgelegten Entwurf der Ge­schäftsordnung unter Berücksichtigung der vorgenommenen Änderungen zu.

Der Gemeinderat beschloß die Flurstücke, Flur 9, Parzelle Nr. 29 - 34 in den Bebauungsplan “Gartenstraße” einzube­ziehen.

Dem MGV Hoffnung Niederelbert und dem Sportverein Blau- Weiß Niederelbert wird ein Zuschuß von je 300 DM gewährt.

Die durch die Gewährung der Zuschüsse entstehenden Haushalts­überschreitung wird genehmigt.

Dem Entwurf der Richtlinien und der Vorlage über die Bezu­schussung von Jugendfreizeiten, Jugendlagern , Jugendfahrten und Stüdienfahrten wurde nicht zugestimmt. Der Gemeinderat vertrat die Auffassung, daß die bisherige Regelung, nach der jeder Schüler einmal während der Schulzeit auf Antrag einen. Zuschuß in Höhe von 45 DM erhält, beibehalten werden soll.

MGV Hoffnung Niederelbert

Am kommenden Sonntagmorgen besucht uns ein Kirchenchor aus Essen. Dieser Chor steht unter der Leitung unseres Ehren­dirigenten Herrn Schäper. Um 9.45 Uhr wird genannter Kirchen­chor zunächst im Hochamt singen um anschließend gemeinsam mit unserem Verein ein Frühschoppenkonzert zu geben. Damit dieser Frühschoppen nicht nur von Sängern gehört wird, la­den wir die Ortseinwohner, zu dieser kleinen Veranstaltung, recht herzlich ein. Auf den Besuch freut sich der MGV Hoff­nung Niederelbert.

Wir bitten, diesen Termin vorzumerken:

Sonntag, den 15.9.1974- 9.45 Uhr - Singen des Kirchenchores aus Essen im Hochamt, anschließend ca. 10.30 Uhr gemeinsamer Frühschoppen im Vereinslokal Kilian.

Verloren * Gefunden OBERELBERT

Eine Einwohnerin unserer Gemeinde hat eine Damenuhr als Fundsache abgegeben. Die Uhr kann bei entsprechendem