-hier ausschneiden -
An der Pfalzfahrt des TV Jahn vom 7.9. bis 8.9.1974 nehmen wir mit.Personen teil.
Anbei die Anzahlung über DM.(16,—DM pro Person) für
Buskosten.
Datum. i
Anschrift:
-hier ausschneiden -
Anmeldung möglichst bald abgeben bei:
Neuhäusel: Erich Kilian, Hauptstr.
Simmern: Andreas Becher Eitelborn: Friedei Sauer, Günter Sturm
MGV Eitelborn 1866
Die für Ende Juli geplante Gartenparty haben wir auf Samstag, den 24. August 1974 verlegt. Am Samstag, dem 7. September 1974 wirkt der Chor bei einem Konzert in der Dorfgemeinschaftshalle in Schweighausen mit. Wir bitten um Vormerkung der Termine.
Kath. Frauengemeinschaft Eitelborn
Wir treffen uns am Mittwoch, 7. August 1974, 14 Uhr am Kirmesplatz (Bäckers) zu einer Wanderung über den Mühlberg nach Arzbach.
Alle Frauen, auch Kinder oderEnkel, sind zur Teilnahme herzlich eingeladen.
Männergesangverein Mozart Eitelvorn
Hiermit möchten wir die Termine für das folgende halbe Jahr bekanntgeben, die Sie sich schon jetzt vormerken können.
24. August - Oetzingen Sängerfest
14. September - Halbtagesausflug, näheres wird an dieser Stelle bekanntgegeben.
Dezember - Jahreshauptversammlung Unser hochgeschätztes Mitglied Wilhelm Hunsänger hat uns aus Anlaß seines 85. Geburtstages eine Messe gestiftet, die wir in diesem Jahr an Kirmes vortragen möchten. Hierfür sei an dieser Stelle ein recht herzliches Dankeschön gesagt.
Im Hinblick auf diese Aufgabe ist es unbedingt erforderlich, die nächsten Proben zu besuchen um diese anspruchsvolle Chorliteratur einzustudieren. Wir bitten alle Sänger dieses zu beherzigen.
Freiw. Feuerwehr Eitelborn
Ihre nächste Übung hält die FF am Freitag, dem 2.8.1974 um 19.30 Uhr. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
KADENBACH
Sportfreunde Germania Kadenbach 1910
Achtung Fußballfreunde!
Am 4. August 1974 findet auf unserem Sportplatz ein Fußballturnier mit 10 teilnehmenden Mannschaften statt.
Folgende Mannschaften haben gemeldet:
Eitelborn, Horchheim, Kobern-Gondorf, Koblenz-Moselland, Koblenz-Moselweiß, Neuhäusel, Oberelbert, Pfaffendorf, Rhens, Warendorf.
Die starke Besetzung läßt schon von Beginn des Turniers an um 9.30 Uhr, spannende Spiele erwarten.
Wie immer so ist auch in diesem Jahr für Speisen und Getränke gesorgt.
Bereits am Samstag, dem 3. August 1974, starten gegen namhafte Gegner:
ab 14.00 Uhr Jugendmannschaften, um 15.15 Uhr die II. Mannschaft und um 17.00 Uhr die I. Mannschaft.
Im Anschluß an diese Spiele veranstalten wir ein Waldfest. Einet große Freilufttanzfläche und Zelt stehen für Ihre Unterhal
tung zur Verfügung. Auch an diesem Tag halten wi"T^ und Getränke in reicher Auswahl bereit. r Spe ' !
Wir laden zu beiden Tagen recht herzlich ein und f über Ihren Besuch. euen '
SIMMERN
Amtl. Bekanntmachung
Einladung
Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am M dem 12. August 1974 um 19.30 Uhr im Hotel Waidho? 111 Hierzu lade ich Sie höflich ein. sl
Tagesordnung
I. öffentliche Sitzung
1. Genehmigung der Niederschriften der Sitzunaan
29.5. und 18.6.1974 v
2. Ersatzwahlen für verschiedene Ausschüsse
3. Erlaß einer Geschäftsordnung
4. Änderung des Bebauungsplanes 'Kurfürstenwiese/H
ring -
5. Änderung des Bebauungsplanes "Schloßstraße I
6. Bezuschussung von Jugendfreizeiten, Jugendlagern! gend-und Studienfahrten
7. Beleuchtung des Fußweges von der KlerinastraJ Kurfürstenwiese
8. Anbringen von Straßenbezeichnungsschildern in Neubaugebieten
9. Mitteilungen der Verwaltung; Verschiedenes
II. Nichtöffentliche Sitzung
1. Vergabe der restlichen Baugrundstücke im Neubauge "Schloßstraße
2. Verkauf von Teilparzellen im Neubaugebiet "Saure J sen" (Waldstraße)
3. Verkauf von Baugrundstücken im Neubaugebiet Inj garten”
4. Stundung von Erschließungskosten
gez. Schneider, Ortsbürgermei
Kirmes in Simmern
Am Wochenende feiert unsere Ortsgemeinde dasKi weihfest. Der Ortsring, dem alle Ortsvereine angeschlos sind, hat die Gestaltung der Kirmestage übernommen.] reichhaltiges Programm ist vorgesehen und wurde bereit! letzten Amtsblatt veröffentlicht. I
Ich darf alle Bürger unserer Gemeinde aufrufen, eben! mitzuhelfen, die Kirmesbräuche zu pflegen. Alle Haust] zer bitte ich, ihre Häuser mit Fahnenschmuckzu versehel Die Mitglieder der Ortsvereine rufe ich auf, sich regeaml mesumzug - Sonntagnachmittag - zu beteiligen. Dieses auch für den Gang zum Friedhof und die Kranzniederle« zu Ehren aller Verstorbenen und Gefallenen unserer! meinde. I
Ergänzend zum Programm wird mitgeteilt, daß die Gestalj des Kirmesplatzes durch eine Schaustellerfirma aus Ari nach übernommen worden ist. Auto-Skooter, Kinde™ seil, Schießwagen etc. werden für Unterhaltung von jungl alt sorgen. I
Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern sowie unserenGäj wünsche ich frohe und gemütliche Stunden an den Kirml gen. I
Allen Damen und Herren der Ortsvereine, die mitgetil haben, unsere diesjährige Kirmes nach altem Brauch vl bereiten und zu gestalten, möchte ich an dieser Steiles« im voraus meine Anerkennung und herzlichen Dank aus» chen. I
Möge auch in den kommenden Jahren diese fruchtbar! sammenarbeit der Ortsvereine für die Gestaltung diese! stes weitergedeihen, damit unsere Kirmes als traditioel Volksfest unsere stets wachsenden Gemeinde zu einer! ßen Gemeinschaft zusammenführe. I
gez. Schneider, Ortsbürgermej
Gefunden I
Geldbeutel und Schlüsselbund auf dem Trimm-Dicll