Montabaur - 9 -

Amtliche Bekanntmachung

Einladung

Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Mittwoch, dem 19. September 1973 um 2o.l5 Uhr in der Gaststätte Herz mann statt.

Tagesordnung

1. öffentliche Sitzung

Beratung und Beschlußfassung über den Hauungs- und Kultur­plan für das Forstwirtschaftsjahr 1974

2. Beschlußfassung über die Fertigstellung von Teil-Erschlie­ßungsanlagen sowie deren Widmung für den öffentlichen Ver­kehr.

II. Nichtöffentliche Sitzung

gez. Luss, Bürgermeister

MGV “Cacilia" Ruppach-Goldhausen

Terminmitteilungen für den Männerchor

15.9.1973

Mitwirkung beim Konzert in Wallmerod

Wir fahren um 19.3o Uhr mit einem Bus ab Gasthaus

“Bergmannsklause“ bzw. Gasthof Herzmann

29.9.1973

Mitwirkung beim Konzert in Meudt Abfahrt ebenfalls 19.3o Uhr mit einem Bus

AUGST

EITELBORN

Freiwillige Feuerwehr Eitelborn

Ihre nächste Übung hält die Freiwillige Feuerwehr Eitelborn am Donnerstag, den 2o. September 1973, 19.3o Uhr.

Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.

Abfahrt zum Landesfeuerwehrfest

Die Abfahrt zum Landesfeuerwehrfest in Mainz findet am Sonnabend, dem 15. September um 8.oo Uhr an der Bushal­testelle statt. Das Fest wird in Uniform, Diensthemd (grau), und Dienstmütze besucht. Wie schon mitgeteilt, ist außerdem ein weißes Oberhemd mitzunehmen.

Hallo, Schuljahrgang 1943/44, herhören!

Wir treffen uns am Mittwoch, dem 19.9.1973 um 2o.oo Uhr in der Gaststätte “Nassauer Hof“, betr. Jahrgangsausflug der 3ojährigen.

gez. Manfred Kilian

Männergesangverein Mozart Eitelborn

Das letzte Sängerfest dieses Jahres besuchen wir am Samstag, dem 15.September in Horchheim. Vor der Abfahrt treffen wir uns um 19.3o Uhr im Vereinslokal, um die vorzutragen­den Lieder noch einmal durchzusingen. Ferner ist darauf hin­zuweisen, daß die nächste Chorprobe am Sonntagmorgen, dem 23. September stattfindet. Hierbei werden wir uns über die Verlegung der Proben von Sonntag auf Montagabend un­terhalten. Es wird um rege Beteiligung bei dieser Entscheidung gebeten.

Kath. Frauengemeinschaft Eitelborn

Der Bus für unseren Ausflug am Sonntag, dem 16. September 1973 fährt um 13.oo Uhr ab Trift.

Der Vorstand

SC 1919 Eitelborn e.V.

Ergebnis vom vergangenen Spieltag:

SC Mosel weiß - SC Eitelborn 1:3 ( 1:3)

SC Eitelborn - SV Arzbach - ewig junges Lokalderby Am Sonntag, dem 16.9.1973 um 15.oo Uhr, steigt auf dem Nörrberg in Eitelborn das mit großer Spannung erwartete Lo­kalderby. Wird der SCE seine Erfolgsserie gegen den alten Ri­valen fortsetzen können, oder ist der SV Arzbach diesmal an der Reihe? Nun, die Gelb-Schwarzen kommen mit der Empfeh­lung eines sensationellen 5:o - Heimsieges über den kampfstar­ken SV Weitersburg. Gewiß wird das Auf einandertreffen der beiden “Erzrivalen“ die Fußballfreunde der Augst in großer Anzahl mobilisieren.

SC Eitelborn Der Vorstand

NEUHÄUSEL Amtliche Bekanntmachung

Probebetrieb der Luftschutz-Sirene

Am Mittwoch, dem 26.9.1973, soll ab lo.oo Uhr im Rahmen eines Probebetriebes aller an das Warnnetz angeschlossenen Sirenen auch unsere LS-Sirene auf dem Gemeindehaus in Be­trieb gesetzt werden. Es besteht also kein Grund zur Beunruhi­gung, wenn die Sirene zu dem angegebenen Zeitpunkt in Tä­tigkeit tritt.

Verloren • Gefunden

Bei der Gemeindeverwaltung wurden ein Etui mit verschiedenen Schlüsseln und eine Einkaufstasche abgegeben. Die Verlierer können die Gegenstände während der Dienststunden bei der Gemeindeverwaltung abholen.

gez. Hümmerich, Bürgermeister

SIMMERN

Bericht aus der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Simmern am 27.8.1973

Herr Karst von der Landsiedlung Rheinland-Pfalz erläuterte die schriftlichen Festsetzungen für den Bebauungsplan “Schloß­straße“. Nach eingehender Beratung wurden die Festsetzungen in einigen Punkten geändert bzw. ergänzt. Der Rat stimmte den geänderten Festsetzungen zu.

Ebenso wurde über die Offenlage des Bebauungsplanes “Schloß­straße“ gesprochen. Man war sich darüber einig, daß die Offen­lage gern. § 6 BBauG, Abs. 5 und 6 erfolgen soll, sobald die Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange vorliegen.

Der Gemeinderat genehmigte die anteiligen Kosten von 9 Schü­lern für den Aufenthalt im Schullandheim “Haus Sonnenhof“ im Schwarzwald. Der Zuschuß der Gemeinde beträgt DM 4o5,-. Eine Beratung und Beschlußfassung über die vorgebrachten Be­denken und Anregungen zum Bebauungsplanentwurf “Im Al­tegarten” war nicht erforderlich, da diese vor der Sitzung aus­geräumt werden konnten und zurückgenommen wurden.

Der Gemeinderat beschloß den vorgelegten Entwurf des Be­bauungsplanes als Satzung gern. § lo BBauG.

Der erneut vorgelegten Änderung der Hauptsatzung vom 6.4. 1973 wurde zugestimmt. Nach Inkrafttreten dieser Satzung erfolgen alle Bekanntmachungen nur noch im Amtsblatt der Verbandsgemeinde Montabaur und der verbandsangehörigen Gemeinden. Da das Mitteilungsblatt wöchentlich einmal er­scheint und kostenlos an alle Haushaltungen verteilt wird, ist somit sicher eine bessere Möglichkeit der Information gege­ben, als durch den Aushang an den Bekanntmachungstafeln und die Ortsschelle.

Der Errichtung einer Schutzhütte im oberen Steinbruch, Abt.

4 des Gemeindewaldes, wird zugestimmt. Gemeinsam mit dem Vorstand des Verkehrs-Vereins e.V. soll zu einem späteren Zeit­punkt über alle Einzelheiten gesprochen werden.

Zu Punkt “Verschiedenes“ gab Bürgermeister Schneider all­gemeine Informationen bekannt.