-6

L

{

SONNTAG, den 22.8.1971 - 21.Sonntag der Jahresreihe- Keine Frühmesse!

9,3o Uhr Hochamt

I4,oo Uhr Andacht

MONTAG, den 23.8.1971

8,oo Uhr Hl. Messe nach Meinung (br.)

(DIENSTAG, den 24.8.1971 - Apostel Bartholomäus j 8 oo Uhr Amt für verst. Geschw. Meuer und Eltern

i ‘

;; MITTWOCH, den 25.8.1971 - Ludwig - I 8.oo Uhr Hl. Messe für Peter Labonte II

DONNERSTAG, den 26.8.1971 i Schulgottesdienst

8,oo Uhr 2. Jahresmesse für Antonius Hübinger

FREITAG, den 27.8.1971

7,oo Uhr Hl. Messe für Adam und Anna Maria geb.

Schmidt und Kinder Anna und Elisabeth.

i

i SAMSTAG, den 28.8.1971 - Augustinus ' 15,oo Uhr Kinderbeichte

17.00 Uhr Beichtgelegenheit

19.oo Uhr Jahramt für Elisabeth Puderbach

HORRESSEN

BEKANNTMACHUNGEN

Wasse rve rsorgung

Der Schaden an der Wassergewinnungsanlage, der zur Ein­schränkung des Wasserverbrauchs in der letzten Woche führte ist behoben. Die angeordneten Einschränkungsmaßnahmen werden daher ab sofort aufgehoben.

Förderung der Familienerholung

Der Kreisausschuß hat in seiner Sitzung am 5.7.1971 die am 16.5.1968 beschlossenen Richtlinien über die Förderung der Familienerholung durch den Unterwesterwaldkreis geändert. Interessenten für -»die Familienerholung können die neuen Richtlinien auf dem Bürgermeisteramt einsehen.

Brandgefahr!

Die Ortsfeuerwehr ist zu alarmieren, damit sie beim evtl. Brandausbruch einsatzbereit zur Verfügung steht.

Die Auskühlung des Heustapels kann aber auch bei diesen Temperaturen noch mit dem Heuwehrgerät vor­genommen werden.

Immer wenn die Temperatur im Heustock 6o Grad über­steigt, übernimmt die Nassauische Brandversicherungsan­stalt die Kosten des Heuwehrgeräte-Einsatzes.

Die Landwirte werden deshalb im eigenen Interesse auf­gerufen, zur sorgfältigen Überwachung ihrer Heulager­stätten und zu regelmäßigen Temperaturmessungen.

Die gefährlichste Zeit liegt erfahrungsgemäß von der 2. Woche nach dem Einlagern an bis mindestens zur 8. Woche.

Altkle ide r s ammlung

des Deutschen Roten Kreuzes

Das DRK des Uww. führt am 24. August 1971 auch in unserer Gemeinde eine Altkleidersammlung durch. Durch entsprechende Handzettel und Plastiksäcke, die bereits verteilt sind, ist die Bevölkerung informiert worden.

Die Fahrzeuge des DRK werden alle Straßen abfahren.

Der Erlös dieser Aktion wird zur Verbesserung des Unfall­rettungsdienstes und des Krankentransportes im Kreisgebiet Verwendung finden.

Öffentliche Mahnung

Am 15. August 1971 war die 3. Vorauszahlungsrate für die Gewerbesteuer 1971 fällig. Pflichtige, die diesen Ter­min übersehen haben, werden hiermit statt schriftlicher Einzelmahnungen nochmals auf ihre Zahlungsverpflichtun­gen aufmerksam gemacht.

Durch eine pünktliche Zahlung ersparen Sie der Gemeinde­kasse Mehrarbeit und sich selbst unnötige Mehrkosten.

gez. Merz, Bürgermeister.

Gottesdienstordnung 21. Sonntag im Jahreskreis, 22. - 29.8.1971

SAMSTAG

19.oo Uhr Sonntagsmesse: Amt für Johann und Doro­thea Jösch

SONNTAG

8.3o Uhr Amt für Ehel. Jakob Normann und Söhne

Grippe-Schutzimpfung 1971

Auch in diesem Jahr findet eine allgemeine Grippeschutz­impfung durch die AOK Montabaur statt. Nach dem Impfplan soll die Impfung am 3. Sept. 1971 um 14 Uhr in Horressen im Bürgermeisteramt durchgeführt werden.

Die Impfung erfolgt mit der Impfpistole am Oberarm und ist schmerzlos.

Kampf der Heuselbstentzündung

Die Nassauische Brandversicherungsanstalt muß Jahr für Jahr Millionen an Entschädigungen bei Brand fällen durch Heuselbstentzündung zahlen. Darüberhinaus entstehen den Landwirten - auch wenn die Selbsterhitzung des Heues nicht zur Entzündung führt- erhebliche Verluste durch die Verminderung des Futterwertes.

Ls gibt praktisch nur einen zweckmäßigen Weg, um die Gefahr zu erkennen, nämlich die Temperaturmessung mit der Heumeßsonde. Die Erhitzungs- und Entzündungs­herde sitzen zumeist tief in den Heustapeln, so daß ändere Anzeichen, wie z. B. kraterförmiges Zusammen­sacken der Stapeloberfläche oder Geruchsbildungen selten °der gar nicht wahrzunehmen sind.

Die Nassauische Brandversicherungsanstalt hat eine Anzahl neuer Geräte - sogenannte Heuwehrgeräte - zur Ausküh- lung von erhitzten Heustapeln beschafft, die schnelle Abhilfe schaffen.

ki Erhitzungen, die über 45 Grad hinausgehen, kann das neue Heuwehrgerät bei der nächstgelegenen Feuerwehr ange- fordert werden. Die freiw, Feuerwehr Montabaur besitzt äin solches Gerät. Sie ist unter den Rufnummern 5oll oder |o78 zü erreichen.

«1 Temperaturen über 7o Grad besteht akute

MONTAG

8.oo Uhr Hl. Messe für Josef Schäfer best.v.Jahrgang DONNERSTAG

8.oo Uhr Hl. Messe für Frl. Anna Hannappel

19.3o Uhr Rosenkranz in den Anliegen der Kirche

SAMSTAG

19.oo Uhr Sonntagsmesse: Amt für Adam Metternich SONNTAG

8.3o Uhr Amt für Margarete Hannappel best.v.d. Alterskameraden.

Kollekte am nächsten Sonntag für die Werke der Caritas. Bitte, evtl. Änderungen bei Vermeidung und Aushang beachten!

HEILIGENROTH

Gottesdienstordnung

SONNTAG, den 22.8. Fest des Unbefleckten Herzens Mariä. 12. Sonntag nach Pfingsten.

9.30 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde.

19.3o Uhr Andacht mit Segen.

MONTAG, den 23.8.

8.oo Uhr Hl. Messe für + Johann Wüst und + Angeh. weiß

DIENSTAG, den 24.8. Fest des Hl. Apostels Bartholomäus

7.30 Uhr Hl. Messe für die + Eheleute Johann Quirm-

bach und gefall. Sohn Albert, rot.

MITTWOCH, den 25.8. Hl. Ludwig

7.30 Uhr Hl.Messe f.d.Leb. u.+ der Farn.Theo Müller